·¥¼Ö¾ð 

§ÀÁn

  §@ªÌ¡RTom¡EShi

¡@¡@¤õ¬Pªº¯´§Ç±o¥H«ì´_ªá¤F¾ã¾ã¥|¤Q­Ó¦a²y¤é¡MÀ³«æ¦Ó¨Óªº¶§¥úÄ¥¶¤°£¤F¦bº}¯B©ó¤õ¬P­«¤O³õ¤¤ªºª÷Äݾ®¶ô¤¤§ä´M³Q»q¯Ùªº­Æ¦sªÌ¥~¡Mµoı¦Û¤v¹ê»Ú¤WµL¨Æ¥i°µ¡C¦Ó¨Ó¦Û¤Ó¶§¨t¦U­Ó¬P²yªº¤ß²zªvÀøÂå®v­Ì«h´X¥G¦b¶}©lªº¤Q´X­Ó¦a²y¤éùØ©M¥L­Ìªº¯f¤H¤@°_±Y¼ì¡T¦ýÀHµÛ®É¶¡±À²¾©M¤j¶q«áÄò¤H­ûªº¨ì¨Ó¡M±¡ªp¤]¶}©l¨³³t¦nÂà¡C¤HÃþªº³Ð¶Ë¦Û·U¯à¤O©M¾AÀ³¯à¤O³£¬O¥¨¤jªº¡M³o®£©È¤]¬O¬°¤°»ò¤HÃþ¯à¦bµL¼Æ¦¸ªº§TÃø¤¤¨«¹L¨Ó¨ÃÄ~Äòµo®iªº­ì¦]¤§¤@¡C¦ý¬O¡M¶§¥ú¯SºØ¬ðÀ»¶¤ªº¯µ±K½Õ¬d­û­Ì«h¥þµM¨S¦³·P¨ì¥ô¦ó¥i¥H­È±oªY¼¢ªº¨Æ±¡¡C¾ã­Ó¨Æ¥óªº¤¤¤ß³ºµM¬O¦b¬ðÀ»¶¤ªº¤õ¬P¯µ±K°ò¦a¡M¦Ó¬ðÀ»¶¤ªº°ª¯Å¾Ô²¤ÅU°Ý³ºµM¶H³Q»]µo¤F¤@¼Ë¨S¤F¥ô¦óÂܼv¡C¨Ó¦Û¶§¥ú«Ò°ê¬F©²¨ä¥¦³¡ªùªº§ð¦l¡N·s»D¬Éªº½è¸ßÅý¬ðÀ»¶¤ªºÀYÀY­ÌµJÀYÄêÃB¡C¦Ó°ÝÃDªº¬ð¯}¤f¦ü¥G¥u¯àµÛ¸¨¦b¨â­Ó­Æ¦sªÌ¨­¤W¡M¥i³o¨â­Ó¤H«o¦b¬Y¨Ç¨Ó¦Ûª´­}Áp¨¹ªºÃö«Y«OÅ@¤U¡M©l²×¤£ÅS­±¥Ø¡C«ã¤£¥i§ãªº¬ðÀ»¶¤­û¬Æ¦Ü·Q°®¯Ü°ÊªZ¡M¦ý´N¦b­n°Ê¤âªº«e¤i¡M¤@¹D¨Ó¦Ûª´­}Áp¨¹ªº¥~¥æ·Ó·|«o´X¥GÅý¶§¥ú«Ò°ê¬F©²ªº°ª©x­Ì®tÂI±¼¶i¦Bµ¢¢w¢w¤õ¬PªÅ¶¡¶Ç¿é§½ªº¯µ±K«H®§³q¹D³ºµM¦¨¤F¤Þµo¸Ó¦¸¨Æ¥óªº¥D­nÀô¸`¡M¦Óª´­}¾n¤õ¬Pªº¶T©ö©x­û³ºµMÁÙ¬O¨£ÃÒ¤H¡T©ó¬O¾ã¸Ë«Ýµoªº¶§¥ú¬ðÀ»¶¤µ¥¨Óªº¥u¬O¤@¹y²ö¦W¨ä§®ªº°V¥¸©MÄY¸T¥ô¦ó¦æ°ÊªºÄY¥O¡M¦Ü©ó¨Æ¹êªº¯u¬Û¹À¡M²{¦bÅãµM¤w¸g¨S¦³¤°»ò¤H¦AÃö¤ß¤F¡C

¡@¡@¦ãº¸´ËÁöµMÁÙ¨S¦³¹ý©³«ì´_¡M¦ýµo¤@­Ó¥~¥æ·Ó·|¹ï©ó¥L¨Ó»¡¤]¤£¹L´N¬O´X¦¸VR³q¸Ü¦Ó¤w¡C¦Û±q¶§¥úÄ¥¶¤ªº·m±Ï²î±N¥L­Ì¤T­Ó¤H±q³Qª÷Äݾ®µ²ª«­«­«¥]»qªº¡§³°¾Ô«i¤h¡¨

¡@¡@¤¤¥¶¥X¨Ó«á¡M»¯·Ï«L©M¤è­Z´N»P¥L¤o¨B¤£Â÷¦a¹L¤F¤C¤Ñ¡C±q¦a²y¤õ³t»°¨Óªº»¯·Ï«Lªº¤Q´X­Ó¤â¤U¤£ª¾¥Î¤°»ò¤è¦¡²V¹L¤F¶§¥úÄ¥¶¤ªº«ÊÂê¡M¨Ã¦b¤@¤Ñ¤§¤º´N§ä¨ì¤FÂðΦb¦ãº¸´Ë¯µ±K³ùÂSùتº¤è»¯¤G¤H¡C¨ä¦æ°Ê¤§¨³±¶·Ç½T¡M»áÅý¦ãº¸´Ë¬°¤§®ð¾k¤F¤@µf¡C

¡@¡@¦³¤F³o§å¥Í¤O­x¡M»¯·Ï«L¥ß§Y¦¨¤F¦ãº¸´Ë¯µ±K¤ý°êùتº¹ê»Ú¥D®_¡C·Ó®Æ¥u¦b­è²æÂ÷»P·¥¼ÖªGªº¦P¨B®É²M¿ô¤F¤@·|¨àªº¤è­Z¡N²Õ´ª´­}ªºÃö«Yºô¡N¹ï§Ü¶§¥ú¯SºØ¬ðÀ»¶¤ªº·j®·¡K¡KÁöµM»¯·Ï«L¤@ª½µ¹¦ãº¸´Ë¤°»ò¦nÁy¦â¬Ý¡M¦ý¦b´X¤Q¤Ñªº¡§±K¤Á¡¨¦X§@¤¤¡M³o¨â­Óºë©úªº°Ó¤H¤]ªº½T¦b¬YºØµ{«×¤W¹F¦¨¤FÀq«´©M½Ì¸Ñ¡M²¦³º»¯·Ï«L²{¦b«æ»Ý¤@­Ó¥i¥H¦w¹y®a¤H©M³¡¤Uªº¦a¤è¡M¦Ó­¿¨üºÊµø¤§­Wªº¦ãº¸´Ë¤]´÷±æ¯à¾¨§ÖÂ\²æ·¥¼ÖªG¨Æ¥óµ¹¥L±a¨Óªº·l¥¢ºG­«ªº³±¼v¡C

¡@¡@®É¶¡´N¦b³o¿ùºî½ÆÂøªº§½¶ÕÅܤۤ¤­¸§Ö¦a¬y³uµÛ¡M³q¹L¯µ±K´ë¹D¶Ç¨Óªº®ø®§ªí©ú¡M·¥¼Ö¬P¤Wµo¥ÍªºÅܤÆÁöµM»·¨S¦³¤õ¬P¨Æ¥óªº¼vÅT¥¨¤j¡M¦ý«o¹ï¦U­Ó¾Ö¦³·¥¼Ö¬P¶}±Ä°Ñ»PÅvªº´Þ¥Á«Ò°ê²£¥Í¤F¨¬¥HÀ£­Ë¤@¤Áªº±´¯Á¼¤±æ¡M¤@­Ó¥Ñ¬P»ÚÁp·ù¥X­±²Õ´ªº¬ì¾Ç°É±´¶¤ªº¦¨­û¥¿±q¦U­Ó´Þ¥Á«Ò°ê«æ³t»°©¹·¥¼Ö¬P¡C¦Ó¦ãº¸´Ë»P»¯·Ï«LªºÃÒµü©M¦ãº¸´Ë¨º¨Ç¤w¸g¦º¦b·¥¼ÖªGÃzµo¤¤ªº­Ë¾`¤â¤U¯d¤Uªº´Ý¯ÊVR°O¿ý¡M¤]°ò¥»¥­®§¤Fª´­}»P¶§¥ú¤§¶¡ªºª§§n¢w¢w¶§¥ú»Pª´­}¤§¶¡¹F¦¨¤F·sªº¤@½ü¯µ±K¥æ©ö¡Rª´­}Àq»{¤õ¬P¯µ±K«H®§³q¹Dªº¦s¦b¡M¦Ó§@¬°¦^³ø¶§¥úÅýª´­}¤À¨É¯µ±K«H®§³q¹D±a¨Óªº§Q¯q¡C§@¬°«P¦¨³o¶µ¯µ±K¨óijªº¥D­n¸g¤â¤H¡M»¯·Ï«L©M¦ãº¸´Ë±N¤À§O¥Nªí¶§¥ú©Mª´­}¨óijªº¹ê¬I¨Ãª½±µ¦V¨ä¬F©²¶×³ø¡C

¡@¡@¤@¤Á³£¦ü¥G¹º¤W¤F¶êº¡ªº¥y¸¹¡M³Q¬P»Ú¶T©ö¦P·ù©ß±óªº»¯·Ï«L§Q¥Î¤õ¬P¨Æ¥óªº«´¾÷©M¦Û¤v¹ï¶T©ö¦P·ùª÷¿ÄÅé¨tªº¤F¸Ñ¡M­É§Uª´­}Áp¨¹¤¤¦ãº¸´ËªºÃö«Y¡M¬½¬½¦a±Ð°V¤F¶T©ö¦P·ù¤@¤U¡M±N¶§¥ú»Pª´­}³q¹L¬P»Ú¶T©ö¦P·ù¶i¦æªº¥æ©ö¤@¤U«d´î¤F¦Uªñ¨â¦¨¡C¦Ó¥L¦Û¤v«h¥ª¥k³{·½¡M»P¶§¥ú©Mª´­}¬F©²©Ô¤W¤FÃö«Y¡M±N¨º±q¶T©ö¦P·ù¤â¤¤¹Ü¨Óªº¥«³õ¨c¨c¦a±±¨î¦b¦Û¤vªº¤âùØ¡Q¦ãº¸´Ë¤]¤w¸g«ì´_¤F¤¸®ð¡M»¯·Ï«Lªº¡§¤£¨s¬J©¹¡¨¨Ï¥L¦³¤F¨¬°÷ªº®É¶¡©Mºë¤O¥h²K¦Û¤vªº¶Ë¤f¡M¦Ó·í»¯·Ï«L¤@Á|¦¨¬°·sªº°]´I¤§·½®É¡M¦ãº¸´Ë¤]¤£µLÀò§Q¡C²{¦bªº¦ãº¸´Ë¤S¶}©l©M»¯·Ï«LºÙ¥S¹D§Ì¤F¡M¦ý³o¨ä¤¤¨ì©³¦³¦h¤Ö¯u¸Ûªº¦¨¤À´N¥u¦³¥L­Ì¨â­Ó¤H¦Û¤vª¾¹D¤F¡C

¡@¡@¤è­Z«h¤w¸g®ø¥¢¡T¸g¹L³B²zªºVR°O¿ý¤¤¡M¤è­Z¤w¸g³Q¥t¤@­ÓµL¦W¤ó©Ò¨ú¥N¡M¨Ã¦º¦b¤õ¬P¦a¤U«°ªºª÷Äݬx¬y¤¤¡C¦Ó¤è­Z¦Û¤v«h®Ú¥»¨S¦³¹ï¦¹µoªí·N¨£ªº¾÷·|¢w¢wªø®É¶¡ªº©ü°g´X¥GÅý»¯·Ï«L·P¨ìµ´±æ¡M²´¬ÝµÛ¦Û¤vªº¦Ñ¤Í¦¨¬°¨S¦³ª¾Ä±ªº´Óª«¤Hµ´¤£¬O¤@¥ó´r§Öªº¨Æ±¡¡TÁöµM»¯·Ï«Lª¾¹D¤è­Z¤@¦V¼¨´c±N´Óª«¤H¶H¹}¾i¬¹¯b¤@¼Ë°é¼Ë¦bªÀ·|ºÖ§QÂå°|ùØ¥H¨Ñ¨º¨Ç©Ò¿×ªºÂå¾Ç¸ÕÅ礧¥Î¡M¦ý¬O¡§¦w¼Ö¦º¡¨ÁÙ®Ú¥»¨S¦³¶i¤J»¯·Ï«Lªº«ä¦Ò¤§¦C¡Mª½¨ì²Ä52­Ó¦a²y¤é¤è­Z²×©ó¦b·¥¼Ö¾ð³¡¥óªº¨ë¿E¤Uµd¿ô¹L¨Ó®É¡M¦ãº¸´Ë¤]¤£±o¤£¨ØªA»¯·Ï«Lªº«ùµÛ©M¤è­Z°í±jªº¥Í©R¤O¡C

¡@¡@«ì´_Åé¤Oªº¤è­Z¦bºë¯«¤WÁÙ®Ú¥»ºÙ¤£¤W¥¿±`¡M¦UºØ¯ÉÁc½ÆÂøªºª¾ÃÑ©Mµü·J¤£®É¦a±q¤è­Zªº¼LùØ«_¥X¨Ó¡M¦Ó³s¥L¦Û¤v³£·d¤£²M¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¦Ó¥L©~µMÁnºÙ­»·Ï¦b¥H«e¬O¦³¬rªº¡M¦Ó¥B¬O³Q¸T¤îªº¡N¬O§t¦³¤@ºØ¥s°µ¡§¥§¥j¤B¡¨ªº¦³®`ª«½èªº¡N¬O¥j¤g¦Õ¨ä¤H­º¥ý¼sªx§l­¹ªºµ¥µ¥©Ç½×¡M¤]µÛ¹êÅý»¯·Ï«L³o­Ó¦Ñ·Ïºj¦n¯º¤F¦h®É¡C¦ý·í¤è­Z¨M·N­nÂ÷¶}¤Ó¶§¨t¡M¥h°l´M¨º¤w¸g®ø¥¢ªº·¥¼ÖªGµ¹¥L±a¨Óªº«ä¯Á®É¡M»¯·Ï«L¥i¬O¤@ÂI³£¯º¤£¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡§¨º»ò¡M§A¤w¸g¨M©w¤F¡S¡¨»¯·Ï«L¼Éļ¦aÕt·À¤â¤¤ªº·ÏÀY¡M¨nµÛ¹ï­±ªº¤è­Z¡C

¡@¡@¡§¬Oªº¡M§Ú·|¥ý¥h¡¥¥¢¸¨¤§¬P¡¦§ä¤Z©Ê¡M¦A¨M©w¤U¤@¨Bªº¥h¦V¡C¡¨¤è­Z¥­ÀRªº¦^µªµÛ¡M¤âùا⪱µÛ¤@­Ó³S¬Ã·¥¼Ö¾ð´¡¥ó¡C

¡@¡@¡§Ãø¹D§Ú§ä¨Óªº¨º¨Ç·¥¼Ö¬Pªº¬ì¦Ò³ø§i»¡±oÁÙ°÷²M·¡¶Ü¡S·¥¼Ö¬P¤W©Ò¦³ªº·¥¼ÖªG³£¤w¸g¦b¨º¦¸Ãzµo¤¤¶i¤J¶WªÅ¶¡®ø¥¢¤F¡MÁöµM¤w¸gµo²{¤F³B©ó¤£¦P¦¨ªø¶¥¬qªº·¥¼Ö¾ðºØ¸s¡M¦ý¬O¦b¤°»ò®É­Ô¡N¥H¤°»ò¤è¦¡²£¥Í·¥¼ÖªGÁÙ³£¬O¥¼ª¾¼Æ¡C¦Ü©ó®Ú¾ÚºÏ³õ·îÅܪº¦V¶q¤ÀªR¤j­P±Àºâ¥Xªº·¥¼ÖªG¥h¦V¡M¨º§ó¬O¤lµê¯Q¦³¡T§A²{¦b³o­Ó¼Ë¤lÁÙ·Q¥h§ä·¥¼ÖªG¡M¬O¤£·|¦³¥ô¦óµ²ªGªº¡T¡¨

¡@¡@¡§·¥¼ÖªG¤w¸gµ¹¤F§Ú¨¬°÷ªº±Ò¥Ü¡M²{¦b§Ú¥u»Ý­n¶i¤@¨B¥hµo²{¤F¡C¹ê»Ú¤W§Ú­n°l´M¬O§Ú³o­Ó¤H¦s¦bªº·N¸q¡M³o»P¦³¨S¦³·¥¼ÖªG¨S¤°»òÃö«Y¡C·íµM¡M¦pªG¯à§ä¨ì¤@Áû´N§ó¦n¤F¡K¡K¡¨¤è­Z±æµÛº¡Áy¤£¥H¬°µMªº»¯·Ï«L¡M²HµM·L¯º¡C

¡@¡@¡§»¡¨ì©³§AÁÙ¬O­n§ä·¥¼ÖªG¡T¥i§A§O§Ñ¤F¡M·¥¼ÖªG¯àµ¹¤H±a¨Óªº¥u¦³¨aÃø¡M¦]¬°¤HÃþ²{¦b°£¤F³g°ý¤w¸g³à¥¢¤F¨ä¥L¥ô¦ó´¿¸g¦³¹Lªº¬ü¼w¡CÁÙ¬O¤p¤ß§Aªº¦Ñ©R§a¡T¡¨»¯·Ï«L¤w¸gµL¥i©`¦ó¤F¡C

¡@¡@¡§¨ì®É­Ô§ÚÁÙ·|¨Ó§ä§Aªº¡M¦Ó¥B§A¤]¤@©w·|¦AÀ°§Ú¡M©Ò¥H§Ú¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß¡C¡¨

¡@¡@¤è­Zªº¦Û±o¨ä¼ÖÅý»¯·Ï«L¤S¦n®ð¦³¦n¯º¡M¼L¤W½|µÛ¥i¤ßùØ«o¤£¥Ñ±o¦b·Q¡R¡§¬O°Ú¡M¥­¤Zªº¥Í¬¡¬O»Ý­n½Õ¾¯¡M¦ý¬O¤Í½Ë¤ñ«_ÀI§ó¯àÅý¥­¤Zªº¥Í¬¡¼W¦â¡C¡¨

¡@¡@¡§¨º»ò¤°»ò®É­Ô°Ê¨­¡S¡¨

¡@¡@³Â§Q¦a±a¤WVRÀY²¯¡M¤@Ãä±NÀY²¯»P­¸¦æñZ¥Ò¤W±µ¤fÁpµ²°_¨Ó¡M¤è­Z¤@Ã䯸°_¨Ó»¡¡R¡§¬D¤é¤l¤£¦p¼²¤é¤l¡M²{¦b´N¨«¡C¡¨

¡@¡@»¯·Ï«L¦A¦¸ÂI¿U¤@°¦·Ï¡M¯¸°_¨­¨Ó¦V¤è­Z¦ù¥X¤F¤â¡R¡§¨º»ò´N¤@¸ô¶¶­·¡T¡¨

¡@¡@¡§¤p¤ß¦ãº¸´Ë¡C¡¨¤è­Z¥Î®MµÛ­¸¦æ²¯¥Òªº¤â´¤¦í¤F¦ÑªB¤Íªº¤â¡C

¡@¡@¡§¥L¬O¥u¦Ñª°¯W¡M¥i§Ú¬O±M¥´ª°¯WªºÂy¤H¡T³o¬O§A±Ð§Úªº¥j¿Î¡M¾Ú»¡¬O¤@¤d¦~«eªº¡¨»¯·Ï«LªºÁy¤W¤@¤ù±¤§O¤§±¡¡C

¡@¡@¡§¤£¡M¦Ü¤Ö¬O¤@¤d¦~¥H¤W¡C¡¨¤è­Z³Ì«á¤@¦¸ºò´¤»¯·Ï«Lªº¤â¡M«K¦^¨­ª½¦Vªù¥~¨«¥h¡M±q¦a²yÂà¹B¨Óªº¡§¦Ñ¿ß¡¨¸¹¤w¸g·Ç³Æ´Nºü¡C¤è­Z¤j¨B¦V«e¡M¦b¥Lªº¨­«á¬O»¯·Ï«Lª`µøªº²´¯«¡M¥L­Ìªº¤ß¤¤³£©ú¥Õ¡R

¡@¡@ÁöµM·¥¼ÖªG¤w¸g¤£´_¦s¦b¡M¦ý¬O¦b¥L­Ìªº¤ß¤¤¡M¨º´¿¸g³Q·¥¼ÖªG¥l³ê°_¨Óªº¥Í©R¤¤³Ì®Ú¥»ªº½Ä°Ê¡M¤w¸g¤£¦A¥i¯à³Q©¿µø¡CÁöµM¥L­Ì¦U¦Ûªº©R¹B¤£¦P¡M¦ý¦b°l´M³o½Ä°Ê¥»·½ªº¾Ô³õ¤W¡M¥L­Ì·|¥Ã»·¨ÃªÓ«e¦æ¡C

¡@¡@»¯·Ï«L¥Ø°e¤è­Zªº¨­¼v®ø¥¢¦b¤õ¬P¯è¤Ñ´ä¦p´ªº¤H¬y¤¤¡M¤â¤¤ªº·Ï¸¦½¡µM­¸¸¨¡M¤@¹D»´¬Õªº¥úªi±N­¸¼»ªº¦ÇÂu¤@±½¦ÓªÅ¡C»¯·Ï«L­Y¦³©Ò«ä¦a©ï²´¾®±æµÛ¨­ÃäÀR¥ßµÛªº¤½¦@«H®§³B²z³q¹D¡M¨º³q¹DùØ·¥¼Ö¾ð³¡¥ó°{Ã{µÛ¸t¼äªº¥ú½÷¢w¢w­è¤~ªº¨º¹D²M¼ä¥ú§ô´N¨Ó¦Û³oùØ¢w¢w¦b³o¥ú½÷¤§¥~¡MµL¼Æªº¤HÃþ¥¿¦b©bªi³Ò¸L¡M¦Ó¦b³Ò¸Lªº¤HÃþ¨­Ãä§ó¦hªº¥ú½÷¤]¦b¦P¼Ë°{Ã{µÛ¥ú¨~¡C

¡@¡@·¥¼ÖªG¤w¸g¦b¦Û¤vªº·´·À¤¤Àò±o¤F·s¥Í¡M¦Ó¤HÃþ¤]¤w¸g»P·¥¼Ö¾ð¿Ä¬°¤@Åé¡C·í·sªº·¥¼ÖªG½Ï¥Í®É¡M¤S¸Ó¬O«ç»ò¼Ëªº¥Í»P¦ºªºÀ¸¼@¦b³o¦t©zªº»R»O¤Wºt¥X©O¡S¡T

¡@¡@»¯·Ï«L·nÀY´§¥h¸£®ü¤¤ªº¨º¨Ç¦³ÂI¤£µÛÃä»Úªº©ÀÀY¡M¦VµÛ²´«eªº¤H¬y©M¥ú½÷ªº®ü¬v¨«¥h¡K¡K

¡@¡@¢w¢w¥þ¤å§¹¢w¢w

¡@¡@ª©Åv©Ò¦³¡MÂà¸ü½Ð©º¨D§@ªÌ·N¨£¡C

¡@¡@¡]·s³Ç®Õ¹ï¾ã²z¡^