|
|
²Ä¤Q¤G³¹¤§¤@ Life=P.O.E.M.
| §@ªÌ¡RLQY |
|
¡@¡@«e±¡´£n¡R¤W©x®a²×©óª¾¹D¤FÃa®ø®§¡K¡K ¡@¡@¡q»OÆW¡Mªá½¬¨Î¤s°ò¦a¿ò§}¡r ¡@¡@·í¤ý·V»·¦b¤Ú»®°Ò¥§§J´µ¿ò¸ñªºÀð¾À¤W«ö¤F¤@²Õ±K½X¡MÆ[¬Ý¤F¤@¬q¥ßÅé¼v¹³¤§«á¡M³¯¼y¶©±q¥LÀY³»¤Wªºªù¤f±´ÀY¶i¨Ó¡M¥H¤Q¤À¿³¾Äªº»y®ð¹ï¥L»¡¡R¡§§Ú²×©óºâ¨ì¤F¡T§Ú²×©óºâ¨ì¤F¡T¡¨ ¡@¡@¡§§Æ±æ§A³o¦¸¤£·|ºâ¿ù¡C¡¨¤ý·V»·°Ý¡R¡§²Ä¤GÓ¿ò¸ñªº¥i¯à¦ì¸m¦b¨ºùØ¡S¡¨ ¡@¡@¡§µ´¹ï¤£·|¿ù°Õ¡T¡¨³¯¼y¶©¯º¹D¡R¡§¦pªG¨Ì·Ó¦a¼h²¾°Êªº±¡§Î¨Ó¬Ý¡M¨Ã¥B¤ñ¹ïªþªñªºªd¤g©MÄq¥Û¡M¤Ú»®°Ò¥§§J´µ¤H«Ø¥ß³o´É©Ð¤lªº®É¶¡¤jP¶Z¤µ¤@»õ¤¤d¸U¦~¨ì¤K¤d¸U¦~«e¤§¶¡¡K¡K¤£¹L¡M¦pªG§Úªº°²³]¨S¿ùªº¸Ü¡M³o´É©Ð¤lÀ³¸Ó¬O¦b¤@»õ¦~«e©Ò·f«Øªº¡C©Ò¥H©O¡M¤ñ¹ï¤@¤U§Ú̦b¤¤¥¡«í¬P¨tªº¨ºÓµo²{¡K¡K¡¨ ¡@¡@¡§³¯¼y¶©¡M¨ºÓ¬O§Ú̬°¤FÄF¬ã¨s¸g¶O©M¾Ç¤À©Ò°äÄê¥X¨Óªº¡§µo²{¡¨¦Ó¤w¡C¡¨ ¡@¡@¡§§AÁÙ¬O¤£»{¬°§Úªºª½Ä±¬O¹ïªº°Ú¡S¡¨ ¡@¡@¡§¨ºÓ¡§¤Ú»®°Ò¥§§J´µ¤å©ú¨Ì·Ó¡eªe¹Ï¡f¡N¡e¬¥®Ñ¡fªº±Æ¦C¦ì¸m·f«Ø©ÐªÙ¡¨ªº½×¤å¬O«Ü¦X¥GÅÞ¿è¨S¿ù¡M¡¨¤ý·V»·W¯º¹D¡R¡§¦ý¬O§Ú¦Ñ¬Oı±o¦³¨º»ò¤@ÂI©Ç©Çªº¡Mªp¥B¡M¨ºÓ¬O§A¨º¤Ñ³Ü¾K¤F¥H«á¡M¬ðµM·Q¥X¨Ó¡C¡¨ ¡@¡@¡§¬O§Ú¦Ñ±C·Q¥X¨Óªº¡C¡¨³¯¼y¶©±µµÛ¤S¹D¡R¡§¤£¹L§Úı±oÆZ¦³¥i¯à¡M§A·Q¶Ü¡M¦pªG¥j¥N¤¤°ê¤å©ú©M¤Ú»®°Ò¥§§J´µ¤å©ú¦³©Ò±µÄ²ªº¸Ü¡M¤£¥i¯à¥u¬O§l¦¬¤F³±¶§¤K¨ö§a¡S¡¨ ¡@¡@¡§§ÚˬOı±o³oÓ¦t©z«ç»ò¼s¤j¡M¥ô¦ó¨Æ±¡³£¦³¥i¯à¥u¬O¡§¥©¦X¡¨¦Ó¤w¡M¨â¼Ë¬Û¦Pªº¨Æ°È¤£¥i¯à¤@©w«D¦³¥¦Ìªº¬Û¹ïÃö«Y¤£¥i¡C¡¨¤ý·V»·¹D¡R¡§¤ñ¦p»¡´N¦b¦a²y¤W§Ṳ́HÃþ¦Û¤v¦n¤F¡M¥j¥N¦L«×ªº¶®§Q¦w¤å©ú©M¥_¬üªºì¦í¥Á¤å¤Æ³£¦³¤@Ó¡§¹_¤Q¦r¡¨ªº¼Ð»x¡M¦ý¨âªÌ¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡C¦Ó«eªÌªº¹_¤Q¦rÁÙ¤À¦¨¶¶®ÉÄÁ©M°f®ÉÄÁ¨âºØ¤è¦V¡M¤À§O¥Nªí¡§¥ú¡¨»P¡§¶Â·t¡¨¡C¥_¬üì¦í¥Áªº¹_¤Q¦r¬O¶¶®ÉÄÁ¤è¦Vªº¡M¨ä·N¸q¥Nªí¡§¤ô¤«¡¨¡C©Ò¥H¥Ñ¦¹¥i¨£¡M¥j¥N¤¤°ê¯«¯µ¥D¸qªÌªº©v±Ð©Ê²Å¸¹¡M©M¤Ú»®°Ò¥§§J´µ¤å©úªº¤K¨¤§ÎÁä½L¤§¶¡ªºÃö«Y¡M°ò¥»¤W¥u¬O¡§¥©¦X¡¨¦Ó¤w¡C¡¨ ¡@¡@¡§·íµM¡M¥i¬O·í¥©¦X¤Ó¦hªº®ÉÔ¡M´N«ÜÃøÂ\²æ¤£¬O¥©¦Xªº¥i¯à©Ê¤F¡C¡¨³¯¼y¶©¯ºµÛ»¡¡R¡§¦P¼Ëªº¡M¥j¥Nªº¦èÂäå©ú¡NªiÄõ¤å©ú¡N©Mºû¨Ê¤å¤Æ¤]¦³¹_¤Q¦r¡MÁöµM³£¦³¥i¯à¨ü¨ì¦L«×¶®§Q¦w¤å©úªº¼vÅT¡M¦ý¬O³o¨Ç¹_¤Q¦rªº·N¸q¡M®Ú¥»¬O·°¨¤û¤£¬Û¤Îªº¨Æ±¡¡C°ÝÃD¬O¡R¥j¥N¤¤°ê¤å©ú¯uªº¥u¬O§â¡§¤K¨ö¡¨·í°µ©v±Ð©Ê²Å¸¹¦Ó¤w¶Ü¡Sº¥ý§A°O¤£°O±o§Ú´¿¸g¸ò§Aºtºâ¹L¡M¤K¨öªº¨ö¶H©Mªe¹Ï¡N¬¥®Ñ³o¨Ç¹Ï§Î³£¬O¼Æ¾Çºtºâ¥Îªº²Å¸¹¡M¨ä·N¸q¥Nªí³oµL½×±q¤W¡N¤U¡N¥ª¡N¥k¡NÁÙ¬O±×¨¤ªº¥ô¦ó¤è¦V©Ò±Æ¦CªºÀH«K¤@²Õ¤TӼƦr¡M¨ä¬Û¥[ªº©M³£¬O¤@¼Ëªº©O¡S¡¨ ¡@¡@¡§§Ú·íµM°O±o¡M¥u¬O¡K¡K¡¨¤ý·V»·W¯ºªº¤Ï°Ý¥L»¡¡R¡§µL½×¨ººØ¯«¯µ¥D¸qªÌ¡M¬O¦L«×ªº¡N¦^±Ðªº¡NµS¤Ó¢w°ò·þ±Ðªº¡NÁÙ¬O¹D±Ðªº¡M³o¨Ç¯«¯µ¥D¸qªÌ³£¬O·Qn¥Î¡§¼Æ¾Ç¡¨¨ÓÃÒ©ú¡§§Î¦Ó¤W¾Ç¡¨ªº¦s¦b¡T¥LÌ¥u¬O·Qn®³¼Æ¾Çºtºâ¡M¬Æ¦Ü¥u¬O¼Æ¾Ç¹CÀ¸ªº¤è¦¡¡M±q¦Ó´è¬V¥X¤@®MÅÛ´b¤H¤ßªº«Å¶Ç¦Ó¤w¡M©Ò¥H¥L̪º©v±Ð²Å¸¹¦b¹ê»Ú·N¸q®Ú¥»µ¥©ó¹s¡C¤Ú»®°Ò¥§§J´µ¤å©ú¤ñ¤HÃþ¤å©úÁÙn¶i¨B¨ì¤£¥i¥H¹DùØp¡M¥LÌ«ç»ò¥i¯à·|¦b³o¨Ç¤pªF¦è¤W±°µ¤å³¹¡S¡¨ ¡@¡@³¯¼y¶©Áq¤FÁqªÓ¡M¦^µª»¡¡R¡§¤]³\¥LÌı±o¡M³o¼Ë¥Í¬¡¤ñ¸û¦³½ì¤]»¡¤£©w¡C¡¨ ¡@¡@¡§¤Ú»®°Ò¥§§J´µ¤å©úªº©~¥Á¬O«Ü¨ã¦³ÅÞ¿è©Êªº¥Á±Ú¡M¥L̤£¥i¯àª±§Ë³oºØµL²áªº¼Æ¾Ç¹CÀ¸¡Cªp¥B¥L̩γ\¦³¡§©v±Ð¡¨¡M¦ý¬O¤W«Ò´N¬O¡§¬ì¾Ç¡¨¡T¡¨ ¡@¡@¡§§A¤S¤£¬O¥LÌ¡M§A¤S«ç»òª¾¹D¥L̯uªº¬O¥þµMÅÞ¿è¤Æªº©O¡S¡¨³¯¼y¶©¯ºµÛ¤Ï°Ý¤ý·V»·¹D¡R¡§ªp¥B¡M¥ý¥B¤£½Í¬ì¾Ç©M©v±Ð®Ú¥»¬O¨â¦^¨Æ¡Mº¥ý¬°¤°»ò¤Ú»®°Ò¥§§J´µ¤HnÆ[¹î¤HÃþªº¤@¤Á¦æ¬°»P¾ú¥v¡Mª½¨ì¥LÌ·À¤`¬°¤î¡S¡¨ ¡@¡@¡§§Ú¤£»{¬°¥L̬O¦bÆ[¹î§ÚÌ¡M¥L̫ܥi¯à¥u¬O§â§ÚÌ·í°µ°¨¨Ó¦è¨ÈÂOªLùرªº¤H·á¬Ý«Ý¦Ó¤w¡C¥L̦³¿³½ìªº¡MÀ³¸Ó¬O¾ãÓ¦a²yªº¥ÍºAÀô¹Ò¡M¦Ó§ÚÌ¥»¨Ó´N¬O³oӥͺAÀô¹Ò¤¤ªº¤@³¡¥÷¡M©MÁ½¸»P¦Ñ¹«¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C¢w¢wªp¥B¤K¨¤§ÎÁä½L¤º©Ò°O¿ýªº¡M¤£¥u¬O§Ṳ́HÃþªº¹L¥h¦Ó¤w¡M¤]¦³¨ä¥Lªº¥Íª«¦b¤º°Ú¡T¡¨ ¡@¡@¡§³oÓ°Ú¡MÄÝ©óõ¾Ç°ÝÃD¡M§Ú¤£¤Ó·Q¦b³o¤è±©M§A°Q½×¡M¦]¬°§Ú¤]Ãi±o¥hÀ´¡C¡¨³¯¼y¶©¯º¤F¤@¤U¡M±µµÛ¤S¹D¡R¡§¤£¹L¡M¦pªG§Úªº°²³]¨S¿ùªº¸Ü¡M¶ZÂ÷§Ú̳̪ñªº²Ä¤GÓ¿ò¸ñ¦ì¸m¡M¤]¦b»OÆW¡C¡¨ ¡@¡@¡§¨ºùØ¡S¡¨ ¡@¡@¡§¶â¡K¡Kµ¥¤@¤U®@¡T¡¨±µµÛ³¯¼y¶©¥´¶}¤â¿ö«¬ÀH¨¹q¸£ªº¥ßÅé¿Ã¹õ¡M¬Ý¤F¬Ý¥þ²y©w¦ì»öªº®y¼Ð«á¡M»¡¡R¡§äM¡M¦³½ìäM¡T§ÚˬO¨S¦³¥J²Ó¬Ý»¡¡K¡K¡¨ ¡@¡@¤ý·V»·ÃÕ¯º¥L»¡¡R¡§¨ºùذڡS§O»¡¬O§Ú®aªº¦a¤U«Ç¡C¡¨ ¡@¡@¡§¬O´N¦n¤F¡C¡¨³¯¼y¶©°ª¿³ªº»¡¡R¡§¦b»O¤j®ÇÃ䪺®ü¤ô¤U±°Õ¡T¦pªG¤è¦ì¨S¦³§Ë¿ùªº¸Ü¡K¡K°O¤£°O±o§ÚÌ¥H«e¼ç¤ôªº®ÉÔ¡M¦b®ü©³¬Ý¨ìªº¨º®y¬õ¿j«Ø¿vª«¡K¡K§Ñ¤F¥¦¥s¤°»ò¦W¦r¤F¡S´N¬O¦b¤¤¶¡¦³Ó¿O¶ð«¬ªº°ª¼Ó¡M¥~ªí¤W¬Ý°_¨Ó¹³¬Oµ¹¤H¤@Ó¤¤«üªº¨º´É¬õ¿j©Ð¡K¡K¡¨ ¡@¡@¡§´N¬O¾ú¥v¨t±Ð±Â¹ï§Ṵ́äÄ껡¬O¥j¥N¬YÓ¤ý°êªº¬Ó®cªº¨ºÓ³Í¹F®æÄõ¤j·H¡S¡¨¤ý·V»·¶Ì¯º»¡¡R¡§§A¦b¶}ª±¯º¶Ü¡S¡¨ ¡@¡@¡§·íµM¤£¬O¡C¢w¢w©Ò¥H§An¤£n¸ò§Ú¤@°_¥h¨ºùؼç¤ô¤U¥h«õ«õ¬Ý¡S¡¨ ¡@¡@¤ý·V»·¹Ä¤F¤@¤f®ð¡M¹D¡R¡§ÄǤF§Ú§a¡M§Ú¥i¤£·Qn¸ò§A¥h¥áÁy¡C¡¨ ¡@¡@³o¬O³æ©ó¤å§gªºÁnµ±q¤ý·V»·¤â¤Wªº¤â¿ö«¬ÀH¨¹q¸£ÅT¤F°_¨Ó¡R¡§·V»·¡M¥L¬O§A¦Ñ¦P¾ÇäM¡M¥hÀ°Ó¤p¦£¦³¤°»òÃö«Y¡S¡¨ ¡@¡@¤ý·V»·¦A«×¹Ä¤F¤@¤f®ð¡M»¡¡R¡§¬O¡M¤å§g¡C¡¨ ¡@¡@³¯¼y¶©¯º¤F°_¨Ó¡M»¡¡R¡§üü¡M¦ª¾¹Dªº¸Ü¡M¤U¦¸´Nª½±µ¸ò§A¦Ñ±CÁ¿¤F¡C¡¨ ¡@¡@¤ý·V»·Àü¤F¥L¤@²´¡M»¡¡R¡§§O¯º¡M§A¤]¨S¦³¦n¨ì¨ºùØ¥h¡C¡¨ ¡@¡@¡§¦Ü¤Ö¨S¦³§A¨º»òºG¡C¡¨ ¡@¡@³¯¼y¶©ªº¸Üè¤@»¡§¹¡M®}¬ü¬ÂªºÁnµ´N§q¤F¹L¨Ó¡R¡§Áý¡T³¯¼y¶©¡T¸J½L¥þ³¡°ï¦b¨ºÃä¡M§A¨ì©³¬O¬~ÁÙ¬O¤£¬~°Ú¡S¦³¶¢®É¶¡µ¹§Ú§ä¤H²á¤Ñ¡MÁÙ¤£»°§Ö¥h§â¸J½L¬~¦n¡M¤£µM§Ṳ́µ¤Ñ±ß¤W´Nn¥ÎÁç»\¦Y¶º¤F¡T¡¨ ¡@¡@¡§¥i¬O¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¦³¡K¡K¡¨ ¡@¡@¡§¦³¨Æµ¥¦Y¶ºªº®ÉÔ¦A»¡¡M¤£n¨S¨Æ´N¥h¥´ÂZ§O¤Hªº¤u§@¶i«×¡T¥ý§â§A¸Ót³dªº¨Æ±¡°µ¦n¡M¥h¡T°¨¤W¦æ°Ê¡T¡¨ ¡@¡@¡§¬O¬O¬O¬O¬O¬O¡K¡K¡¨³¯¼y¶©³s³sÂIÀY¡M¥ß¨è°h¤U¡C ¡@¡@¤ý·V»·¯ºµÛ·nÀY»¡¡R¡§¦Ü¤Ö¨S¦³§Ú¨º»òºG¡S¡¨ ¡@¡@³¯¼y¶©§âÀY±´¦^¨Ó¡MW¯º»¡¡R¡§¥u¬O¤ñ§A§óºG¦Ó¤w¡C¡¨µM«á¦A«×Â÷¶}¡C ¡@¡@·í¤ý·V»·ÃkµÛ÷¯Áª¦¥X¿ò¸ñ¤F¥H«á¡M°Ý¥¿§¤¦b¥~±ªº§é¦X¦¡¿ì¤½®à«á±¥Î¤â´£¹q¸£¾ã²z¸ê®Æªº³æ©ó¤å§g»¡¡R¡§«ç»ò¼Ë¡S¡¨ ¡@¡@¡§§Ö¤ñ¹ïµ²§ô¤F¡C¡¨³æ©ó¤å§g±æµÛ¥L¡M©¿µM¯º¤F¤@¤U¡MµM«á§âÀYÂà¦^¿Ã¹õ¤W¡C ¡@¡@¤ý·V»·¤@±±q±è¤l¤Wª¦¤F¤U¨Ó¡M¤@±°Ý¦o¡R¡§«ç»ò¤F¡S¡¨ ¡@¡@¡§¤°»ò«ç»ò¤F¡S¡¨ ¡@¡@¡§§A¬°¤°»òè¤~¯º¤F¤@¤U¡S¡¨ ¡@¡@¡§¨S¨Æ¡M¥u¬O¯º¤@¤U¦Ó¤w¡C¡¨ ¡@¡@¤ý·V»·ÂI¤FÂIÀY¡M¤@Ãä¦ùµÛÃi¸y¡M¤@ÃäºCºC¨«¨ì³æ©ó¤å§gªºI«á¡M¬ðµM¤@ÓÂਡM¥ÎÂù¤â·kµÛ¦oªº¯ÞªÏºÛ¡M°Ý¹D¡R¡§¨ì©³¬°¤°»ò¯º«§¡S»¡°Ú¡T¡¨ ¡@¡@³æ©ó¤å§g¯ºªº¥þ¨¶ÃÂ\¶Ã·n¤F°_¨Ó¡R¡§°Ú¡T¤£n³o¼Ë¤l°Õ¡T°Q¹½§o¡T¤H®a¦b°µ¨Æ°Õ¡T¤£n°Õ¡T¡¨ ¡@¡@¡§§i¶D§Ú°Õ¡T«ô°U°Õ¡T¤£µM§Ú´N¤£°±¤U¨Ó®@¡T¡¨ ¡@¡@¡§«u§r¡T¦í¤â°Õ¡T§A³oӳåë«Ü°Q¹½®@¡T¡¨»¡µÛ¡M¦o¤]¤Ï·kÄo¤F¦^¥h¡M¨â¤HÄñ¦b¤@°_¡M¯º¦¨¤@¹Î¡C¢w¢wª½¨ì´XÁn«y¹Â¥´Â_¤F¥L̪º°Ê§@¬°¤î¡C ¡@¡@¡§Hi yo Man!¡¨«Âº¸´µ¤@±©êµÛ¤@°ï¾ðªK©M¯ó¸¦V¥LÌ¥´µÛ©Û©I¨«¤F¹L¨Ó¡M¤@±¹ï¤]©êµÛ¤@°ï¾ðªK©M¯ó¸ªº¤p¨k«Ä»¡¡R¡§Put there and you can go¡Mnow!(´N©ñ¦b¨ºùØ¡MµM«á§A²{¦b¥i¥H¥hª±¤F¡T)¡¨»¡µÛ¡M¥LºN¤FºN¨ºÓ¤p¨k«ÄªºÀY¡M±µµÛ¹ï¤ý·V»·¤Ò°ü¶Ì¯º»¡¡R¡§©êºp¡M¥´ÂZ¤F¡M§A̽ÐÄ~Äò¡C¡¨ ¡@¡@¤ý·V»·©M³æ©ó¤å§g¦U¦Û¨Ã¥B¤¬¬Û¾ã¤F¾ã¦çªA¡MµM«á¤ý·V»·°Ý¥L»¡¡R¡§«Âº¸´µ³Õ¤h¡M¤µ¤Ñ¦³¤°»òµo²{¶Ü¡S¡¨ ¡@¡@¡§®@¡M¤sùرªº°A¤l¤jªºÀ~¦º¤H¡M¦Ó¥B§Úµo²{¦a²yªº«Cµì³ºµM·|¦Y°A¤l¡T§ÚÁÙ¨S¦³¬Ý¹L«Cµì¯à°÷¦Y°A¤l¡T¡¨ ¡@¡@¡§°Ú¡M§c¡K¡K¦a²y´N¬O³oӼˤlªº¡C¡¨ ¡@¡@¡§¯u¬O¤@ӫܦ³½ìªº¦a¤è¡C¡¨«Âº¸´µ³Õ¤h¯ºµÛ»¡¡R¡§ÁÙ¦³¡M§Ú¦b¤s¤Wµo²{¤F¤@ºØ©_©Çªº³¥ªG¡M§A̪¾¤£ª¾¹D³o¥s°µ¤°»ò¡S¡¨»¡µÛ¡M¥L±q±¾¦b¨¤Wªº¥¬³U¤¤±Ç¥X¤@Áû¯»¬õ¦âªº¹aÅL§Îª«Åé¡M¥áµ¹¤ý·V»·»¡¡R¡§·íµM¡M¦pªG¯à§i¶D§Ú©Ô¤B¤å©Î¬O§ÆÃ¾¤åªº¾Ç¦W§ó¦n¡M³o¼Ë¬Ù±o§Ú¥h¬d¡M¤£¹L¤j¯s¦Ê¬ì¥þ®Ñ¤W±¨S¦³°O¸ü¹L³oºØªF¦è¡K¡K¡¨ ¡@¡@¤ý·V»·¬Ý¤F¤@¤U¡M«Ü§Öªº´N¦^µª»¡¡R¡§§Ú¤£ª¾¹D¾Ç¦W¸Ó¥s°µ¤°»ò¡S¤£¹L§Úª¾¹D³o¥s°µ¡§½¬Ãú¡¨¡C¡¨»¡§¹¡M¥L¦Y¤F¤@¤f¡MÂI¤FÂIÀY¡M»¡¡R¡§®@¡T¦n²¢¡T¡¨µM«á»¼µ¹³æ©ó¤å§g¡R¡§¸Õ¸Õ¬Ý¡T¡¨ ¡@¡@³æ©ó¤å§g¤]«r¤F¤@¤f¡M¤]ÂI¤FÂIÀY¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡M±µµÛ¦n©_ªº°Ý¥L»¡¡R¡§§Ú¨S¨£¹L³oÓäM¡T¡¨ ¡@¡@¡§§A¨S¦³¦b¥«³õ¤W¬Ý¹L¶Ü¡S¡¨ ¡@¡@¡§¨S¦³¡M¨Sª`·N¨ì¦³¹L¡M¦]¬°µæ¥«³õùر¤]¥u¦³¥~¬P¶i¤fªº¾ï¤l¬h¤B©M¦è¥Ê¦Ó¤w¡C¡¨ ¡@¡@¤ý·V»·¤jÅå¡R¡§³s»¿¼¤]¨S¦³¡S¡¨ ¡@¡@³æ©ó¤å§g¤S¦Y¤F¤@¤f½¬Ãú¡M·n¤F·nÀY¡R¡§¨S¦³¡M§A¤£ª¾¹D³Â¾|®w(Maluku)«í¬P¨t³QÂ÷¤ß¥D¸qªÌ¦û»â¤F¶Ü¡S©Ò¥H¤ôªG¶i¤f´N¤Ö¤F«Ü¦h¤F¡C¡¨ ¡@¡@¤ý·V»·¹D¡R¡§§Ú±q¨Ó¤£¬Ý¹qµø·s»Dªº¡C¡¨±µµÛ¥L¹Ä¤F¤@¤f®ð¡M»¡¡R¡§¬Ý¨Ó¦a²y¹A·~¤w¸g¤ñ¥H«en¿½±ø¦h¤F¡C¢w¢w¤p®ÉԤѤѦ³³oºØªF¦è¦Yªº»¡¡C¡¨ ¡@¡@¡§Wait¡Mwait¡Mwait¡T(µ¥¤@¤U¡Mµ¥¤@¤U¡Mµ¥¤@¤U¡T)¡¨«Âº¸´µ°Ý¡R¡§§Ú¤£¤ÓÀ´§AÌè¤~¦bÁ¿¤°»ò¡S¤£¹LÅ¥§Aªº·N«ä¬O»¡¡R¦a²y¥»¨Ó´N¦³¦è¥Ê¡N¾ï¤l¡N»¿¼³o¨Ç´Óª«¡S¢w¢w¥t¥~¡M¤°»ò¬O¡§¬h¤B¡¨¡S¡¨ ¡@¡@¤ý·V»·©M³æ©ó¤å§g¤£¥Ñ±o½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡M¤Ï°Ý¡R¡§§A¤£¬O´Óª«¾Ç®a¶Ü¡S¡¨ ¡@¡@¡§¤£¡T§Ú¬O¡§«í¬P¨t¶¡´Óª«°ò¦]¤ñ¹ï¾Ç®a¡¨°Ú¡T©M´Óª«¾Ç®a®t«Ü»·ªº¡C¡¨ ¡@¡@¤ý·V»·Áq¤FÁqªÓ¡M¤S°Ý¡R¡§¨º»ò¦³¤°»ò¤£¦P¡S¡¨ ¡@¡@¡§°ò¥»¤W¨Ó»¡¡M®t¤£¦h¬O¤@¼Ëªº¡M¥u¬O´Óª«¾Ç®a¬ã¨sªº¬O¡§´Óª«¡¨¡M¦Ó§Ú¬ã¨sªº¥u¬O¡§´Óª«ªº°ò¦]¡¨½}¤F¡C´Óª«¾Ç®aªº¤u§@¬O§â©Ò¦³ªº´Óª«µ¹¤Àªù§OÃþ¡M¦Ó§ÚÌ´Óª«°ò¦]¤ñ¹ï¾Ç®aªº¤u§@¥u¬O¬ã¨s¥X´Óª«°ò¦]ªººc³y»P¨t²Î¦Ó¤w¡C¦]¬°«ö·Óª«²z²z½×ªº¸Ü¡M°ò¦]ªº²Õ¦¨µ²ºc°ò¥»¤W¤£·|¦³¤Ó¤jªº®t¶Z¡C§_«h¨Ì·Ó¤H¾Üì«h¡M°²¦pª«½èªºª«²zµ²ºc²Õ´¤£¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡M§Ṳ́HÃþ®Ú¥»µL±qµoı¡M³o¬O¦]¬°µL½×°Êª«ÁÙ¬O´Óª«¡M¦pªG°ò¥»ªºª«²z±ø¥ó¤£¤@¼Ëªº¸Ü¡M®Ú¥»¨S¦³ºc¦¨¥æ¬yªº¥i¯à©Êªº¡C¦]¦¹¦b³oºØ±¡ªp¤U¡M¤HÃþ¨Ã䪺¤@¤Á¨Æª«¡M¹ê»Ú¤W¬O¦]¬°¤HÃþªº¦s¦b¦Ó¦s¦bªº¡C´«¥y¸Ü»¡©O¡M´N¬O¡K¡K¡¨³o®É«Âº¸´µµo²{¨â¤Hªº²§¼Ëªí±¡¡M©ó¬O¥LÁq¤FÁqªÓ¡M»¡¡R¡§Á`¦Ó¨¥¤§¡M§Úªº¤u§@¤£¬O¬ã¨s´Óª«ªº¨Ó·½©Î¬O±Ú¨t¡M¥u¬O¬ã¨s´Óª«°ò¦]¥»¨ªºª«²zµ²ºc½}¤F¡C¦]¬°¥un´Óª«°ò¦]ªºª«²zµ²ºc¬Û¦Pªº¸Ü¡M²z½×¤W¨Ó»¡¡M¥i¥HÅý¨âÓ«í¬P¨tªº´Óª«¬Ûµ²¦X¦Ó¤£·|¾ÉP¥ÍºA°ÝÃD¡C¦ý¥Ø«e¨Ó»¡¡M¥u¦³·¥¤Ö¼Æªº´Óª«¾Ö¦³«í¬P¨t¶¡²¾´Þ¦Ó¤£·|³y¦¨¥ÍºA°ÝÃDªºª«ºØ¡C¦Ó³o¨Ç´Óª«ùر¡M¦è¥Ê¡N¾ï¤l¡N©M»¿¼¬O¨ä¤¤¤§¤@¡M¨ä¦¸¬O³Á¤l©M¤ô½_¡C«áªÌ©¹©¹¬O§Úªº¬ã¨s«ÂI¡M¦]¬°³o¨âÓ¬O¦a²y´Óª«¥i¥H¦¨¥\²¾´Þªº¦¨ªG¡M¦ý§ÚˬO²Ä¤@¦¸ª¾¹D¦è¥Ê¡N¾ï¤l¡N©M»¿¼ì¨Ó¤]¬O¦a²y´N¦³ªº¡C¡¨»¡§¹¡M¥L¶Ì¯ºµÛ¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C ¡@¡@¹L¤F¥b®Î¡M³æ©ó¤å§g¤~¦^¹L¯«¨Ó¡M¶}¤f¹D¡R¡§«z®@¡T¡¨ ¡@¡@¤ý·V»·±µ¤f¹D¡R¡§§ÚÁÙ¬O¤£À´¡K¡K¹ï¤£°_¡C¡¨ ¡@¡@¡§No problem at all¡Mthat`s why my old man did not want me to studyt his¡P¡¨«Âº¸´µ¤£¥Ñ±o¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C ¡@¡@¤ý·V»·°Ý¡R¡§¹ï¤£°_¡M§Ṳ́£¤ÓÀ´§Aè¤~¦bÁ¿¤°»ò¡S¡¨ ¡@¡@¡§Oh¡Tsorry¡Msorry¡T(©êºp¡T©êºp¡T)¡¨«Âº¸´µ¯ºµÛ»¡¡R¡§§Úè¤~¬O»¡¡R¡§¨SÃö«Y¡M³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú¦ÑÀY¤£·Qn§Ú¾Ç³oÓªºì¦]¡C¡¨¡¨ ¡@¡@¡§Well¡Mthat`s not your problem¡Mthat`s his problem¡PThe King didn`tmean he understands anything¡T(¨º¤S¤£¬O§Aªº°ÝÃD¡M¨º¬O¥Lªº°ÝÃD¡M·í°ê¤ý¤S¤£ªí¥Ü¥L¤°»ò³£À´¡T)¡¨³o®Éù´I¨s¥ì¤k¤h¨«¤F¶i¨Ó¡M»¡¡R¡§His majesty had noright to judge your career¡P(°ê¤ý°¡¤U¥L¤]¨S¦³Åv§Q¥h½×©w§AªºÂ¾·~¡C)¡¨ ¡@¡@¡§Come on¡TMs Lovejoy¡Mplease don`t mention the¡§King¡¨¡T(«ô°U¡Mù´I¨s¥ì¤k¤h¡M½Ð§OÁ¿¥X¡§°ê¤ý¡¨³oÓ¦r¡T)¡¨ ¡@¡@¡§No need to afraid¡Myour highness¡Mthey don`t have any idea aboutEnglish at all¡P(¤£¥Î¾á¤ß¡M·µ¤U¡M¥L̮ڥ»¤£À´^¤å¡C)¡¨Ã¹´I¨s¥ì¤k¤h±µµÛÂàÀY¥Î²¤·L¥ÍµwªºµØ»y¦V¤@Áy¯íµMªº¤ý·V»·»P³æ©ó¤å§g¥´©Û©I»¡¡R¡§¨â¦ì¤é¦w¡T¡¨ ¡@¡@¤ý·V»·¤£¦n·N«äªº·L¯º¤F¤@¤U¡M±µµÛ°Ý¦o»¡¡R¡§±z¦n¡T¦n¤[¤£¨£¡M½Ð°Ý±z¦³¤°»ò¨Æ±¡n°Ý§Úªº¶Ü¡S¡¨ ¡@¡@¡§®@¡M¬O³o¼Ë¤lªº¡C¡¨Ã¹´I¨s¥ì¤k¤h¦^µª¹D¡R¡§§Ú̸g¥Ñ¥O´Lªº³\¥i¡M¶}©l¬ã¨s±z¯ª¤÷¿ò¯d¤U¨Óªº¨º¨Ç¹êÅç³ø§i»Pµ§°O¡CµM«á§Ú̹J¨ì«Ü¦h§xÃø¡Mµ²ªG¡K¡K¨ä¤¤¦³«Ü¦h¬O¥O´L¦³ÂI¤£¤Ó¤F¸Ñªº³N»y¡M©Ò¥H§ÚÌ·Qn¨Ó½Ð±Ð¤@¤U§AÌ¡C¡¨ ¡@¡@¡§¦pªG³s§Ú¤÷¿Ë³£¤£²M·¡ªº¸Ü¡M¡¨¤ý·V»··n¤F·nÀY¡M»¡¡R¡§§Ú·Q³oÓ¦t©z¤¤¨S¦³²Ä¤GÓ¤H¤F¸Ñ¤F¡C¦]¬°®a¤÷¸òµÛ§Ú·Ý·Ý¬ã¨sªº®É¶¡³Ì¤[¡M¦Ó§Ú·Ý·Ý¦b³o¤è±¤@¦V¬O¦Û¤v¦³¦Û¤vªº¤@®M¡M©Ò¥H¡K¡K§Ú®£©È·R²ö¯à§U¡C¡¨ ¡@¡@ù´I¨s¥ì¤k¤h¤£¥Ñ±o³Y²§¤F¤@¤U¡M°Ý¹D¡R¡§¥i¬O¡K¡K¥O¯ª¤÷¦b¨º¨Ç³ø§iùر±`±`¥X²{¡§§Ú©M§Ú®]¤l¤@°_«ç»ò¼Ë«ç»ò¼Ë¡¨¤§Ãþªº¸Ü¡M¦Ó¥B¤ñ¡§§Ú©M§Ú¨à¤l«ç»ò¼Ë«ç»ò¼Ë¡¨ªº¸ÜÁÙn¦h«Ü¦h¡C¬Ý¨Ó¥O¯ª¤÷¦b¥Í«e±`±`©M±z¤@°_°µ¹êÅç¡M©Ò¥H±z¦Ü¤Ö¤]¤jP·|¤F¸Ñ¤@ÂI§a¡S¡¨ ¡@¡@¡§®@¡M¨º¤j·§¬O½Í¨ì§Ú¤jô¡C¡¨ ¡@¡@¡§°Ú¡S¨º»ò¥O¥S²{¦b¦b¨ºùذª´N©O¡S¡¨ ¡@¡@¡§¥L¤w¸g¥h¥@¤F¡C¡¨ ¡@¡@¡§°Ú¡T¯u¬O©êºp¡M«Ü¤£©¯Å¥¨ì³o¼Ëªº®ø®§¡C¡¨Ã¹´I¨s¥ì¤k¤h¹D¡R¡§¨S·Q¨ì¥O¥S¤]¸òµÛ¥h¥@¤F¡M¬O·N¥~¶Ü¡S¡¨ ¡@¡@¡§¥L¤w¸g¥h¥@¤K¦~¤F¡M¦º©ó¾Ôª§¡C¡¨ ¡@¡@¡§¤K¦~¡S¡¨»¡µÛ¡Mù´I¨s¥ì§â»ó¼Ù¤Wªº²´Ãè±À¤F¤W¥h¡M±µµÛ±q¥Ö¥]¤¤®³¥X¤@¥»µ§°Oï¡M°Ý¹D¡R¡§¨º»ò¡K¡K¥O¯ª¤÷¥h¥@«e¤@¤Ñ¡M«ç»òÁÙ´£¨ì¡§§Ú®]¤l¡¨¤£¤Ö¦¸¡S¡¨ ¡@¡@¡§§Ú·Ý·Ý¦b¥Í«e¤@ª½«Üµh±¤§Ú¤jôªº¥h¥@¡M¦³®ÉÔ·|¸ò§Ú»¡¥LÅ¥¨ì§Ú¤jô»¡¤°»ò©M¤°»òªº¨Æ±¡¡C¡¨¤ý·V»·¹D¡R¡§§Ú·Ý·Ý¬O¡K¡K«Ü«·P±¡ªº¤H¡C¡¨ ¡@¡@¡§¶â¡M¨º»ò©Ç¤£±o¥L·|¹ïPsychonic activity¨º»òªº¦³¿³½ì¡C¡¨ ¡@¡@¤ý·V»·Å¥¨ì¨º¨âÓ^¤å³æ¦rªº®ÉÔ¡M¤£¥Ñ±o´h¤F¤@¤U¡M°Ý¹D¡R¡§¹ï¤£°_¡Mè¤~±z»¡¤°»ò¡S¡¨ ¡@¡@ù´I¨s¥ìÂàÀY°Ý«Âº¸´µ»¡¡R¡§Excuse me¡MYour Highness¡PDo you know how to say that in Chinese¡S(¹ï¤£°_¡M·µ¤U¡C½Ð°Ý±zª¾¹D¦p¦ó¥ÎµØ»y¨Ó»¡¨ºÓ¦Wµü¡S)¡¨ ¡@¡@¡§I don`t know¡M(§Ú¤£¾å±o¡M)¡¨«Âº¸´µW¯º¹D¡R¡§this vocabulary does not exit in my English dictionary¡Mwhat`s does its mean¡S(³oÓ¦Wµü¤£¦b§Úªº^¤å¦r¨åùر¡M¨º¬O¤°»ò·N«ä°Ú¡S)¡¨ ¡@¡@©ó¬Où´I¨s¥ì¥H¤@ӫܪøªº¥y¤l¦V«Âº¸´µ¸ÑÄÀ«á¡M«Âº¸´µµo§b¤F¤ù¨è¡MµM«á¹ïù´I¨s¥ì¹D¡R¡§I think you better to explain that to them¡P(§Ú·Q§AÁÙ¬O¦V¥L̸ÑÄÀ¤ñ¸û¦n¡C)¡¨ ¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° ¡@¡@«e±¡´£n¡R¨ì©³¤°»ò¬O¡§Psychonic Activity¡¨©O¡S¡K¡K ¡@¡@¡q^[®Ú¡E³·¦òÄõ(Imogen Chervolet)³Õ¤h¦Ü¥Ë¨ä¤hº¬Û®Ñ¡r¿Ë·Rªºº¬Û¤k¤h¡R ¡@¡@¡§ÆF¤l¬¡°Ê(Psychonic Activity)¡¨¤@µüªº¨Ó·½¤w¸g¤£¥i¦Ò¡M¦ý½T©w³o¬O¤G¤Q¤@¥@¬öªì´N¤w¸g¦s¦bªº¤@ºØ²z½×¡C¥¦ªºµo©ú¤H¦b²{¦b¤w¸g¤£±o¦Óª¾¡M¥¦ªº¼vÅT¦b«á¨Ó¤]¨S¦³¦h¤jªº®ÄªG¡M¦]¬°¥¦¥u¬O¤@¶µ¯Âºéªº²z½×½}¤F¡M¨ä¥ß½×°ò¦¤]´X¥Gµ¥©ó¯«¯µ¥D¸qõ¾Ç¡M¦Ó¤£¬O¼Æ¾Ç©Òpºâ¥X¨Óªº¤èµ{¦¡¡C¦]¦¹¡M¥¦©l²×¥u¬O¤@Ó¡§²z½×(theory)¡¨¡M¦Ó¤£¬O¡§¬ì¾Ç©Ê²z½×( scientific theory)¡¨¡M§ó¤£¬O¡§²z½×¬ì¾Ç(theorietical science)¡¨¡CÆF¤l¬¡°Êªº²z½×¦b·íªì¥u¬O¬°¤F¶ñ¸É¬Y¶µª«²z¾Ç¤Wªº¯Ê¥¢¦Ó³Ð³y¥X¨Óªº¡M¤@¦p¦t©z¤¤ªº¡§¶Â·tª«½è( dark matter)¡¨¦b쥻¤W¤]¥u¥u¬O¤@Ó·Q·íµM¦Õªº±À½×¦Ó¤w¡M¦ý¬O«áªÌ¸g¥Ñ¤Ñ¤å¾Ç®aªºÆ[¹î¦ÓÃÒ¹ê¤F¥¦ªº¦s¦b¡M¦ÓÆF¤l¬¡°Ê«h¦]¬°µLªkÀËÅç»PÆ[¹î¥X¨Ó¡M©Ò¥H¤]©l²×¥u¬O°±¯d¦b²z½×¶¥¬q¡C ¡@¡@ÆF¤l¬¡°Êªº°ò¦´N¬O°²³]¦b²{¦³ªºª«²zÀô¹Ò¤¤¢w¢w²z½×¤¤ºÙ¤§¬°¡§¤H¾Üì²zªºª«²z©Ê±ø¥ó(the physical conditions of anthropic principle)¡¨¢w¢w°£¤F¹qºÏ§@¥Î¤§¥~¡MÁÙ¦³¥t¥~¤@¼ËºÙ¤§¬°¡§ÆF¤l( Psychon)¡¨ªºÃþ²É¤l¬¡°ÊÅé¦s¦b¡C¥Ñ©ó¦³³oºØª«½èªº¦s¦b¡M©Ò¥H¤~¦³©Ò¿×ªº¡§¥Í©R²{¶H¡¨¡C¦]¦¹¡§ÆF¤l¬¡°Ê¡¨ªº²z½×¬O§âª«²z¾Ç¡N¤ß²z¾Ç¡N¶W¤ßÆF¾Ç¡N¥H¤Î¤H¤å¾Ç¬ìªº©Ò¦³¾Ç»¡µ¹¥þ³¡¬Ûµ²¦X°_¨Óªº¤@Ó¼Ò«¬¡C¥¦º¥ý°²©w¡§ÆF»î¡¨¬Oª«½èªº¡M¦Ó«D¡§§Î¦Ó¤W¡¨ªº¡M¦Ó¥¦ªºªí²{«hÅã²{¦b¤é±`¥Í¬¡·í¤¤¡C¦]¦¹ÆF¤l¬¡°Êªº³Ì°ò¥»¤½¦¡¬O¡RL = POEM(¥Í©Rµ¥©óÆF¤l¡N¾¹©x¡N»P¹qºÏ¬¡°Êªº²Õ¦X)¡C ¡@¡@¤ñ¦p»¡¡M¤ß²z¾Ç¬O¬ã¨s¤HÅ餺ªº¥Í¤Æ¤ÏÀ³©Ò¾ÉPªº¦æ¬°µ²ªG¡M¦ý¤ß²z¾Çª½¨ì¤µ¤Ñ¡M«o¤@ª½µLªk¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¦³¡§«ÕÀq¡¨ªº¦s¦b¡Sº¥ý¤HÃþ®Ú¥»¤£»Ýn¡§«ÕÀq¡¨¤]¥i¥H¥Í¦s¤U¥h¡M¦Ó¥B«ÕÀq¤]¤£¬O¥u¦³¥Î¨Ó°µ¬°®T¼Ö¦Ó¤w¡C¦pªG®T¼Ö¬O¬°¤F¸ÑÄÀ¤H¦p¦ó·Q¿ìªkÀò±o»´ÃPªº¥Í²z¦æ¬°¡M¨º»ò¨CÓ¤H³£À³¸Ó·|¦³¬Û¦Pªº®T¼Ö¤è¦¡¡M¦]¦¹«ÕÀq¬Oµ´¹ï¤£·|¼vÅT¨ì¤HÃþÁ`Å骺¥Í¦sªº¡C¦pªG¨Ì·Ó¶i¤Æ½×¡M«ÕÀq¤£·|Åý¤HÃþÅܱo§ó¥[Áo©ú©Î¬O±j§§¡M¦]¦¹¥¦¤]À³¸Ó¹³¬Oª¼¸z¤@¼Ë¡M³vº¥ªº®ø¥¢»PµäÁY¡Mª½¨ì®ø¥¢¬°¤î¡M¦Ó¤£·|Ä~Äò¦s¯d¡C¦P®É¨Ì·Ó¿ò¶Ç½×¡M¨ã¦³°ª«×«ÕÀq·Pªº¤÷¥À¤£¤@©w·|¦³¨ã¦³°ª«×«ÕÀq·Pªº«Ä¤l¡M©Î¬O±¡ªp¬Û¤Ï¡C¥i¨£«ÕÀq¤]¨Ã«D¬OÀHµÛ°ò¦]¿ò¶Ç¦Ó¨Óªº¡C¢w¢w¨º»ò¬°¤°»ò¤HÃþ·|¨ã¦³«ÕÀq·P©O¡S¦b³oºØ±¡ªp¤U¡M«ÕÀq«h¬O¤@ºØµLªk¾aµÛ¬ì¾ÇÆ[¹îªº¤è¦¡©Ò±À½×±´¯Á¥X¨Óªº¨Æª«¡M¦]¦¹³oÓ´N¬O¡§ÆF¤l¬¡°Ê¡¨²z½×ªº±ÒµoÂI¡C ¡@¡@¦pªG¨Ì·Óª«²z¾Ç¤Wªº¡§¤H¾Üì²z¡¨¡R¡§§Ú̬ݨ쪺¦t©z¤§©Ò¥H¬O³oӼˤl¡M¤D¬O¦]¬°§Ú̪º¦s¦b¡C¡¨´«¥y¸Ü»¡¡M¦pªGnºÉ¥i¯àªº¸ÑÄÀ¤@¤Á¬ì¾Ç¤WµLªk²Î¦X¸ÑÄÀªº²{¶H®É¡M§Ṳ́]¥u¦³¡§©Ó»{¡¨¤@¤Á¥~¦bªºª«²z±ø¥ó³Ð³y¤F§ÚÌ¡M¦Ó§ÚÌÁÙ¨S¦³§ä¨ì¤W«Ò¥áµ¹§Ú̪º»ë¤l¡C¢w¢w¤£¹L§Ú(³·¦òÄõ)¬Û«H¤W«Ò¬O§â¯u²z¹³°_¥q¤@¼Ë¤Á¦¨¤@¤p¶ô¤@¤p¶ôªº¡MµM«á¤À§O©ñ¦b©ñ¦b°g®cªº¥X¤f¡MÅý¤H¹³¹êÅç¥Îªº¥Õ¦Ñ¹«¤@¼Ë¥h·Q¿ìªk¨«¨ì²×ÂI«á§â¥¦¦Y±¼¡C¢w¢w±µµÛ¦A©¹«e¶i¤J¨ì¥t¥~¤@Ó°g®c¡C ¡@¡@¤H¾Üì²z«á¨Ó¤À¦¨¨â¬£¡M¤@¬£¦¨¬°¡§®z¤H¾Üì²z(weak anthropic principle)¡¨¡M»{¬°§Ṳ́w¸g¨Æ¥ý³Q²{¦³ªº¥~¦bª«²z±ø¥ó©Ò©w¡M¦]¦¹§Ṳ́§©Ò¥H¦s¦b¡M¬O¦]¬°¦t©z´N¤w¸g¦s¦bÅý§Ú̯à±o¥H¦s¦bªº±ø¥ó¡C¥t¥~¤@¬£ªº·Qªk«h¬OI¹D¦Ó¹£¡M¥¦ªº·Qªk¬O»{¬°¦t©zªººc³y¡M¬O¦]¬°§Ú̪º¦s¦b¦Ó¦s¦b¡C³oºØºÙ¤§¬°¡§±j¤H¾Üì²z(strong anthropic principle)¡¨¡M¥¦ªº·N¸q¥i¥H¥Î¤@¥y¸Ü¨Ó§Î®e¡R¤@°¦µU¤l§¤¦b¤@¬[¹q¸£«e±¥´¦r¡M·Q·íµM¦Õªº¥u·|¥X²{¤@°ï¨S¦³¥ô¦ó·N¸qªº¦r¥À¡C¦ý¤@¤j¸sµU¤l¦P®ÉºVÁä½Lªº¸Ü¡M¥H©ÎµM²v¨Ópºâ¡M§ÚÌ¥i¥H§ä¨ì³o¨ÇµU¤lùر¡M¦³¤@Ó¥i¥HºV¥´¥X¤@®M²ï¤h¤ñ¨Èªº¼@¥»¡C¦Ó±j¤H¾Üì²z¬O¤Ï¹ï¡§µU¤l©M¹q¸£¡¨ªºÁ¿ªkªº¡M¥¦»{¬°¦pªG§Ú̳oÓ¥@¬É¬O¤@°¦µU¤l³Ð³yªº¸Ü¡M¨º»ò³o¥uµU¤l¬O¨ã¦³»P²ï¤h¤ñ¨È¦P¼Ëªº¤å¦r¥\¤Oªº¤å»¨¡T·íµM¡M³oÓ°²³]¦b¹L¥h¬OµLªk¦¨¥ßªº¡M¦]¬°·í®É°²³]¡§¦t©z¡¨¦³µLÓ(²{¦b§Ṳ́´µM¦b²z½×¤W«O«ù³oÓÁ¿ªk¡MÁöµM¹ê»Ú¤W§Ú̪¾¹D¦t©zªºÃä½t¥u¬OªÅµL¤@ª«¡MºÙ¤§¬°¡§¶ÂÀ𡨪ºµLªÅ¶¡½}¤F¡C)¡M¦]¦¹§Ų́³Bªº³oÓ¦t©z«Ü¥i¯à¥u¬O¦]¬°¤@өεM²v¦Ó¥X²{ªº±¡§Î½}¤F¡C´«¥y¸Ü»¡¡M®z¤H¾Üì²zn¤ñ±j¤H¾Üì²zn¨Óªº¥¿½T»P¦X¥GÅÞ¿è¡C ¡@¡@¦P²z¡MÆF¤l¬¡°Êªº²z½×¤]¦b«Ü¤jªº¤@³¡¥÷¤W±©µÄò¤F±j¤H¾Üì²z½×ªÌªºÁ¿ªk¡Cº¥ý¥¦»{¬°¥Í©R¬Oª«²z²{¶H¡MÆF»î¤£¦ý¦s¦b¡M¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¥Îª«½è¤Æªº¤è¦¡¨Ó¥[¥H¸ÑÄÀ¡C¦P®É¤]¦]¬°ÆF¤lªº¦s¦b»P¥¦ªº¹B°Ê¤è¦¡¡M¨Ï±o¤HÃþ©Î¬O¨ä¥L¥Íª«¨ã¦³©Ò¿×ªº¡§²Ä¤»·P¡¨¡M¤]´N¬O¤ßÆF·PÀ³ªºì¦]¬O¦]¬°ÓÅé¥Ò©Ò¨ã³ÆªºÆF¤l¶Ç»¼¨ìÓÅé¤Aªº¨¤W¡M¨Ï±oÓÅé¤AªºÆF¤l¨ü¨ì·PÀ³¡C´«¥y¸Ü»¡¡MÆF¤lªº¬¡°Êª¬ºA¤@¦p¹qºÏ®ÄÀ³¡M¦ý¥¦¨Ã«D¹qºÏ¡CÆF¤l¬¡°Ê¥i¥H©M¹qºÏ®ÄÀ³¦b¬YÓ¯S©wªºÀô¹Ò¤¤¬Û¤¬§@¥Î¦Ó¹F¦¨³\¦h¥Í©RÅé©Ò¨ã¦³¯S§O¦æ¬°¯à¤O»P«ä¦Ò¼Ò¦¡¡C¥Ñ©óÆF¤l¬¡°Ê¬O¤ßÆF·PÀ³ªº¥Dnì¦]¡M¦]¦¹ÆF¤lªº¬¡°Ê³t«×¦³¥i¯à¬Æ¦Ü¤@©w¬O°ª¹L¥ú³t¡C¬Æ¦Ü¦pªG¥i¯à¡MÆF¤l¬¡°Ê¤]¥i¥H¥Ñ±j¤H¾Üì²z©Ò¹B¥Î¡M¦]¬°¥un¯à°÷´x´¤ªº¦íÆF¤l¬¡°Ê©Ò²£¥Í¥X¨Óªº¤O¶q¡M¤HÃþ¥i¥H¨Ï¥Î¬ì§Þ¨Ó§ïÅܤ@¤Á¡M¬Æ¦Ü³oÓ¦t©zªº¾ãÅéµ²ºc¡C¢w¢w¦ý¬O¥H¤W³o¨Ç±ÀÂ_¥u¯à¥Î¨Ó°µ¬°·í¬ì¾ÇµLªk¬Y¨Ç²{¶H®É¡M¥Î¨Ó°µ¬°¶ñ¸É¥Îªº¯Âºé°²³]¦Ó¤w¡Cªp¥B®Ú¥»¨S¦³¿ìªk±oª¾¡§ÆF¤l¡¨ªº¦s¦b¡M¦]¦¹¹N½×Æ[¹î»P§ó¶i¤@¨Bªº¥[¥H¹B¥Î¤F¡C ¡@¡@¦]¦¹¹ï©ó°µ¬°¤@ÓµLªkÂÇ¥ÑÆ[¹î¡M¦Ó¥B¤º®e¹ê¦b¬O¦³ÂI±jµü¹Ü²z¥~¥[¤£ª¾©Ò¤ªªº¯Âºé²z½×¦Ó¨¥¡M¡§ÆF¤l¬¡°Ê¡¨¥Ã»·¥u¯à°±¯d¦bõ¾Ç©Êªº¬ì¾Ç°Q½×¤W¡M¬Æ¦Ü«á¨ÓÅܦ¨¤å¦r¹CÀ¸«á¦Ó³vº¥³Q¬ì¾Ç¬É©Ò²^¨O¡M³Ì«á¥u¦³·¥¤Ö¼Æ·¥¤Ö¼Æ¦Ê¬ì¥þ®Ñ¤W´£¹L³oÓ¦Wµü»P¸ÑÄÀ¡C¢w¢w¦Ó³o´N¬O¤ý¤Ö¶¯¤@¤Áµo©úªº³Ì¥Dn²z½×®Ú¾Ú¡M¾¨ºÞ¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¥Lªº¡§µo²{¡¨»P¡§µo©ú¡¨¡M¨ä¹ê¬O«Ü¤[¥H«e´N¦³¦ý«o³QÀÁ¸m°_¨Óªº²z½×½}¤F¡C ¡@¡@¦]¦¹¤ý¤Ö¶¯ªº³\¦hµo©ú°ò¥»¤W¥u¬O¤@²Õ¤Q¤À¯S§Oªº°T¸¹µo«H¾÷¡M¥Î¨Ó¤Þ»¤¯S©wªº¦ÛµM¬É¹qºÏ¬¡°Ê¡M©Ò¥H¤~¯à¹F¦¨³\¦hê¦i©Ò«äªº®ÄªG¡C¢w¢w¦pªGºÙ¤§¬°·|¦Û¦æ§@¬Y¤@Ãþ«¬«ä¦Ò¶i¦æ¤è¦¡¡M¶i¦Ó¹B¥Î¶W¤ßÆF¯à¤O¨Ó¹F¨ì¥Ø¼Ðªº¾÷¾¹¤]¤£¬°¹L¡C ¡@¡@¤ñ¦p»¡¥L¦b¾÷¾¹¤¤³]©w¡R¡§§Ú·Qn¥´¹p¡M©ó¬O´N¦³°{¹q¦bªÅ¤¤¥X²{¡C¡¨©Ò¥H°{¹q¤]´N¦]¬°¤À¥¬¦b¦ÛµM¬É¤¤ªºÆF¤l¦b±o¨ì³oÓ°T®§«á¡M¦Û°Êªº«P¨Ï¥´¹p©Ò¨ã³Æªº¹qºÏ®ÄÀ³¦Ó²£¥Í¥X¨Ó¡C ¡@¡@¢w¢w¤£¹L¤ý¤Ö¶¯ªºµ§°O¤º®e¹ê¦b¬O¤Ó¹L©ó²V¶Ã¤F¡M¦P®ÉÆF¤l¬¡°Ê²z½×¤]¯Ê¥F¤@Ó©ú½Tªº¸ÑÄÀ»Ppºâ¤½¦¡(§Ú¤£±o¤£©Ó»{§Ú¹ê¦b¬O¬Ý¤£À´¤ý¤Ö¶¯¥ý¥Í©Ò¼gªº¨º¨Ç¥j©Çªº¤èµ{¦¡¡M¦]¬°¥L¬O¥Î¥L¦Û¤v©ÒÁ¿ªºµØ»y«÷µªºÂ²¼g°µ¬°pºâ¤½¦¡¥N¦Wµüªº¡M¦Ó¤£¬O¤@¯ë¾Ç³N©Ê©Ò¨Ï¥Îªº³q«h¡Cªp¥B§Ú¤~¨ú±o³o¤è±ªº¸ê®Æ¡M©|¦b¸ÑŪ·í¤¤¡M¦]¦¹§Ú³Ì¦h¥u¯à¦V¦U¦ì¤jP¤¶²Ð¤@¤U§Ú²{¦b©Ò¯à²z¸Ñªº³¡¥÷¡C§Ú·Q¥Ø«e§ÚÌÀ³¸Ó©Ò¨«ªº¤è¦V¬O°®¯Üª½±µ±q¥L©Ò°µ¥X¨Óªº¾÷±ñ¤¤§ä¥Xì²zºâ¤F¡M¦]¬°¥Lªºµ§°O¥»¤Wªº¨º¨Ç²Å¸¹©M¤¤¥@¬öªº·Òª÷³N¤h©Ò¼gªº°t¤è®t¤£¦h¡M¨ä¡§õ¾Ç©Ê¡¨¤j©ó¡§¬ì¾Ç©Ê¡¨¡M¦Ó¥B§ó¯Ê¥F¼Æ¾Ç©Êªººtºâªk«h¡C·íµM¡M·Ó¹D²z¨Ó»¡¡M³oÓ®Ú¥»¤£¥i¯à°µ¥X¥ô¦óªF¦è¤~¹ï¡M¦ý¤@Ó¨S¦³¨ü¹L¥¿¦¡¬ì¾Ç±Ð¨|ªº¬ì¾Ç®a³£¯à°÷±N¤@ÓµêµLÄÆ´ùªº²z½×µ¹¥[¥HÀ³¥Î¤Æªº¸Ü¡M§ÚÌÀ³¸Ó§ó¦³¯à¤O°µ¨ì³o¤@ÂI¤~¹ï¡C¦]¦¹¥unµ¹§ÚÌ¥þ¤Oªº¤ä«ù¡M§Ṳ́@©w¯à°÷±N³o¤@¤Áªºµo©úµ¹¬ã¨s¥X¤@Ó½T¤Á¥i¦æªº¤èµ{¦¡¡C¥un¯à°÷Àò±o¦¨¥\¡M§Ú̯s°ê±N¯à°÷²v¥ý¦¨¬°¥þ¦t©z²Ä¤@ÓÁÚ¤J·s¬ì§Þ©Ò±a¨Óªº·s«¬²£·~²©R»P¸ê°T²©RªºªÀ·|¡M¦]¬°ÆF¤l¬¡°Ê¦pªG¦¨¯uªº¸Ü¡M¥¦±NÅý¾ãÓ¦t©zªº³q°T§Þ³N±q¦¹Â\²æ¥j¦Ñªº¶l°È²î¨î«×¡M¨Ï±o¥þ¤HÃþ¦A¦¸Åܦ¨¤@Ó§ø¸¨ùرªº¾F©~¡C¦Ó³o¼Ëªº¦¨ªG±N±aµ¹§Ú̧ó¤jªº¸ê°T¥æ¬y¡M¦³§U©ó¾ãÅé¤HÃþ¤å©úªº´£ª@¡C§Ú̯s°ê¤Hªº¯ª¥ý^°ê¤H¤w¸g¬°¾ãÓ¤HÃþ¤å©ú°µ¥X³\¦h°¶¤jªº°^Äm¡M¦Ó§Ú̲{¦b§ó¥i¥HÃÒ©ú§ÚÌ©M¥j¥Nªº^°ê¤H¤@¼Ëªº°¶¤j»PºÍ´¼¡C ¡@¡@¸ÛÀµªº¦V±z°ÝÔ ¡@¡@^[®Ú¡E³·¦òÄõ ¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° ¡@¡@¡q¯s®æÃ¹¥§¨È«í¬P¨t¤G¸¹¦æ¬P±[¹y棥«¼É·«B(Tempest)µó¤@¸¹º¬Û¿ì¤½«Ç¡r ¡@¡@¡§¡K¡KSeptember 20¡M2987.(2987¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é¡C)¡¨B14§½ªø«k¬¥¥ñ¤W®Õ§â«H©À§¹¤§«á¡M¹D¡R¡§Today is 27.(¤µ¤Ñ¬O¤G¤Q¤C¸¹¡C¢w¢w¥H¤U¹ï¸Ü¥þ¬O^»y)¡¨ ¡@¡@º¬Û¥Ë¨ä¤hÂI¤FÂIÀY¡M»¡¡R¡§¬Ý¨Ó¶l°È²î¨Ã¨S¦³¿ð¨ì¡C¡¨±µµÛ¤S»¡¡R¡§¦ý¨Ã¤£ªí¥Ü³o¼Ë·|¬O¦n®ø®§¡M¦]¬°³o¦¸©M«e¦¸¤£¦Pªº¬O¡M°ê¨ó¹Ò¤ºªº¤Ï¬F©²ªZ¸Ë¶°¹În¤ñ¤W¦¸¥ÈªZ»Èªe¨t¤§¶Ã®Én¨Óªº¦³²z´¼¦h¤F¡C´«¨¥¤§¡M¥L̪º¥Øªº¬O«Ø¥ß¯´§Ç¡M¨Ã«D¬°¤F««Ø¯´§Ç¦Ó¥ý¥h¯}Ãa¤@¤Á¬J¦³ªº¯´§Ç¡C¡¨·í¦oÁ¿§¹³o¥y¸Üªº®ÉÔ¡M©Ò¦³ªº¤H³£ÄÀµM¤F°_¨Ó¡M¦]¬°¥LÌ쥻¨Ã¤£©ú¥Õ¬°¦ó¥Ë¨ä¤h·|¬°¤F³o«Ê«H¦Ó®i¶}¤º»Õ¯µ±K·|ij¡S¬Ý¨Ó³o«Ê¤º®e©Ç²§ªº«H¥ó¥u¤£¹L¬O¥Ë¨ä¤hªº¶}³õ¥Õ¦Ó¤w¡C¦Ó³o¤]¦X¥G¥Ë¨ä¤h¤@³eªº¶¡±µ¤â¬q§@·¡C ¡@¡@¬Ó®a¦t©zÄ¥¶¤³¡¤j¦Ú}ªÖ(Deacon)¥|¬P¤W±N¥ß¨è¤ÏÀ³¹D¡R¡§¨º»ò¬O§_nºM®ø¶À¦âĵ§Ùª¬ºA¡S¦]¬°¥Ø«e¥þxªº§Ù³Æ¦æ°Ê¤w¸gªá±¼¤F¤K¤Q¤»õ¯sÂé¡M¦pªGÄ~Äò¤U¥hªº¸Ü¡M¥»³¡ªùªººò«æ°Êû¹wºâÀx³Æ¥u¯à¦A¤ä«ù¤@¦Ê¤»¤Q¤T¤Ñ¡CÁöµM¥Ø«e³o¼Ëªºªá¶O¥u¬O°Ê¥Î¤F«Ü¤pªº¤@³¡¥÷¡M¦ý¬O§Ú§Æ±æ¯à°÷´£¿ôº¬Û»Õ¤U±z¯à°÷ª`·N¤@¤U°²¦p¨ÆºAÄ~Äòµo®i¤UªºÄY«©Ê¡C¡¨ ¡@¡@¡§ÁÙ¬O¨Ì·Óìqp¹º¡M«Ý§Ú¤è¯à°÷½T¹ê´x´¤°ê¨ó¤º³¡ªº§½¶Õµo®i°ÊºA¤§«á¡M¦A´£Ä³ºM®ø¬Æ©Î¬O§Ù³Æª¬ºA¤É¯Åªºµ{«×¡C¡¨¥Ë¨ä¤h±µµÛ¤S°Ý¡R¡§°ê¨¾³¡ºò«æÀx³Æ°òª÷¤S¦³¦h¤Ö¡S¡¨ ¡@¡@°ê¨¾³¡¤j¦ÚÃQ´µÄ˨º¤¬P¤W±N³ø§i¹D¡R¡§¨â¦Ê¤»¤Q¤E»õ¯sÂé¡Mº¬Û»Õ¤U¡C¡¨ ¡@¡@¡§³o¼Ë°÷À³¥I³Ì¤jªº³Ì¦MÀI°ÝÃD¶Ü¡S°]¬F³¡¡S¡¨ ¡@¡@°]¬F³¡¤j¦Úªí¦ò·ç(Belfry)Àï¤h·Q¤F¤@¤U¡M¹D¡R¡§¦pªG¥u¬O¥|¨ì¤»Ó§«ôªº¸Ü¡M¨S¦³°ÝÃD¡C¦ý¥»³¡ªº¶}·|¨M©w¬O¤@¥¹´£ª@¨ì¬õ¦âĵ§Ùª¬ºA®É¡M´N¥i¯à»Ýn¦V°ê·|°l¥[¹wºâ¤F¡C¡¨ ¡@¡@¥Ë¨ä¤hÂI¤FÂIÀY¡M±µµÛ°Æº¬ÛÅÚµ·º¿ÄR¡Eªi¯S¶}¤f«ØÄ³¹D¡R¡§º¬Û»Õ¤U¡M§Ú·Q¦³Ãö©ó°ê¨ó¤º¶Ã©Ò¥i¯à¤Þµoªº°ÝÃD¡M³Ì¦n¬OÂǥѫk¦á²Ä·ù¬ù²Õ´ªº¦W¸q¨Ó¶i¦æ½Õ°±¤ñ¸û¦n¡C¡¨ ¡@¡@B14§½ªø«k¬¥¥ñ¤W®Õ¥ß¨è´¡¼L»¡¡R¡§³oÓ¿ìªk¥Ø«e¥d¦b¤½¥Á½×¾Âªº·N¨£¤W¡C¡¨ ¡@¡@ªi¯S°Ý¡R¡§¡§¤½¥Á½×¾ÂÁp¨¹¦@©M°ê¡¨¡S¥¦ªº·N¨£¬O¤°»ò¡S¡¨ ¡@¡@«k¬¥¥ñ¦^µª¡R¡§¾Ú¤F¸Ñ¡M¤½¥Á½×¾Âªø¤[¥H¨Ó´N¹ï¾Ô«áæ°ì¹º¤À±ø´Ú·P¨ì¤Q¤Àªº¤¶·N¡M³o´N¬O¥¦¥X§L´µ°ê¡M¤ä´©«O¬ÓÄÒ¥ª¬£¬F©²©MµêµLÄÒ¬F©²¥H¤Î«O¬ÓÄÒ¥k¬£¬F©²ªºì¦]¡C·íµMµ²ªG¦p¦ó¡M§Ú̳£ª¾¹Dªº«Ü²M·¡¡C¦Ó²{¦b¤½¥Á½×¾Â¤w¸g¾Ú¦³¤¤À¤§¤@ªº´µ°êæ°ì¡M©M°ê¨óæ°ì¬Û±µ¡C¦P®É´µ°ê»P°ê¨ó¤§¶¡ªº¦Ç¦â°Ï°ì¤w¸gÅܦ¨¤F´µ°êÃø¥Á¢w¢w¤×¨ä¬OªiÄõ»y¸Çªº¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¢w¢wªº³Ì¤j¶°¤¤¦a¡M¦Ó³oÓ¦a¤è²z½×¤W¬O°ê¨óÃä¬Éĵ³Æ³¡¶¤©ÒºÞÁÒ¡M¹ê»Ú¤W¬OÓ³B©óµL¬F©²ª¬ºAªº¦a¤è¡C¦]¦¹¡M¬°¤F¡§¸Ñ©ñ¦PM¡¨°_¨£¡M¤½¥Á½×¾ÂÁp¨¹¦@©M°ê¦´N¦b«k¦á¯I·ù¬ù²Õ´¤¤°e¥æ¯µ±K´£Ä³®×¤F¡C¦pªG«ö·Ó©Î¬O¿ï¾Ü±µªñ¤½¥Á½×¾Âªº¤è¦¡¥h°µ¡M¤½¥Á½×¾Â²{¦b´N¥i¥H§ë¤J¤G¤QÓ°ê¨ó¥¿³W¶°¹Îx³W¼ÒªºÄ¥¶¤¡M¦Ó¥L̪º¾Ô°«¤Oµ´¹ï¤£¬O°ê¨óªº¡§Ãä¬Éĵ³Æ³¡¶¤¡¨©Ò¯à¬Û¤ñªº¡CµL½×¦¨±Ñ¦p¦ó¡M¥un«k¦á²Ä·ù¬ù²Õ´¤@ÂIÀY¡M°ê»Ú¤WªºÁֽפ@©w¬O±N¥ÙÀY¹ï·Ç§Ú°ê¡M¦Ó¤£¬O©l§@«MªÌ¤½¥Á½×¾Â¡C¦]¬°°ê»Ú¤W³£´¶¹Mªº»{¬°«k¦á²Ä·ù¬ù¬O§Ú°ê©Ò±±¨îªº¡M¦pªG§Ú°ê³ºµM¤¹³\©Î¬OÀq³\¨ä¤¤¥ô¦ó¤@Ó¦¨û°êªº¹ï¥~ªZ¤OÂX±i¦æ°Êªº¸Ü¡M³o¹ï§Ú°ê¨Ó»¡¡M¬O¤@ӫܤjªºÁn±æ¥´À»¡C¡¨ ¡@¡@¸gÀÙ³¡¤j¦ÚäM§B¥§(Ebony )ªþij¹D¡R¡§¦¹¥~¥Ø«e¥ú¬O¡§¹ï¤º¡¨¡M¤º»Õ´N¤w¸g«ÜÀYµh¤F¡C¦pªGn¿ï¾Ü¹ï¥~ªº¸Ü¡M²{¦b¤£·|¬O¦n®É¾÷¡C¡¨ ¡@¡@ªi¯S¤£¥Ñ±o¹Ä¤F¤@¤f®ð¡MW¯º»¡¡R¡§·¥¸Ñ¡S¡¨ ¡@¡@äM§B¥§ÂI¤FÂIÀY¡M¦^µª¡R¡§¨S¿ù¡M¥Ø«e¥»³¡¥u¯àÂǥѬӮa³Ì°ªªk°|¥H¡§ÂƵøªk®x¡¨ªº±±¶DÅý·¥¸Ñ¶°¹Î¨C¤Ñ»@´Ú¤@¦Ê¸U¯sÂé¡Mª½¨ì·¥¸Ñ¶°¹ÎÁ`µô«Â·G¡Ez¯S¥X®uªk®x¬°¤î¡C°£¦¹¤§¥~¡M¥»³¡¥Ø«e¨S¦³§Oªº¿ìªk¨Óªý¤î·¥¸ÑªºÃbÂ_¦æ°Ê¡C¡¨ ¡@¡@ªi¯S¤j´b¤£¸Ñªº°Ýªí¦ò·ç»¡¡R¡§Ãø¹D¶Q³¡©ÒÁÒ¤ÏÃbÂ_§½µLªk¬d¥X¤°»òÃÒ¾Ú¶Ü¡Sªp¥B¨Æ¹ê¤]ªº½T¦p¦¹©úÅã¡C¡¨ ¡@¡@¡§¨Æ¹ê¬O«Ü©úÅã¨S¿ù¡M¦ý¬O§Ú̧䤣¨ì¦³§QªºÃÒ¾Ú¡C¡¨äM§B¥§µª¹D¡R¡§¹ê»Ú¤W¤]¤£¬O¨S¦³¡M¥u¤£¹L³oÓ°ÝÃD¥d¦b¥~¥æ³¡¡C¡¨»¡§¹¡M¥L«K§â¥Ø¥úÂà¨ì¥t¥~¤@¤Hªº¨¤W¡C ¡@¡@¥~¥æ³¡¤j¦Ú¦÷µnþ°®«y¤F¤@Án¡M¸ÑÄÀ¹D¡R¡§§Ú̳£«Ü²M·¡·¥¸Ñ¶°¹Î¹ï©ó°ê¤º®z¶Õ¹ÎÅé¥H¤Î¦U¶µ°ê¤º¥~·Oµ½¾÷ºc¡NÃÀ³N¡N¤å¤Æ¡N©M±Ð¨|µ¥³\¦h«D¦È§Q¥ø·~³£¦³«Ü¦hªº®½Äm¡M¥Ø«e¤wª¾ªº®½´Ú¼Æ¦r¦Ü¤Ö¤]¦³¤¤d»õ¯sÂ骺¡M¦Ó¥B¨C¦~¦³¤G¤Q»õ¯sÂ骺©wÃB¼Wªø´T«×¡M³s¬F©²¤è±©Ò¯à§ë¤Jªº¸êª÷¡M¤]¤£¹L¬O¨C¦~¤»õ¯sÂé¦Ó¤w¡C¦]¦¹¦b°ê»Ú¤Wªºµo¨¥Åv§Q¨Ó»¡¡M¬Ó®a¬F©²ÁÙ¨S¦³·¥¸Ñ¶°¹Î¨Óªº«n¡C³o¨Ç¿ú¥L¥i¬O¥bÓ«K¤h³£¨S¦³¥Õªá¡C¥ú¬O§ÚÌnÄY¬d·¥¸Ñ¶°¹Îªº»È¦æ±b¸¹¡M®£©È·|¤Þ°_¤Wz³o¨Ç¾÷ºc¬Æ¦Ü³o¨Ç¾÷ºc©ÒÄݪº°ê®aªºÁp¦X§Üij¡M¦Ó©Ò´«¨Óªº·l¥¢¡M±N·|¬OÃø¥H·Q¹³ªº¥¨¤j¡C¦¹¥~¡M´N¬O¡§°ê·|¹C»¡¹ÎÅ顨¡M¦Ó³o¤]¬O³Ì°ò¥»ªº»Ùê©Ò¦b¡C¡¨ ¡@¡@¥Ë¨ä¤h¦b¦¹®É¥´¯}¨IÀq¡M¶}¤f¹D¡R¡§¨S¿ù¡M³oÓ¬O¤@ӫܤjªº³Â·Ð¡C·¥¸Ñ¤£¬O¤@Ó²³æªº¹ï¤â¡M¥¦¤ñ½Ö³£n¨Óªº³Â·Ð¡M¦]¦¹§ÚÌ®£©È¹ï¥¦ªºÃbÂ_¦æ°Ê¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¥i¨¥¡C¡¨»¡§¹¡M¦o®³°_³·¦òÄõ±Ð±Â©Ò±H¨Óªº«H¥ó¡M°Ý¤º»Õ¤¤ªº²³¤H¹D¡R¡§¦]¦¹³o«Ê«H¦b©è¨î·¥¸Ñªº¥þ±ÃbÂ_³nÅ饫³õªºp¹º¤W¨Ó»¡¡M¤]³\¬O§Ṵ́ߤ@ªº¤è¦V¡C¡¨ ¡@¡@»¡§¹¡M¤º»Õ©Ò¦³²Õû¤£¥Ñ±o°×µM¥¢Án¡C ¡@¡@¡§·¥¸Ñ·QnÂǥѡ§²l¤õ»O¨t²Î¡¨ªº«·s¶}µop¹º¨Ó¹F¦¨¶i¤@¨B±±¨î¥þ¦t©z³nÅ饫³õªº¥Øªº¡C¡¨¥Ë¨ä¤h¹D¡R¡§¦pªG°ê¨¾³¡¬Ó®a¬ì§Þ¬ã¨s°|±q²{¦b¶}©l¶i¦æ¬ãµoªº¸Ü¡M§Ṵ́l¤£¤W·¥¸Ñªº³t«×¡M¦]¬°¬Ó®a¬ì§Þ¬ã¨s°|µL½×¦b¤H¼Æ¡N¸êª÷¡N¯À½è¡N»P³]³Æ¤W®Ú¥»µLªk»P»ñ±ùÄvª§¡M¦Ó»ñ±ùªº§Þ³N¶}µo¾÷ºc§ó«D·¥¸Ñªº¹ï¤â¡C¦]¦¹¦pªG§Ú̱q²{¦b¶}©lµo®iªº¸Ü¡M°£«D§Ú̸ò»ñ±ù¦X§@¢w¢w¦Ó³oÂI¬O¥²¶·Á×§Kªº¡M¦]¬°»ñ±ù¦b¥þ²±®É´Á¡M¤ñ·¥¸ÑÁÙn¨ÓªºÃø¥H§Ô¨ü¡C·í¦~¬Ó®a¬F©²·t¤¤°ö¾i¥X·¥¸Ñ³oÓ²~¤lùرªººëÆF¡MÁöµM¹F¦¨¨î¿Å»ñ±ùªº¥Øªº¡M¦ý²{¦b¥¦¤w¸g§¹¥þµLªk±±¨î¡C§Ų́S¦³¹D²znÅý»ñ±ù¤½¥q«®¶ºX¹ª¡M¦]¦¹¬Ó®a¬F©²nºÉ¥i¯à³æ¿W¹F¦¨¤ÏÃbÂ_ªº¥Ø¼Ð¡C©Ò¥H¡M§Úªº·Qªk¬O°®¯ÜÅý·¥¸Ñ¥Ø«e©Ò°µªº³Ì¤j©v§ë¸ê¦å¥»µLÂk¡MÅý¥¦¯Ê¥FÃbÂ_¥«³õªº¯à¤O¡C¦]¦¹¬Ó®a¬F©²n»°¦b·¥¸Ñªº¬ã¨s¶}µo¦¨¥\¤§«e¡M¹F¦¨¥¦©Ò·Qn¨ú±oªº¶}µo¦¨ªG¡MµM«á¥H·G»ù©Î¬O¡§µL»ù¡¨ªº¤è¦¡¨Ó¤½§Gµ¹¥þ¦t©z¡M¤@¦p¤§«eªºVoix¨t²Î¡C¡¨ ¡@¡@¥þÅé»Õû¦b«éµM¤j®©¤§«á¡Mªi¯Sº¥ý¶}¤f°Ý¹D¡R¡§ª½±µ©¹¥t¥~¤@Ó¤è¦V¶i¦æ¶}µo¡S¡¨ ¡@¡@¡§¨S¿ù¡C¡¨ ¡@¡@¡§¦ý¬OVoix¨t²Î¨Ã¨S¦³¿ìªk©è®ø±¼ªù¹D¨t²Îªº¥«³õ¡K¡K¡¨ ¡@¡@¡§¬O¨S¿ù¡M³o¬O¦]¬°·¥¸Ñªº°®ªk¬Oª½±µ§âVoixµ¹¥]®e¦bªù¹D¤§¤º¡Mªp¥B¥[¤W³\¦h§Þ³N¶}µo¯à¤O¤Wªº¨î¡M¬O¬Ó®a¬F©²ªº¬ì§Þ¬ã¨s¾÷ºcµLªk©M·¥¸Ñ¦P¨BÄvª§ªºµ²ªG¡C¡¨¥Ë¨ä¤h¹D¡R¡§¦]¦¹³o¦¸§ÚÌn§ï©¶§ó±i¡M±q¥t¥~¤@±ø½u¸ô¥XÀ»¡C¤@¥¹¦¨¥\ªº¸Ü¡M´Nºâ¤£¯à¥´À»·¥¸Ñªº°]¤O¡M¦Ü¤Ö¤]¯à¨Ï±o«Â·G¡Ez¯S¦b·¥¸Ñ¶°¹Î¤ºªºµL¤WÅv«Â¨ü¨ì½èºÃ¦Ó´î®z¥¦ªº¹ï¥~ÂX±i¯à¤O¡C¡¨ ¡@¡@«k¬¥¥ñ´£¿ô¥Ë¨ä¤h¹D¡R¡§¤£¹L¥»§½ªº±¡³ø¤u§@®Ä²v¤]¬O»·§C©ó·¥¸Ñªº°Ó°È±¡³ø¦¬¶°¯à¤Oªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡M·¥¸Ñ¤è±¤]·|ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡C¢w¢w¦Ó¥»§½®Ú¥»µLªk½T©w·¥¸Ñ¨ì©³ª¾¹D¤F¦h¤Ö¡S¡¨ ¡@¡@¡§§Úª¾¹D¡Mªp¥B«Â·G¡Ez¯S¬O¤j½Ã¤§¬P¦b¯s°ê¤è±ªº³Ì°ªt³d¤H¡C¡¨¥Ë¨ä¤h¹D¡R¡§¤£¹Lz¯S¬OÓ·¥ºÝ«µø²z©Ê«ä¦Òªº¤H¡M¥L®£©È¤£·|¹ï³oºØY¦³¦üµLªºªF¦è·P¨ì¥ô¦ó¿³½ìªº¡C¥L°ß¤@·P¨ì¿³½ìªº¨Æ±¡¡M°£¤FÁÈ¿ú¤§¥~¡M´N¬O¦p¦óÂX¤j¥Lªº¬Fªv¼vÅT¯à¤O¦Ó¤£¥²t¤W¥ô¦ó¬Fªv³d¥ô¡C³oºØ°ò¥»¤W¥u¬O²z½×ªºªF¦è¡M¥L¬O¤£·|¦b¥Gªº¡M°£«D¬O¹³¤ë¥ú(Moon)¤½¥qªº¡§Âĺ¡(Shaman)¡¨¨t²Î¤@¼Ë¡M±q²z½×¸õ¨ì¹ê»ÚÀ³¥Î¡M¨Ã¥B¹ïªù¹D¨t²Îªº¥¼¨Óµo®i¦³©Ò«Â¯Ù©Êªº®ÉÔ¡Mz¯S¤~·|ºÞ¡C¦Ó¥B¤]«Ü¤£©¯ªº¡M¤ë¥ú¥u¬O¤p¤½¥q¡M¥¦²{¦bªº³B¹Ò¤ñ·í¦~·¥¸Ñ¹ï§Ü»ñ±ùªº®ÉÔÁÙn¨ÓªºÁ}Ãø¡M¦]¬°·í¦~»ñ±ùÁÙ¦³¤@ÓUPMªº¹ï¤â¡M¦Ó²{¦b·¥¸Ñ®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¦Pµ¥¯Åªº¹ï¤â¡C©Ò¥H§Úªº·Qªk´N¬O©ñ¤â¤@·i¡M½ä½ä¬Ý·¥¸Ñ·|¤£·|¹ï¦¹¦³©Ò¤ÏÀ³¡Cªp¥B§Y¨Ï§Ú̵Lªk¨ú±o¦¨¥\¡M¤]¤£·|¸¨¨ì©x¤èªº¹q¸£³nÅé³s½u¨t²Î¤]¸¨¤J·¥¸Ñªº¤â¤¤¡M§_«h¨º±N·|¬O¤@³õ¥¨¤jªº¨aÃø¡C¡¨ ¡@¡@¡§º¬Û»Õ¤U¡M¡¨«k¬¥¥ñ»¡¡R¡§¦pªG²{¦b°ê¨¾³¡¬Ó®a¬ì§Þ¬ã¨s°|¶}©l§@·~ªº¸Ü¡M·¥¸ÑÁÙ¬O·|µoıªº¡M¦Ó¥B·¥¸Ñµ´¹ï¦³»°¤W¬ãµo¶i«×ªº¯à¤O¡C¡¨ ¡@¡@¥Ë¨ä¤h¯º¤F¤@¤U¡M»¡¡R¡§¦pªG§Ú̲{¦b¬O±q¹s¶}©lªº¸Ü¡Mªº½T¦p¦¹¡C¡¨ ¡@¡@¦¹¸Ü¤@¥X¡M©Ò¦³ªº¤H¦A«×³Y²§¤F°_¨Ó¡Cªi¯S°Ý¹D¡R¡§Ãø¹D¤w¸g¦³¤H±N³oÓ©|¥B¨S¦³¥ô¦ó¤½¦¡ªº²z½×µ¹Âà¤Æ¬°¹ê»Ú¹B¥Î¤F¡T¡S¦pªG¬O¯uªº¸Ü¡M³oÓ¤H¡K¡K¡¨ ¡@¡@¥Ë¨ä¤h±µ¤f¹D¡R¡§¤£¬O¤@Ó¤H¡M¦Ó¬O¤@Ó°ê®a¡K¡K¬Fªv¥¿½T¤@ÂI¡M¥Ø«eÀ³¸Ó»¡¬O¤@Ó¡§¬Fªv¹êÅ顨¡C¡¨±µµÛ¦oÂàÀY¹ï«k¬¥¥ñ»¡¡R¡§¦pªG§Úªº±ÀÂ_¨S¿ùªº¸Ü¡M°ê¨ó¹Ò¤ºªº¦w¦t¤Ï§Üx©Ò¨Ï¥Îªº¯µ±KªZ¾¹©M¡§ÆF¤l²z½×¡¨¦³Ãö¡C¡¨ ¡@¡@«k¬¥¥ñ»¡¡R¡§¦ý¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾ÚÅã¥Üªñ¤é«e¤£¤[¥h¥@ªº¤ý¤Ö¶¯©M¦w¦t¤è±¦³¥ô¦óÃöÁp©Ê¡C¡¨ ¡@¡@¡§¨º»ò¡§¤ý±Nx¡¨©O¡S¡¨ ¡@¡@¡§¥þ¦t©z©m¡§¤ý¡¨ªº¤H¤Ó¦h¤F¡M³oÓ®Ú¥»¤£¯à¦¨¬°¦X¥GÅÞ¿è©ÊªºÃÒ¾Ú¡C¡¨ ¡@¡@¡§©Î³\¡M¦ý¥ô¦ó¨Æ±¡¦b¸g¥Ñ¦X²z©Êªº±ÀÂ_¤§«á¡M©Ò±oªºµ²ªG¦A¦p¦óªº¤£¥i«äij¡M¥¦´N¬O¨Æ¥óªºì¦]¡C¡¨¥Ë¨ä¤h»¡§¹¤§«á¡M¦A«×¯º¤F¤@¤U¡M»¡¡R¡§¦]¦¹¦U¦ì¦³¨S¦³¤°»ò·N¨£¨S¦³¡S¡¨¦oªº²´¥ú±½¹L²³¤Hªºªí±¡«á¡M¤S¹D¡R¡§¨º»ò¡M±µ¤U¨Ó¬O¤½¥Á½×¾Âªº°ÝÃD¡C¡¨
|
|
|