¤j¦t©z¾Ôª§¦~¥N§Ó ²Ä¥|¨÷

²Ä¤Q¤G³¹¤§¤­ ¦æ¤î·|¾Ô

  §@ªÌ¡RLQY

¡@¡@¡q»ô­C´µ¯S¤ÓªÅ´äKT-298¸¹¥X¹Ò«Ç¡r

¡@¡@·í¦ó­x¸t¨øÂ¾Â÷¥h®É¡M¥Ñ©ó¥L´N¥ô¥¼¤[¡M¨Ã¥B¤]¤£±`©M³¡ÄÝ­Ì¥´¥æ¹D¡M¦]¦¹¥u¦³¥N²z¶°¹Î­xÁ`¥q¥O¾³dªº°ÆÁ`¥q¥O»P¤@¨â¦WÀH±q«e¨Ó°e¦æ¡C·s²Ä¤»(«ÕÆF)¶°¹Î­x°ÆÁ`¥q¥O¥N²±¼Ö¦¸¯Å¤W±N¿Ë¦Û¥´¶}¤ÓªÅ±ôªº¿µªù¡MµM«á¥²®¥¥²·qªº¹ï¦ó­x¸t¹D¡R¡§ªø©x½Ð¶i¡C¡¨

¡@¡@¦ó­x¸t¥u¬O¦V¥LÂI¤FÂIÀY¡M¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡ªº¨«¶i¤F¤ÓªÅ±ô¤º¡M±µµÛ¥N²±¼Ö¦b¿Ë¦Û§â¥¦Ãö¤W¡C

¡@¡@·í¤ÓªÅ±ôÂ÷¥h¤§«á¡M¥N²±¼Ö°Ý°Æ©x¹D¡R¡§¤°»ò®É­Ô¥þÄ¥¶¤¶}©l¦æ°Ê¡S¡¨

¡@¡@¡§³ø§i°ÆÁ`¥q¥O¡M¤­¤Q¤ÀÄÁ«á¡C¡¨

¡@¡@¥N²±¼ÖÂI¤FÂIÀY¡M±µµÛ¥L³ä³ä¦Û»y¹D¡R¡§§Ú¬O¤£ª¾¹D³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡S¤£¹L¦óÁ`¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¹³¬O¨ººØ¤H¡C¡¨

¡@¡@°Æ©xÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¤§«á¡M·P¨ìºÃ´bªº°Ý¥L»¡¡R¡§¨ººØ¤H¡S¡¨

¡@¡@¥N²±¼Ö¯º¤F¤@¤U¡M¦^µª¡R¡§°µ¨Æ¶V«[¥N©´¡M¤ñ¦p»¡¦b§Ú´N¥ô«e´¿¬Ý¹L¥Lªº¸ê®Æ¡Mª¾¹D¥L´¿¦b¤W¤@¦¸³ò¶Ï¦w¦tªº·|¾Ô¤¤¾á¥ô«È®y°Ñ¿Ñ¡M¦ý¦b·|¾Ô®É³£¬O¿W¦Û§@¾Ô¡M¬Æ¦Ü¿ËÁ{«e½u¡M¤£¨ü¥ô¦ó¤H«ü´§¡C©Ò¥H¥L«ç»ò¥i¯à·|¥hÀ°¤t¤¤ªº¦£¡S¡¨

¡@¡@¡§¥L¤@ª½¬O¤t¤¤ªv¤]±N­xªº¥ª¥k¤â¡MÅ¥»¡¨â¤H¬O«Ü¦nªºªB¤Í¡C©Ò¥H³o¥ó¨Æ¦³¤°»òÃø¥H²z¸Ñªº©O¡S¡¨

¡@¡@¥N²±¼Ö¤@­±¯¸¦b¹q§ß±è¤W¡M¤@­±¹ï¥Lªº°Æ©x»¡¡R¡§§Úª¾¹D¡M¤£¹L¦pªG¦b³ò¶Ï¦w¦tªº®É­Ô¡M¥L«o«Ü¤Ö´£¨ì¤°»ò«ØÄ³¢w¢w¾¨ºÞ©Ò¦³ªº«ØÄ³³£¬O¯«·ÇµL¤ñ¡C¥L¹ï©ó¼Ä±¡¬ã§P¦³ºØ©_§®ªº¹wª¾¯à¤O¡M¤]³\¥LÀ³¸Ó¼g¥÷§¹¾ãªº³ø§iµ¹¯Z¯I¼w§ë±N­x¡M³o¼Ë¦o©Î³\´N¤£·|°}¤`¤F¡Cªp¥B¥L¦b¤t¤¤±N­x¾£¤Uªº®É­Ô¡M§Ú¤]²¤·LÅ¥»¡¹L¥Lªº°µ¬°¡R¥L«Ü¤ÖÀ°¤t¤¤­p¹º¤°»ò§@¾Ô¦æ°Ê¡M°ò¥»¤W¤t¤¤ªº§@¾Ô­p¹º³£¬O¤t¤¤¤@¤H¨î©wªº¡M¤t¤¤¦b³o¤è­±¤@¦V¬O«Ü¦Û­tªº¡M©Ò¥H¦ó±N­xªº¤u§@°ò¥»¤W¥u¬OÀ°¥L­×¸É¿ù»~½}¤F¡C·íµM¡M§Ú¤£¬O»¡¦ó­x¸t±N­x¬O­Ó¯Ê¥F¿W¥ß­p¹º¯à¤Oªº¤H¡M¬Û¹ïªº¡M§ÚÁÙª¾¹D¥L¦b³o¤è­±©M¤t¤¤®t¤£¦h¡MÁöµM±qµ½¦p¬y¡M¦ýÁ`¬O³ßÅw¤@­Ó¤H¨M©w§@¾Ô­p¹º¡M¶V¬O­«­nªº§@¾Ô­p¹º¡M¶V¬O¤£Åý§O¤H°Ñ»P¡C¢w¢w¦Ó¥L­Ì¹L¥h³ºµM¯à°÷¦X§@µL¶¡¡M¯u¬O«Ü©_©Çªº¤@¥ó¨Æ¡C¡¨

¡@¡@°Æ©x¥H«Ü©_©Çªº²´¯«¬ÝµÛ¥L¡M°Ý¡R¡§Å¥°_¨Ó§A¹ï¥LÆZ¼ôªº¡C¡¨

¡@¡@¡§¤£ºâ¬O¼ô¡M¥u¤£¹L´¿¸g¬Ý¨ì¥L«ç»ò°µ¨Æ½}¤F¡C¡¨¥N²±¼Ö¹D¡R¡§·Q·í¦~§ÚÁÙ¬O®vªøªº®É­Ô¡M¨º­Ó®É­Ô§Ú¬O«e¤£¤[¹L¥@ªº¤W©x´_­Û±N­xªº¤â©³¤U°µ¨Æ¡M·íµM§Ú¨Ã¤£¬O­Ó«ç»ò¥X¦Wªº¤H¡C¡K¡K¡¨

¡@¡@¡q¤½¤¸2980¦~¡M¶Âªk´µ¦«´µ¦æ¬P¡r

¡@¡@ÁöµM³o¤£¬O¤W©x´_­Ûªº²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì«e½u¡M«o¬O¥L²Ä¤@¦¸¦b«e½u«ü´§§@¾Ô¡M¦]¦¹Á¿¸Ü®Éªº»y®ð¤£§K¦³¨Çºò±i¡R¡§¥N¤W®Õ¡M§A©M¯³¤W®Õ¤@°_¬ã¨s¤@¤UÃö©ó«á¶Ôªº°ÝÃD¡M¬Ý¬Ý¥Lªº³¡¶¤»Ý­n¤°»ò¸É¥Rªº¡M¯àµ¹¥Lªº´Nµ¹¥L¦Û¥Ñ³B¤À¡C¡¨

¡@¡@¥N²±¼ÖÁöµM¤£«ç»ò³ßÅw©M´Þ¥Á¦aÄyªº­x©x¥´¥æ¹D¡M¤£¹L³o¬Oªø©x©R¥O¡M¥L¦h¤Ö¤]­n·Ó¿ì¡C©ó¬O¥L¹ï¯³¯ªµØ¹D¡R¡§¯³®vªø¡M¦pªG§A»Ý­n¤°»òªº¸Ü¡M¦C­Ó²M³æ¡M¥æµ¹§Úªº°Ñ¿Ñªø´N¥i¥H¡C¡¨µM«áÂਭÂ÷¥h¡C

¡@¡@µM«á¥N²±¼Ö©Ò«ü´§ªº³°¾Ô®vªº°Ñ¿Ñªø¨«¨ì¯³¯ªµØªº­±«e¡M¹D¡R¡§©ú¤Ñ¤§«e¥æ¨ì§Úªº¿ì¤½®à¤W§Y¥i¡C¡¨

¡@¡@¯³¯ªµØ°ß°ß¿Õ¿Õ¤F¤@°}¡MµM«áÂਭ¨«¶}¡C¥Lª¾¹D´Nºâ¥L§â¸Éµ¹«~ªº¯ÊÃB¥þ³¡¦C¥X¨Ó¡M¥¿³W³¡¶¤·|¤£·|µ¹¡M´N±o¬Ý¥¿³W³¡¶¤°ª¤£°ª¿³¡C³q±`§@¾Ô¶¶§Qªº¸Ü¡M¥L­Ì´N·|»¡¡R¡§²{¥þ¤O²M¶Ï¼Ä­x´Ý³¡¡M«e½u»Ý¨D¤Õ«æ¡M®¤Ãø¿ì²z¡C¡¨¦pªG§@¾Ô¥¢§Qªº¸Ü¡R¡§²{¥þ¤O©è§Ü¼Ä­x§ð¶Õ¡M«e½u»Ý¨D¤Õ«æ¡M®¤Ãø±µ¨ü¡C¡¨¦pªG¥­¦wµL¨Æªº¸Ü¡R¡§²{¥þ½uµL¨Æ¡M¦¹¤@­n¨D¥iª½±µ¥æ¥Ñ¶Q¶°¹Î­x©ÒÄݤ§«á¶Ô³æ¦ì¡M¥Ñ¨äÂà§e«á¤è§Y¥i¡C¡¨¤Ï¥¿Â²¦Ó¨¥¤§¨â­Ó¦r¡R¡§§O·Q¡C¡¨¦]¦¹¥L©¹©¹µ¹­ÓÀH«K¶Ã¶ñªº²M³æ¡C

¡@¡@¥N²±¼Ö§â¤W©x´_µ[©Ò¥æ¥Nªº¤u§@°µ§¹¤F¥H«á¡MÂàÀY¬Ý¤F¬Ý¥|©Pªº´º¶H¡M¤£¥Ñ±o·n¤F·nÀY¡C¦]¬°¤W©x´_Öw¹ê¦b¬O¦Û¨ú·À¤`¡MÁöµM²{³õ³£¤w¸g³Q¬µªº¤@¶ò½kÒ\¡M¦ý¬O¤´µM¥i¥H¬Ý¥X¥Lªº¸Ë¥Ò³¡¶¤´¿§â¾Ô¨®¡N¼uÃÄ¡N¥H¤Î±Ó·Pªº§N²B¿Ä¦X¿U®ÆÂ\¦b¤@°_¡C¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡M¥L¦ü¥GÅ¥¨ì¤W©x´_­Û¦b»·³B²`·P³Y²§ªº»¡¡R¡§³o¡K¡K¤Ó§è¤F¡M³o¤Ó§è¤F§a¡S¼Ä¤H¥u¦³¤@½ø¾Ô¨®¡S¡¨

¡@¡@µM«á¦³¤H¦^µª¹D¡R¡§¬Oªº¡M¤W©x¦¸¯Å¤W±N¡C¦Ó¤W©x(´_Öw)¤¤±N¤]­^«iªº¬°°ê®½ÂߤF¡C¡¨

¡@¡@¤W©x´_­Û«ã¹D¡R¡§¥i´c¡T§Ú¤@©w­n¬°§Ú°ó§Ì³ø¤³¡T¬O½Ö°®ªº¡Sª¾¹D¶Ü¡S¡¨

¡@¡@¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨

¡@¡@¡§¤@©w­n¬d¥X¨Ó¡T¡¨©¿µM¡M¤W©x´_­Û¥s¤F¤@Án¡R¡§¤G·Ý¡M±z¦Ñ¤H®a¦n¡T¡¨³o¨Ï±o¥N²±¼Ö¤£¥Ñ±oÂàÀY¹L¥h¬Ý¡M¦P®É¤W©x´_­Û¹D¡R¡§¹ï¤F¡M±z«ç»ò·|¦b³o­Ó¦a¤è¡S¡¨

¡@¡@¡§§Ú¬O¨Ó¬Ý§Ú°®¨à¤lªº¡C¡¨¥¿©M¤W©x´_­Û¥æ½Íªº¨º¦W¦Ñ¤HÁn­µ¤Q¤À§N²H¡M©Ò¥HÅý¥N²±¼Öªº¦L¶H¤Q¤À²`¨è¡C

¡@¡@¡§®@¡S¬O¶Ü¡S¥L¦b¨º­Ó³æ¦ì¡S¦pªG§Ú¥i¥HÀ°¦£ªº¸Ü¡M§Ú·|ºÉ¶qÀ°¦£¡T¤G·Ý¤°»ò®É­Ô¦¬¤H·í¾i¤lªº¡S¡¨

¡@¡@¡§¥L¦º¤F¡C¡¨

¡@¡@¡§°Ú¡M¹ï¤£°_¡C¡¨

¡@¡@¡§´_­Û¡C¡K¡K¡¨

¡@¡@¡§¶â¡M¤G·Ý¡M¦³¤°»ò§h©J¡S¡¨

¡@¡@¡§¥Lªº´N¦bªL¤lùØ­±¡CÀ°§Ú§ä¨ì¥L¡M±Hµ¹§Ú¡C¥i±¤§Ú«D¦^­x®Õ¤£¥i¡M¤£µM§Ú¤£·|§â¥L¯d¦b¨ºùتº¡C¡¨

¡@¡@¡§¨º»ò¡M¡§°ó¨û¡¨¢w¢w©Î¬O¡§°ó§B¡¨¢w¢wªº©m¦W©MªA§Ð³æ¦ì¡S¡¨

¡@¡@¡§²Ä¥|¤Q¥|¶°¹Î­x²Ä¤@­x¹Î²Ä¤@µn³°§@¾Ô®v²Ä¤@®È²Ä¤@¹Î²Ä¤@Àç¾Ô°«¤u§L¯Z¤¤¤h¥N¯Zªø¡C¡¨

¡@¡@¡§²Ä¥|¤Q¥|¡S¡§¼oª«¡¨¡S¡¨¤W©x´_­ÛÅ¥¤F¥H«á¡Mı±o¦³ÂI³Y²§¡C

¡@¡@¤£¶È¤W©x´_­Û¦p¦¹¡M¥N²±¼Ö¤]¬O³o¯ë¡C

¡@¡@³o®É¡M¨â¦WÂåÅ@§L©ï¨Ó¤F¤@¨ã«ÍÅé¡MÁöµM¤j¥b¤w¸g¿NµJ¡M¦ýÁy³¡¤´µM¥i¥H¿ëÃѪº¥X¨Ó¬O½Ö¡C¤W©x´_­Û¬Ý¨ì¤F¥H«á¡M¤£¥Ñ±o®¸¦í¤F¼L¤Ú¡C¨º¦W¦Ñ¤H¹³¬O¬Ý¨ì©U§£¤@¼Ëªº¡M»´»´ªº¦^µª¤F¤@Án¡R¡§¶â¡M¡§¼oª«¡¨¡T¡¨±µµÛ¤°»ò³w¦Û¨«¶i¦­¤w³Q¬µªº¥b·´ªº¥q¥O³¡¤º¡C

¡@¡@¥N²±¼Ö¨«¤F¹L¥h¡M¹ï¤W©x´_­Û¹D¡R¡§¬O¤W©x(´_Öw)¤¤±N¶Ü¡S¡¨

¡@¡@¤W©x´_­ÛÂI¤FÂIÀY¡M¬ðµM¥L·n¤F·nÀY¡M»¡¡R¡§¬O½Ö¨º»ò¬½¤ß¡S¥L«ç»ò¥i¥H°µ³oºØ´Ý§Ôªº¨Æ±¡¡S¥L¬O§Ú¤j¨û°ß¤@ªº¨à¤l¡M¥LÁÙ¦³©d¤l©M¤k¨à¡K¡K¡¨

¡@¡@¥N²±¼Ö¥u¬Oı±o³oºØ±aµÛ³o­Ó³¡¶¤¤@°_¤U¦aº»ªº¥Õè±N»â¦­¦º¦­¦n¡M©Ò¥H¥L¥u¬O¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡MµM«á°Ý¹D¡R¡§³ø§iªø©x¡M½Ð°Ý¨º¦ì¦Ñ¤H¬O½Ö¡S¡¨

¡@¡@¡§¬O§Úªº°ó¨û¯ª¤÷¡M¤W©x¾¥¥È¦¸¯Å¤W±N¡C¡¨

¡@¡@¹y®É¤§¶¡¡M¥N²±¼Öı±o¥þ¨­¦p¸m¦Bµ¢¢w¢wÁöµM¤Ñ®ð¯uªº¬O«Ü§N¡M¦]¬°¥L­è¤~³ºµM¦b¨º»ò­«­nªº¤Hªº¿Ë¤H­±«e¥X¨¥¤£»¹¡T¡§¹ï¤£°_¡M³ø§iªø©x¡T¡¨

¡@¡@¡§¨SÃö«Y¡M¡¨¤W©x´_­Û¹D¡R¡§§Ú¤G·Ýªº¦æ¬°¤@¦V«ÜÀH«K¡M©Ò¥H«Ü¤Ö¤H¯uªº§â¥L·í°µ­Ó±N­x¡Mªp¥B¥L¤]¬O­Ó«Ü¦³«×¶qªº¤H¡C¡¨±µµÛ¥L¤S¹D¡R¡§¹ï¤F¡M§AÀ°§Ú§Ë­Ó¤ÓªÅ±ô¹L¨Ó¡MÅý§Ú°ó§Ìªº¿òÅé©M§Ú¤G·Ý¤@°_¨ìºXÄ¥¨ºùØ¥h¡C¡¨

¡@¡@¡§¬O¡Mªø©x¡C¡¨¥N²±¼Ö»¡§¹¡M·q¤F¤@­Ó§¡M¦Ó³o®ÉÂåÅ@§L¥¿§â¤W©x´_Öwªº«Í¨­©ñ¶i«Í³UùØ­±¡C¦P®É¥N²±¼Ö¥Î¯Ý³¹«¬³q°T¾¹¦V¤H¥æ¥N¤F´X­Ó©R¥O«á¡MµM«á¥L¨«¶i¥q¥O³¡¤º¡M«Ü§Öªº«K¬Ý¨ì¤W©x¾¥¥È§¤¦b¤@±i´È¤l¤W¡M¥¿¥X¯«ªº±æµÛÀð¤Wªº¯}¬}¡C¥N²±¼Ö°¨¤W¦V¥L·q§¡R¡§³ø§iªø©x¡M¤U©x¥N²±¼Ö³ø¨ì¡C¤U©x¬O¨Ó§i¶D±z¡R±zªº¤ÓªÅ±ô¦b¤Q¤­¤ÀÄÁ¥H«á´N·|·Ç³Æ¦n¤F¡C¡¨

¡@¡@¤W©x¾¥¥È¨S¦³ÂàÀY¬Ý¥L¡M¥u¬OÀqÀqªºÂI¤F¤@­ÓÀY¡C

¡@¡@·í¥N²±¼ÖÂਭ¥¿­nÂ÷¥h¤§«e¡M¤W©x¾¥¥È¬ðµM¶}¤f§â¥L¥s¦í¡R¡§§Ú¨£¹L§A¡M§A¬O¤Q¤G¦~«e±qĬ¾¤¥@­x®Õ²¦·~ªº¥N²±¼Ö§a¡S¡¨

¡@¡@¥N²±¼Ö¦YÅ媺Âਭ¹L¨Ó¡M°Ý¡R¡§°Ú¡Sªø©x»{ÃѧڡS¡¨

¡@¡@¡§§Ú¦b²¦·~¨å§¤W¨£¹L§A¦Ó¤w¡C¡¨¤W©x¾¥¥ÈÂàÀY¹L¨Ó¹ï¥L»¡¡R¡§§Ú±q¨Ó¤£·|¯Ê®u¹L¥ô¦ó¤@³õ²¦·~¨å§ªº¡M¦Ó¥B¨C¤@¦¸²¦·~¨å§®É¥X²{ªº¨C¤@±iÁy¤Õ§Ú³£°O±o«Ü²M·¡¡C¢w¢wªp¥B§ÚÁ٬ݨì§A¦b²¦·~¨å§¶}©l«e¡M©M§Aªº¤kªB¤Í¤@°_¦b¤j§°óªºÀxÂëǤº¡§¦Y¤ÈÀ\¡¨¡C¡¨

¡@¡@¥N²±¼Ö¤£¥Ñ±o·P¨ì¤Q¤ÀÀe²§¡R¡§§A¡T¡K¡K§A¬O·í®É¨º­Ó±Ð©x¡T¡¨

¡@¡@¤W©x¾¥¥È·L¯ºªºÂI¤FÂIÀY¡MµM«á¹ï¥L»¡¡R¡§·í®É§Aµo»}»¡­n§Ú§O§â§A°e¨ì®Õ¤º¾Ë§L¨ºùØ¥h¡M¦Ó¥B±N¨Ó¤@©w­n³øµª§Ú¡C¹ï§a¡S¡¨

¡@¡@¥N²±¼ÖÁy³¡ªí±¡»øµwªº¯º¤F¤@¤U¡M¦]¬°¤W©x¾¥¥Èªº°O¾Ð¤O¦nªº¥O¥L·P¨ì¦YÅå¡C

¡@¡@¡§²{¦b§A¥i¥H³øµª§Ú¤F¡M¤j¤V¤Ò»¡¸Üºâ¸Ü¡C¡¨¤W©x¾¥¥È¹D¡R¡§§Ú¤£·Q­n©M¨º­Ó©U§£·f­¼¦P¤@¿´¤ÓªÅ±ô¡M½Ðµ¹§Ú¥t¥~¤@¿´¤ÓªÅ±ô¡MÁÂÁ¡C¡¨

¡@¡@¡§¥i¬O¡Mªø©x¡M³o¼Ë¹ê¦b¦³ÂI¤£¤Ó¥i¯à¡M¦]¬°¡K¡K¥Ñ©ó²{¦b¦£µÛ½Õ°Ê«á¶Ôª«¸ê»P¤H­û¡M©Ò¥H¡K¡K¡¨¦P®É¥N²±¼Ö·P¨ì¤Q¤ÀÅå³Yªº´N¬O¤W©x¾¥¥Èªº¡§¦Õ¤O¡¨¡M¥L³ºµM¥i¥HÅ¥¨ì¥~­±¥L©M¤W©x´_­Ûªº¹ï¸Ü¤º®e¡T

¡@¡@¡§ÀH«Kµ¹§Ú¤@¿´´N¥i¥H¡M´Nºâ¬O³f¹B¥Î¤ÓªÅ±ô¤]¨S¦³Ãö«Y¡C¡¨

¡@¡@¡§¤£¯à¨º¼Ë¤l¡Mªø©x¡M±z°_½X¬O¦¸¯Å¤W±N¡M³o­Ó¡K¡K¤£¦X¥G±zªº¨­¥÷¡K¡K¡¨

¡@¡@¡§§Ú¤£¦b¥G¡C¡¨

¡@¡@¦ý¬O¥N²±¼Ö«o¤Q¤À¦b¥G¡C¥¿¦n¥L¦³¨Æ±o¥hºXÄ¥¤@½ë¡M©ó¬O¥L«KÅý¤W©x¾¥¥È©M¥L·f­¼¦P¤@¯Z¦¸ªº¤ÓªÅ±ô¡C¤£¹L¥Ñ©ó¤W©x¾¥¥È¤£·Q­n©M¤W©x´_Öwªº«ÍÅé«Ý¦b¦P¤@¿´­xÄ¥¤W¡M¥¿¦n«ÕÆF¶°¹Î­xªººXÄ¥´N¦bªþªñ¡M©ó¬O¥N²±¼Ö«K±N¥L±a¨ì¨ºùØ¡C

¡@¡@¥N²±¼ÖÁ¿¨ì³oùØ(·íµM¥L¤]§R´î¤F³\¦h³¡¥÷)¡M¹Ä¤F¤f®ð¡M»¡¡R¡§¨S·Q¨ì§Ú³ºµM¦³¤@¤Ñ·|¦¨¬°«ÕÆF¶°¹Î­xªºÁ`¥q¥O¡C¡¨

¡@¡@°Æ©x»¡¡R¡§¥N²z¡C¡¨

¡@¡@¡§§Ú·Q§Ú«Ü§Ö´N¬O¡§¥¿¦¡¡¨ªº¤F¡C¡¨¥N²±¼Ö¯º¤F¯º¡M»¡¡R¡§¤£¹L´N¦b¨º­Ó®É­Ô¡M§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤F¦ó±N­x¡C¡¨

¡@¡@¡q¤½¤¸2980¦~¡M«ÕÆF¶°¹Î­xºXÄ¥¡§¥dº¸¡E«Ê¡E§J³Ò¶ëºû¯÷¡¨¸¹¡r

¡@¡@¡§½Ð¦U¦ìµy«Ý¤@¤U¡M¡¨±a»â¥L­Ì¤@¦P«e©¹Á`¥q¥O¿ì¤½¿µªº¶Ô°È§L¯¸¦b¿µ¤f¡M¹ï¹ï¤W©x¾¥¥È©M¥N²±¼Ö»¡¡R¡§Á`¥q¥O¥¿¦b¶}·|¡M¤@·|¨à´N¦n¡C¡¨»¡µÛ¡M¥L©Û¤F©Û¤â¡M±µ«Ý¥Î¾÷¾¹¤H¥ß¨èºÝ¨Ó¤@°¦»È½L¡M¥Î¾÷±ñ©Êªº»y­µ°Ý¥L­Ì¹D¡R¡§¨â¦ìªø©x­n¯ùÁÙ¬O­n©@°Ø¡S¡¨

¡@¡@¥N²±¼Ö¥ß¨è¹D¡R¡§¨T¤ô¡T¡¨

¡@¡@¾÷¾¹¤H°Ý¡R¡§¤°»òµP¤lªº¨T¤ô¡S¡¨

¡@¡@¡§ÀH«K¡T¡¨»¡§¹¡M¾÷¾¹¤H¨­¤Wªº¿O¥ú¬ðµM¤@°}°{Ã{¡MµM«á¥þ³¡º¶·À¡C

¡@¡@¶Ô°È§L¹Ä¤F¤f®ð¡M¹D¡R¡§¥L¶ýªº¡M¤S±o­×²z¹q¸£¤F¡C¡¨»¡§¹¡M¥LÃÛ¤F¤U¨Ó¡M¥´¶}¾÷¾¹¤H­I­±ªºª÷Äݪ©¡MµM«á¶}©l±Ò°Ê¹q¸£¡M¦ýÁÙ¬O¨S¦³¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¤W©x¾¥¥È¬Ý¨ì¤F³oºØ±¡§Î¡M¤£¥Ñ±oIJ´º¥Í±¡ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¶Ô°È§L°¨¤W¹Dºp»¡¡R¡§¹ï¤£°_¡Mªø©x¡M¤U©x°¨¤W¥s¤H¨Ó­×¡M¨Ã¥Bªø©x­n¤°»ò½Ð¾¨ºÞ»¡¡M¤U©x¦Û¤v¥h®³¡C¡¨»¡§¹¡M¥L¿å¤F¨º­Ó¾÷¾¹¤H¤@¸}¡M½|¹D¡R¡§¥L¶ýªº¦º·¥¸ÑµP¹q¸£µ{¦¡¡M­n¤£¬O¦]¬°§A¬O«K©y³fªº¸Ü¡M½Ö¥Î§A°Ú¡T¡¨

¡@¡@¤W©x¾¥¥È¹D¡R¡§§Ú¥u­n¤@ªM¼ö¶}¤ô¡C¡¨»¡§¹¡M¨º¦W¶Ô°È§L¥ß¨è¶]¶}¡C

¡@¡@¥N²±¼Ö°Ý¡R¡§³ø§iªø©x¡M¤U©x·Q­n°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡C¡¨

¡@¡@¡§»¡§a¡C¡¨

¡@¡@¡§ªø©x­è¤~¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O·Q°_¤F¤°»ò¨Æ±¡¡S¡¨

¡@¡@¤W©x¾¥¥È¯º¤F¯º¡M»¡¡R¡§§Ú­è¤~¬O¦b·Q¡R¦pªG§Úªº°®¨à¤l¦b³oùØ¡M¥LºN¤@¤U©ç¤@¤U¡M³o­Ó¾÷¾¹¤H´N¦n¤F¡M¨º­Ó¤W¤h¹ê¦b¬O¤Ó®t«l¤F¤@ÂI¡C¡¨

¡@¡@»¡¤]©_©Çªº¬O¡M¨º­Ó¾÷¾¹¤H´N³o»ò¤@©ç¡M³ºµM°¨¤W«ì´_¥¿±`ªº¹BÂà¡C¤]´N¦b³o­Ó¦P®É¡M¤â¤WºÝµÛ»È½L¤Wªº¶Ô°È§L¨«¤F¦^¨Ó¡M¤]¤£¥Ñ±o¦YÅ媺¬ÝµÛ¨º»O«ì´_¥\¯àªº¾÷¾¹¤H¡C¤W©x¾¥¥È·L¯ºªº¤£»¡¤°»ò¡M¥u¬O¯¸°_¨Ó®³°_»È½L¤Wªº¥Õ¦âºÏªM¡M¦ù¤âºN¤FºN¨º¦W¶Ô°È§LªºÀY¡C¶Ô°È§L§â¥N²±¼Ö©ÒÂIªº¶¼®Æ¥æµ¹¥L«á¡M´N±aµÛ¾÷¾¹¤H°h¤U¡C

¡@¡@¥N²±¼Ö¯ºµÛ»¡¡R¡§ªø©x±zªº¤âÃÀ¤]¤£®t°Ú¡Mªø©x¤]¬O³o»ò¤@©ç¡M¥¦¤]´N¦Û¤v¦n¤F¡C¡¨

¡@¡@¤W©x¾¥¥È¹Ä¹D¡R¡§¤£¡M¨ºµ´¤£¬O§Ú¡M¦Ó¬O¥L¨Ó¤F¡C¡¨

¡@¡@¥N²±¼Öı±o³o¥y¸Ü¨SÀY¨S¸£ªº¡M¦Ó¥Bı±o¦L¶H¤¤¦b©Ê®æ¤W¤@¦V¶}®Ôªº±Ð©x³º·|¦p¦¹¹Ä®§¡M¥»¨Óı±o¤Q¤À¦n©_ªº·Q­n°l°Ý¤U¥h¡M¦ý³o®É¿ì¤½¿µªºªù©¿µM¥´¶}¡M©ó¬O¥L¤]´N¨S¦³¦A°Ý¤U¥h¡C

¡@¡@¥N²±¼ÖÄ~Äò¹ï°Æ©x¹D¡R¡§²{¦b·Q°_¨Ó¡M¨ä¹ê¨º¤]«Ü¥¿±`¡M¤Hªº¦~¬ö¶V¤j¡M´N¶V³ßÅw¹Ä®§¡M¦óªp¤W©x¾¥¥È±N­xªº¦~¬ö¤w¸g¨º»ò¤j¤F¡M¬°¨ÇÂû¥Ö»[¤òªº¤p¨Æ¹Ä¼Û®ð¡M°Ý¤]¨S¦³¤°»ò·N¸q¡C¡¨

¡@¡@°Æ©x¨I§u¹D¡R¡§¤£¨£±o¡MÄݤU­Ë¬O»{¬°³o®£©È¦³¤°»ò¤º±¡¡Sªp¥Bªø©x±z¤]Å¥¹L¨º¨Ç¶Ç»D¡K¡K¡¨

¡@¡@¥N²±¼Ö¥´Â_¥Lªº¸Ü¡M¯º¹D¡R¡§¨º¨Ç¶Ç»D¬O¯u¬O°²©M¤W©x¾¥¥È±N­xªº¨º¨Ç©_©Ç¹Ä®§¦³¤°»òÃöÁp©Ê¡Mª¾¹D¤F¨º¤]©M§Ú­ÌµLÃö¡M¥~¤H³Ì¦n¤Ö¤z¯AÅv¶Q¤ó±Úªº®a°È¨Æ¡C³o¬O§Ú±q­x¥H¨Óªº¸gÅç¡M±N¨Ó§A¤]³\·|°µ¤°»ò¤j©x¡M¨º»ò§A´NÀ³¸ÓÀ´±o¦p¦ó«OÅ@§A¦Û¤v¡Mªp¥B·S¤W¤W©x®a±Ú¡M®@¨þ¨þ¨þ¨þ¡ã¡ã§A­n¬O©Û·S¤W¤F¡M§Ú¥iÀ°¤£¤F§A¤°»ò¦£¡M¤£±À§A¤@§â©Î¬O¸¨¤«¤U¥Û¥H¥Ü©¾­s¡M§Ú´Nºâ«Ü°÷¸q®ð¤F¡C¡¨°Æ©x³Q¥Lªº¸ÜÀ~±o³¬ºò¼L¤Ú«á¡M¥N²±¼ÖÄ~Äò¹D¡R¡§µM«áªù¤@¥´¶}¡M§Ú­º¥ý¬Ý¨ì¼T­ù©K°Õªº¤t¤¤ªv¤]±N­x¡MÅo­ù§a­öªº°¨¥ð¨F±N­x¡M¥H¤Î´e¤£§\Ánªº¦ó­x¸t±N­x¢w¢w³o¬O§Ú©M¥L²Ä¤@¦¸·|­±¡C±µµÛ¤@Áy³±¨Iªº¯Z¯I¼w§ë±N­x«h¦n¹³¨S¦³¬Ý¨£§Ú­Ì¦üªº¡M¥u¬O¯¸¦bªù¤f¡M¬ÝµÛ¿ì¤½¿µùØ­±¡Mª½¨ì¿µªù±q·sÃö¤W¬°¤î¡M³o¤~¤ÏÂà¹L¨­¡M­I¾a¦b¿µ¾À¤Wµo§b¡C¡¨

¡@¡@¡§¨S·Q¨ì«e¤£¤[¹L¥@ªº¯Z¯I¼w§ë±N­x³º¬O¦p¦¹¦³¬[¤lªº¤Hª«¡C¡¨

¡@¡@¡§¬ü¤k¬O¤@©w·|¦³¤T¤À©x¬[¤lªº¡C¡¨¥N²±¼Ö¯º¤F¤@¤U¡MÄ~Äò»¡¹D¡R¡§·í¤t¤¤±N­xµo²{§¤¦b¤@®Çªº§Ú­Ì¡M°¨¤W¨«¹L¨Ó©M§Ú­Ì´H³Ù¤@°}®a±`¡M°¨¥ð¨F«h¬Oµyµy°Ý¦n«á´N°¨¤WÂ÷¶}¡M¦ó±N­x¥»¨Ó¥u¬OÂIÀY°Ý¦n¤§«á­nÂ÷¶}ªº¡M¦ý¬O«o³Q±Ð©x¥Lµ¹¯d¤F¤U¨Ó¡M¡K¡K¡¨

¡@¡@¡§¦ó¦P¾Ç¡M¡¨¤W©x¾¥¥È·L¯ºµÛ¦V¦ó­x¸t°Ý­Ô¹D¡R¡§³Ìªñ¦³¨S¦³¥Î¥\¡S¡¨

¡@¡@¡§¶â¡C¡¨

¡@¡@¡§¦ó¦P¾Ç¡M¦pªGµ¥¤U§AÁÙ¯d¦bºXÄ¥¤Wªº¸Ü¡M§Ú­Ì¤£§«¦b±N©x±M¥Îªº°·¨­©Ð¨£­±¡M¦p¦ó¡S¡¨¤W©x¾¥¥È°Ý¡C

¡@¡@¦ó­x¸tÂI¤FÂIÀY¡MµM«á·q¤F¤@­Ó§¡M°¨¤W¨«¶}¡C

¡@¡@¦Ó¦b¥t¥~¤@Ãä¡M¥N²±¼Ö«h©M¤t¤¤ªv¤]¤¬¬ÛÁ¾Åý¤F¤@°}¡MµM«á¨â¤H´N¤@°_¯¸µÛ½Í¸Ü¡C¤t¤¤ªv¤]¿Ë¤Áªº¹ï¥N²±¼Ö»¡¡R¡§¾Çªø¡M±z¤d¸U§O³o»òÁ¿¡M¾Ç§Ì§Ú¥i¤£¯à¯Ê³o­Ó§¼Æªº¡C¡¨

¡@¡@¡§¨º¨àªº¸Ü¡T¡¨¥N²±¼Ö¯ºµÛ»¡¡R¡§§Ú­ÌÁöµM³£¬O®Õªøªºªù¥Í¡M¦ý¤Ö±N±z¥i¬O®Õªø²´¤¤ªº¶Q¤H¡M§Ú±N¨Ó·Q­n¤É©x¡MÁÙ±o±z¦h¦h´£©Þ«¨¡T¡¨

¡@¡@¡§´£©Þ¡S»¡¹ê¦bªº¡M±N¨Ó±o¬Ý¾Çªø±z´£©Þ§Ú©O¡T«ö¸ê¾ú±Æ¶¤ªº¸Ü¡M¤@©w¬O¾Çªø¦b¾Ç§Ì­±«eªº¡C¡¨

¡@¡@¡§¤°»ò°Ú¡M¤Ö±N¡M±z¤~²¦·~¤£¤[¡M´N¯à¤É©x¤Éªº¨º»ò§Ö¡M­n°l¹L«¥­Ì³o¨Ç¤£¤¤¥Îªºªø½ú¡M¨º»ò¤]¬O³o¤@¨â¦~ªº¨Æ±¡¤F¡M©Ò¥H¨ì®É­Ô´N­n¬Ý±zªº´£©ÞÅo¡T¡¨

¡@¡@¡§§O¨º»ò»¡¡M§O¨º»ò»¡¡T¡¨¨â¤H¦P®É¤j¯º¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@³o®É¿µªù¦A«×¥´¶}¡M«Ê¡E©ö¥_¨«¤F¥X¨Ó¡M¥L¬Ý¤F¯Z¯I¼w§ë¤@²´¡M·L·Lªº·n¤F·nÀY¡MµM«á¨«¤F¹L¨Ó¡M©M¥¿¦b¶}Ãh½Í¯ºªº¤t¤¤µ¥¤H¹D¡R¡§°Ú¡M±Ð©x¤é¦w¡M¦n¤[¤£¨£¡T±z¦Ñ¤H®a³Ìªñ¦n¶Ü¡S¨º»ò½Ð°Ý³o¦ì¬O¡S¡¨

¡@¡@¤t¤¤¤¶²Ð¹D¡R¡§³o¦ì¬O¥N¾Çªø¡M¥L¦­±z¤­©¡²¦·~¡C¡¨

¡@¡@¥N²±¼Ö¤£¥Ñ±oªº¹ï¤t¤¤ªº¶W±j°O¾Ð¤O·P¨ì¨ØªA¡M»¡¡R¡§°Ú¡M¨S·Q¨ì¤Ö±N±z¯à°O±o¨º»ò¼ô¡M§Ú¦Û¤v³£§Ñ¤F»¡¡M«¢«¢«¢¡ã¡ã¡¨

¡@¡@«Ê¡E©ö¥_¯ºµÛ©M¥N²±¼Ö´¤¤F´¤¤â¡M¥´©Û©I¹D¡R¡§«Ü°ª¿³»{ÃѾǪø¡M¦Ó¤t¤¤¾Ç§Ì¥Lªº°O¾Ð¤O¤@¦V¬O¥L¨º¤@±è¦¸¤¤³Ì¦nªº¡MÅ¥»¡¥L¶i¤J­x®Õ¥H¨Ó¡M¤W½Ò®É±q¨Ó¤£°µµ§°O¡M¤p¦Ò«e¥u³tŪ¤­¤ÀÄÁ¡M¤j¦Ò«e«h³tŪ¥b­ÓÄÁÀY¡M´N¤@¤Á°O¦í¤F¦Ò¸Õ­«ÂI¡CÅ¥»¡¥L¤w¸g°O¦í¤F¾ã­Ó­x®Õ¤¤ªº¦P¾Ç©m¦W¥H¤Î¾ã­ÓÄ¥¶¤®v©x§Lªº©m¦W¡C¡¨

¡@¡@¤t¤¤¯º¤F°_¨Ó¡R¡§°Ú¡M«Ê¡E©ö¥_¾Çªø±z¤Ó¸Ø±i¤F¡M§Ú­n¬O¨º»ò¼F®`´N¦n¤F¡C¹ê»Ú¤W§Ú°Oªº³Ì¼ôªº¥u¬O¬ü¤kªº©m¦W©M¤T³ò½}¤F¡C¡¨¤T¤H¤@°_¤j¯º¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¦Ó³o®É¤W©x¾¥¥È«h©M¥L­Ì¥´¤F­Ó©Û©I¡MµM«á¨«¶i¿ì¤½¿µ¤º¡M¥N²±¼Ö³s¦£¸ò¤F¹L¨Ó¡M¦ý¤W©x¾¥¥Èªý¤î¥L¹D¡R¡§¤£¥Î¤F¡M§Ú¥u¬O©M¼Ú¨ô©Ô¤@¯Å¤W±N½Í¨Ç¨p¨Æ¦Ó¤w¡M±z¥i¥H¦^¥hÂЩR¤F¡M§i¶D¤W©x(´_­Û)¤¤±N¡M§Ú¤w¸gÂ÷¶}¡M³o´N¦æ¤F¡C¡¨

¡@¡@¥N²±¼Ö»¡¨ì³oùØ¡M¤S¹D¡R¡§·íµM°Õ¡M·í®É§ÚÁÙ¨S¦³¬Ý¹L³Ì·sªº¤@´Úªº¤£±Ñ¯Å­«¾ÔùØ­±¬O¤°»ò¼Ë¤l¡M©Ò¥H¤]´N¸òµÛ¤t¤¤±N­x¤@°_¥h±N©x±M¥Î°s§a¤p°u´XªM¡C¢w¢w»¡¹ê¦bªº¡M·í®É»{¬°ùØ­±³£¬O¶Àª÷Á᪺¤£±Ñ¯Å¤º³¡¡M¨ä¹ê¤]¨S¦³¤°»ò¡M¥u¬O¸ËæC©M»ö¾¹¤ñ¸û·s¿o¡MªÅ½Õ¤ñ¸ûµÎªA½}¤F¡M¨ä¥L©M§Ú©Ò¦³¥H«e¥hªººXÄ¥¤]®t¤£¦h¡C¤t¤¤±N­x¬°¤H«Ü¤j¤è¡M©M¤@¯ë¤é»y¸Çªº§@­·¤£¦Pªº¬O¡M¥L«Ü¤j¤è¡M°s¿ú¥þ³¡¥L½Ð¡M§Ú«o¤@ª½¨S¦³½Ð¦^¨Ó¹L¡M²{¦b·Q°_¨Ó´Nı±o¤ß²z©Ç¤£µÎªAªº¡C¡¨

¡@¡@°Æ©x»¡¡R¡§¬Ý¨Ó¤t¤¤±N­x­Ë¬OÀ´±o¬°©x¤§¹D¡C¡¨

¡@¡@¡§¨S¿ù¡M§O¤H¦b¦w¦t¥´¤@¦¸±Ñ¥M´N³Q¶S¾­°¯ÅݶÅv¡M­n¤£µM¶i¤J§N­áÂd¡M¥Ã¤£¿ý¥Î¡M°£«D¬O¡§¬Ó¿Ë°ê±­¡¨¢w¢w§Aª¾¹D§Úªº·N«ä¡C«Ê¡E©ö¥_±N­x­Ë¬O­Ó¦n¤H¡M¥u¥i±¤¥L¤Ó¤£À´±o«OÅ@¦Û¤v¤F¡M»¡­n¦^®a¬Ý¦Ñ±C¡M¤]¤£©M«¥­ÌÀ³¹S¤@¤U¡M¯u¬O¡K¡K­ü¡Mºâ¤F¡M·|°µ¨Æ¤S·|°µ©xªº¤H¤£¦h¡M¨ì¥Ø«e¬°¤î°£¤F§Ú¥H¥~¡M´N¥u³Ñ¤U¤t¤¤¤F¡C¡¨

¡@¡@°Æ©x¥u¬O¯º¤F¯º¡M¨S»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¥N²±¼ÖÄ~Äò¹D¡R¡§±µµÛ§Ú¥»¨Ó·Ç³Æ¥X¥hªº¡M¦ý¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡M¤j·§¬O¦³ÂI¦n©_§a¡S¦]¬°­è¤~§ÚÅ¥¨ì±Ð©x¹ï¦ó±N­x»¡­n¦b°·¨­©Ð¨£­±¡M©Ò¥H©O¡M§Ú´N¥h¬Ý¬Ý¡M¦]¬°§Aª¾¹D¹À¡M¨S¤H·|¦b¨ºùØÀ³¹Sªº¡M³oºØÀ³¹S¤è¦¡­Ë¬O§O¶}¥Í­±¡M§Ú±o¥h¾Ç¾Ç¡C¡¨

¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¥N²±¼Ö»¡¨ì³oùØ¡M¤S¹D¡R¡§·íµM°Õ¡M·í®É§ÚÁÙ¨S¦³¬Ý¹L³Ì·sªº¤@´Úªº¤£±Ñ¯Å­«¾ÔùØ­±¬O¤°»ò¼Ë¤l¡M©Ò¥H¤]´N¸òµÛ¤t¤¤±N­x¤@°_¥h±N©x±M¥Î°s§a¤p°u´XªM¡C¢w¢w»¡¹ê¦bªº¡M·í®É»{¬°ùØ­±³£¬O¶Àª÷Á᪺¤£±Ñ¯Å¤º³¡¡M¨ä¹ê¤]¨S¦³¤°»ò¡M¥u¬O¸ËæC©M»ö¾¹¤ñ¸û·s¿o¡MªÅ½Õ¤ñ¸ûµÎªA½}¤F¡M¨ä¥L©M§Ú©Ò¦³¥H«e¥hªººXÄ¥¤]®t¤£¦h¡C¤t¤¤±N­x¬°¤H«Ü¤j¤è¡M©M¤@¯ë¤é»y¸Çªº§@­·¤£¦Pªº¬O¡M¥L«Ü¤j¤è¡M°s¿ú¥þ³¡¥L½Ð¡M§Ú«o¤@ª½¨S¦³½Ð¦^¨Ó¹L¡M²{¦b·Q°_¨Ó´Nı±o¤ß²z©Ç¤£µÎªAªº¡C¡¨

¡@¡@°Æ©x»¡¡R¡§¬Ý¨Ó¤t¤¤±N­x­Ë¬OÀ´±o¬°©x¤§¹D¡C¡¨

¡@¡@¡§¨S¿ù¡M§O¤H¦b¦w¦t¥´¤@¦¸±Ñ¥M´N³Q¶S¾­°¯ÅݶÅv¡M­n¤£µM¶i¤J§N­áÂd¡M¥Ã¤£¿ý¥Î¡M°£«D¬O¡§¬Ó¿Ë°ê±­¡¨¢w¢w§Aª¾¹D§Úªº·N«ä¡C«Ê¡E©ö¥_±N­x­Ë¬O­Ó¦n¤H¡M¥u¥i±¤¥L¤Ó¤£À´±o«OÅ@¦Û¤v¤F¡M»¡­n¦^®a¬Ý¦Ñ±C¡M¤]¤£©M«¥­ÌÀ³¹S¤@¤U¡M¯u¬O¡K¡K­ü¡Mºâ¤F¡M·|°µ¨Æ¤S·|°µ©xªº¤H¤£¦h¡M¨ì¥Ø«e¬°¤î°£¤F§Ú¥H¥~¡M´N¥u³Ñ¤U¤t¤¤¤F¡C¡¨

¡@¡@°Æ©x¥u¬O¯º¤F¯º¡M¨S»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¥N²±¼ÖÄ~Äò¹D¡R¡§±µµÛ§Ú¥»¨Ó·Ç³Æ¥X¥hªº¡M¦ý¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡M¤j·§¬O¦³ÂI¦n©_§a¡S¦]¬°­è¤~§ÚÅ¥¨ì±Ð©x¹ï¦ó±N­x»¡­n¦b°·¨­©Ð¨£­±¡M©Ò¥H©O¡M§Ú´N¥h¬Ý¬Ý¡M¦]¬°§Aª¾¹D¹À¡M¨S¤H·|¦b¨ºùØÀ³¹Sªº¡M³oºØÀ³¹S¤è¦¡­Ë¬O§O¶}¥Í­±¡M§Ú±o¥h¾Ç¾Ç¡C¡¨

¡@¡@·í¥N²±¼Ö¨«¨ì°·¨­©Ðªþªñªº®É­Ô¡M¬Ý¨ì¦³³\¦h¨­¬ïµL³S¹B°Ê­m©Mµu¿Çªº­x©xÀ½¦b¥b¶}ªº¿µªù®ÇÃä§CÁnªº¥æÀY±µ¦Õij½×µÛ¡M©ó¬O¥L¦n©_ªº¨«¤F¹L¥h¡M°Ý¡R¡§¶Ù¡T¦U¦ì¦n¡MùØ­±¬O¤£¬O¨S¦ì¸m°Õ¡S¡¨¦ý¨S¤H²z·|¥Lªº°Ý¸Ü¡M©ó¬O¥L¥u¦n¦Û¤vÀ½¹L¥h±´ÀYÆ[¬Ý¡M³o¤@¬Ý´N©Ã¦í¤F¡C

¡@¡@°´¤jªº°·¨­©Ð¤¤°£¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº°·¨­¾¹§÷¤§¥~¡M¥u¦³¨â­Ó¤H¦î¥ß¦b¤¤¥¡¡M¥L­ÌÁöµM³£¬ïµÛ­x©x¨îªA¡M¦ý¬OÀY¤W±aµÛ®±À»¥ÎªºÀY²¯¡M¨Ã¥B¦U¦ÛÂ\µÛ·iÀ»ªº¬[¦¡¡C¦Ó³o¨â­Ó¤H³£¬O¥N²±¼Ö»{ÃѪº¡R¤@­Ó¬O¦~¨Æ¤w°ª¡MÁy¤Wªí±¡¤Q¤À¦ÛµMªº¤W©x¾¥¥È¡M¥t¥~¤@­Ó«h¬Oº¡ÀY¤j¦½ªº¦ó­x¸t¡C

¡@¡@¦ó­x¸t¬ðµM¤j³Ü¤@Án¡M¤@­Ó¥ª»L°¼½ð¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº½ð¥X¡M¥N²±¼Ö¤@²´´N¬Ý¥X¨º¬O¶`®±¹Dªº°Ê§@¡M¥i¬O³o­Ó°Ê§@¥u°µ¤F¤@¥b¡M½ð»Lªº¤è¦V¦b¥bªÅ¤¤¬ðµMÂà¦V¡M¦Ó¥B³t«×¤£¶È¥¼´î¡M¤Ï¦Ó§ó¥[¨³³t¡M§Ö¨ì¥N²±¼Ö®Ú¥»¬Ý¤£¨£¥¦ªº¥h¦V¢w¢w¦ý³o¼Ëªº¤@»L«o¤]Àþ¶¡³Q¤W©x¾¥¥È¥H§ó§Öªº¤ÏÀ³³t«×¡M¥k¤â¥u¬O¹º¤F­Ó°é¡M¦ó­x¸tªº¥ª¸}¸}½ï´N¤w¸g³Q¥Lªº¥k¤â©Ò»´ÃP¦©¦í¡C¤W©x¾¥¥È¦P®É¤@­Ó°h¨B¡M¥k¤â¶¶¶Õ¦V«á¤@©Ô¡C¦ó­x¸tµLªk¯¸Ã­¡M©ó¬O¥L¤]´N©¹«e¶É­Ë¡MÂù»L¤@¦r¼A¶}¡M¤£¹L¥L¤]¦P®É§âÂù¤â©¹¦aªO¤W¤@«ö¡M¨Ï¥L¼u¤J¥bªÅ¤¤¡M½¨­ÅD¹L¤W©x¾¥¥ÈªºÀY³»¡M¨Ã¥B¤]¦b³o¤@«b¨º¡MÂù¤â©ç¦V¤W©x¾¥¥Èªº¤Ó¶§¥Þ¡C¤W©x¾¥¥È©ñ¶}¥k¤â¡MÀY³¡¦V¤U¸ú¶}³o­Ó§ðÀ»¡M¦Ó¤]´N¦b³o­Ó®É­Ô¡M¦ó­x¸tªº¥k¤â¬ðµM¤@ÅÜ¡M­¹«ü»P©æ«ü¦©¦í¤W©x¾¥¥Èªº«áÀV¡MµM«á¸¨¦a¯¸¥ß¡M¤W©x¾¥¥È«h¹³¬O¥þ¨­µL¤Oªº·n·n®Ì®Ìªº¯¸¦b¨ºùØ¡M¦ý¥LÁy¤W«h±¾µÛ¤@µ··L¯º¡C

¡@¡@¦ó­x¸t¥ß¨è©ñ¶}¥k¤â¡M¤@­Ó°h¨B¡MµM«á¦V¤W©x¾¥¥È¤@­ÓÁù°`¡C

¡@¡@¤W©x¾¥¥È¦b¦ó­x¸t©ñ¶}¤â«á¡M¥ý¬OºL­Ë¦V¤U¡M¦ý¬O¦b¸¨¦a¤§«e¡M¥LªºÂù¤â©MÂù½¥¤ä¦í¤F¥Lªº¨­Åé¡C±µµÛ¥L¤j¤f³Ý¤F´X¤f®ð¡MºCºCªº¯¸¤F°_¨Ó¡M¦ó­x¸t»P½Ä¶iªù¨Óªº­x©x­Ì·Q­n¹L¨Ó§ß¥L¡M¥L¥u¬O·n¤â©Úµ´¡C

¡@¡@¤W©x¾¥¥È¦n¤£®e©ö¯¸ª½¤F¥H«á¡MÂਭ¯ºµÛ¹ï¦ó­x¸t»¡¡R¡§¶â¡M§A¶i¨B¤F¤£¤Ö¡M¥O´L·í¦~¦b§A³o­Ó¦~¬öªº®É­Ô¡MÁÙ¨S¦³¿ìªk°µ¨ì§Aªºµ{«×¡C¡¨

¡@¡@¦ó­x¸tªºÁy¦â¥u¬O²¤²¤³±¨I¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¤W©x¾¥¥È©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡M»¡¡R¡§·íµM¡M§A¶ZÂ÷¥LÁÙ¬O¤Ó»·¤F¡Mªp¥B¥L¤]¤ñ§Ú¶Ô³Ò¦h¤F¡C¤£¹L¡K¡K¨º¤]´N¬O·í¦~§Ú¤£§i¶D¥Lªºµª®×¡M§A¤£¯à¹ï§O¤H»¡¡C¡¨

¡@¡@¦ó­x¸tÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡§¤£¹L¡M¡¨¤W©x¾¥¥È¤S¹D¡R¡§½×»yùØ­±¦³¤@¥y¸Ü¡R¡§¨Æ¤÷¥À´X¿Ï¡M¨£§Ó¤£±q¡M¤S·q¤£¹H¡M³Ò¦Ó¤£«è¡C¡¨§Æ±æ§A¤F¸Ñ§Úªº·N«ä¡C¡¨

¡@¡@°Æ©xÅ¥¨ì³oùØ´Nı±o¤Q¤À©_©Ç¡M°Ý¡R¡§¤°»ò¡S¡§¬O¤÷¥À´X¥ó¡M«Ø¨î¤£±q¡Mªo¤«¤£¬°¡M¨c¦Ó¤£Ä@¡¨¡S³o¬O¤°»ò·N«ä°Ú¡S¡¨

¡@¡@¥N²±¼ÖÁq¤FÁqªÓ¡M¹D¡R¡§¤Ñ¾å±o¬O¤°»ò·N«ä¡M§Ú¬Ý¤K¦¨¥L­Ì¦b½ÍªÑ²¼¡C¤Ï¥¿©O¡M³o¥ó¨Æ­Ë®¼¦³·N«äªº´N¬O¤F¡MÁöµM§Ú®Ú¥»¤£¾å±o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡M¦]¬°§Ú«á¨Ó¨S¦³¾÷·|¥h°Ý±Ð©x¡M¦ó±N­x¤]¤£³ßÅwÁ¿¤°»ò¸Ü¡C¤Ï¥¿©O¡M§Ú¬Ý±Ð©x³o­Ó¤H°µ¤H°µªº¤Ó¦n¤F¤@ÂI¡M¦b¦Û¤v³ßÅwªº¾Ç¥Í­±«e³s½m²ß·iÀ»³£µ¹¥L©ñ¤ô¡C¡¨

¡@¡@¨â¤H¤@°_¯º¥XÁn¨Ó¡M¦Ó¦b³o®É¤@¦W¶Ç¥O§L¨«¨ì¥L­Ìªº­±«e¡M¦V¨â¤H·q¤F¤@­Ó§¡M³ø§i¹D¡R¡§°ÆÁ`¥q¥O»Õ¤U¡MÁ`«ü´§©x­n¨D±z§Y¨è±Ò¯è¡C¡¨

¡@¡@¡§°ÆÁ`¥q¥O¡S¡¨¥N²±¼Ö¹D¡R¡§«y«y¡M¸Ó§ï¤fÅo¡MÁ`¥q¥O¤w¸g¦^¥h¤F¡M²{¦b¤W¤hÀ³¸Ó§ï¤fºÙ©I¥»®y¬°¡§¥NÁ`¥q¥O¡¨¤~¹ï¡C¡¨

¡@¡@¡§³ø§i°ÆÁ`¥q¥O¡MÁ`«ü´§©x(¤W©x´_µ[)¤U¥O¥»¶°¹Î­x²{¦bª½Äݦoªº¸¹¥O¡C¡¨

¡@¡@¥N²±¼ÖÅ¥¨ì¤F¥H«á¡M¬ÜÀY·L·L¤@½K¡C¡§³o¬O¤°»ò·N«ä¡S¡¨

¡@¡@°Æ©x­Ë¬O¤w¸g²z¸Ñ¨ì¤F³o­Ó©R¥Oªº¥Î·N¡M©ó¬O¥L»¡¡R¡§ªø©x¡M¨ÌÄݤU©Ò¨£¡MÁ`«ü´§©x»Õ¤Uªº¥Øªº¬O­Ý¾¨â¶°¹Î­xªºÁ`¥q¥O¡C¡¨

¡@¡@¥N²±¼Ö°¨¤W§áÀY¬Ý¤F°Æ©x¤@²´¡MµM«á¦A§âÀYÂà¤F¦^¨Ó¡M¡§­ó¡¨¤F¤@Án¡M¹D¡R¡§¨º»ò´N¸[³øÁ`«ü´§©x¡M¥»¶°¹Î­x§Y¨è±Ò¯è¡C¡¨«Ý¶Ç¥O§L°h¤U¤§«á¡M¥L¦A«×¡§­ó¡¨¤F¤@Án¡M»¡¡R¡§¤°»ò¸ò¤°»ò¹À¡M¦o¬O·Q­n¤jÅv¿WÅó´N»¡¤@Án¡C¡¨

¡@¡@¡§¡§­¸µ¾ªº¦Ñ³B¤k¡¨¤U¥O¦óÁ`¦^¨ì«á¤è¡M®£©È¡K¡K¡¨°Æ©x¾÷ĵªº¯d¤F¤U¥b¥y¤£»¡¡M¥u¬O¥Î²´¦â·t¥Ü¡C

¡@¡@¥N²±¼Ö¬Ý¤F¬Ý¡MÂI¤FÂIÀY¡M±µµÛ¤S¹D¡R¡§¬Ý¨Ó¡M§Ú­Ì¤£¥Î¥h·s³¥«í¬P¨t¤F¡M¤@¸ô¤W±o¸òµÛ¨º­Ó¤k¤H¤@°_¦æ°Ê¤£¥i¡CÃø¹D¦o±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¬°¤°»ò¤Ó¶§¨t¶°¹Î­x±q¨Ó¨S¦³¨«¥X¤Ó¶§¨t¶Ü¡S¹ï©ó«á¶Ô¥H¤Î³q°T§@·~¨Ó»¡¡M¦b³æ¤@¯è½u¤W¡M¤@­Ó¶°¹Î­xªº¦t©zÄ¥¶¤¤w¬O·¥­­¡T¨â­Ó¶°¹Î­x¨º·|ºCªº¹³¬O½½¤û¡M¦pªG·íªì¦³¨º»ò¶¶§Q¡M¨º»ò¥´¦w¦tªº®É­Ô¡M¤Q­Ó¶°¹Î­x´N¤£¥Î¨º¼Ë¼´¤°¤lªº¶°µ²¤è¦¡¡M¤]´N¤£·|«q­x¨º¼Ë¨Ó­Ó¦U­ÓÀ»¯}¡Tªp¥B¾_¥¹´ÝÄÒªºÁn¶Õ»·¦b¦w¦t«q­x¤§¤W¡M¥L­Ì«ç»ò¥i¯à·|©ñ¹L³o¼Ëªº¤j¦n®É¾÷¡S¨º­Ó¥´¥M¥u·|©¹«e½Äªº¤k¤H«ç»ò¤£¥Î¤j¸£¦h·Q¤@·Q¡T¡¨¬ðµM¥L·Q°_¨Ó¤F¤@¥ó¨Æ¡MµM«á§N¯º¤F¤@¤U¡M¤pÁn¹D¡R¡§¶â¡M³o¼Ë¤]¦n¡M­n¬O·d¯{¡M¨º¥i¤£¬O§Ú­Ìªº¿ù¡C¡¨

¡@¡@¡q¦a²y¡M¹p°Ò´ò¯`¡M³æ©ó½Ã¦v¡r

¡@¡@³æ©ó¤å§g¥ý¬O«ö¤F«öªù¹a¡Mµ¥¤F¤@·|¨à¤§«á¡MÂàÀY¹ï¯¸¦b¨­«áªº«Âº¸´µ¤Ò°ü­Pºp»¡¡R¡§§Ú¬Ý§Ú·Ý·Ý¥L¤j·§¤S¥Xªù´²¨B¥h¤F¡C¡¨µM«á¦oÂà¹L¨Ó¤S¹ï¤ý·V»·»¡¡R¡§À°§Ú­I¤@¤U³o­Óµ§°O«¬¹q¸£¡M§Ú®³Æ_°Í¥d¶}ªù¡C¡¨

¡@¡@·í¤ý¤ó¤Ò°ü»P«Âº¸´µ¤Ò°ü¨«¶i©Ð¤º«á¡M«Âº¸´µ¤Ò°ü¨â¤HÀôÅU¤F¤@¤U¥|©PªºÂ\³]»P«Ç¤ºªº¸ËæC¡MÁöµM³£¤Q¤À²³æ¤j¤è¡M¦ý¬OªF¦è­·¨ý¦X¤@ªº«Ç¤º³]­pÅýÂÅ¥Õ¨â¦âªºÀð¾À»P®a¨ã¤¬¬Û·f°t¡M¥ÈÃö¡N¨«´Y¡N¼Ó±è¡N¦U­Ó©Ð¶¡³£¦³¤£¦Pªº®ð¶H»P¹Òªp¡C©ó¬O«Âº¸´µ³Õ¤h¤£¥Ñ±o¶}¤fÃٹĹD¡R¡§°Ú¡M¦nº}«GªºÂ\³]©M¸ËæC°Ú¡TÁöµM«Ü¾ë¯À¡M¦ý«o¦³ºØ¤ñ¯s°ê¬Ó®cÁÙ­n®ð¬£ªº®ð¶Õ¡C¡¨

¡@¡@³æ©ó¤å§gÁ¾µêªº·L¯º¹D¡R¡§¨S¦³¨º»ò¦n°Õ¡M¤£¹L©Ð¤l¤º¥~ªº¤@¤Á¡M§Ú·Ý·Ý³£¬O¦n´X¦~¤£Åܪº¡M¦]¬°³£¬O§Ú¥¤¥¤¥Í«e©Ò°µªºÂ\³]¡M¥L¤£³\ÅÜ¡C¡¨»¡µÛ¡M¦o»âµÛ©ìµÛ¦æ§õªº¥L­Ì¨«¶i¤FÀð¾À¤W¨ì³B±¾º¡¦UºØ¤Hª«¨v¹³µe»P©ñ¸mÀJ¹³ªº·|«ÈÆU¡C

¡@¡@«Âº¸´µ¤Ò¤H¬ðµM·L·LªºÅå©I¤F¤@Án¡MµM«á«üµÛ¤@´T±¾¦b¾ÀÄl¹ï­±ªºªoµe»¡¡R¡§Darling¡MLook! Is he the Duke of York¡E(¿Ë·Rªº¡M§A¬Ý¡T¥L¤£´N¬O¬ù§J¤½Àï¶Ü¡S)¡¨

¡@¡@¡§Uncle Sam¡E(¤s©i¤j¨û¡S)¡¨«Âº¸´µ³Õ¤hªºÂù²´¤]Àü¤j¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@«Âº¸´µ³Õ¤hªº¨à¤l¤p¦ë§Q«h»¡¡R¡§No, he is not Grandpa Sam, he has more hair.(¤£¡M¤£¬O¤s©i·Ý·Ý°Õ¡M¥LªºÀYµo¤ñ¸û¦h®@¡T)¡¨

¡@¡@¡§You silly little lad, Grandpa Sam was young, and he was not a bald man.(§A³o­Ó¤p¶Ì¥Ê¡M¤s©i·Ý·Ý¦~«Cªº®É­Ô¥i¤£¬O¨rÀY°Ú¡C)¡¨«Âº¸´µ¤Ò¤H¯ºµÛ¹ï¤p¦ë§Q»¡¡C

¡@¡@³o®É«Âº¸´µ³Õ¤h¬Ý¨ì¤ý·V»·©M³æ©ó¤å§g¤@ÀYÃú¤ôªº¯¸¦b¤@®Ç¡M¥Ñ©ó¥Lª¾¹D¥L­ÌÅ¥¤£À´­^»y¡M©ó¬O¯ºµÛ»¡¡R¡§®@¡M§Ú¤Ó¤Óı±o¨º´TªoµeùØ­±ªº¤Hªø±o«Ü¹³¬O±Í°êªº¬ù§J¤½Àï¡C¡¨¦P®É¥L¤ß·Q¡R¡§³o¤]¤£¯àºâÄF¤F§A­Ì¡C¡¨

¡@¡@³æ©ó¤å§g«éµM¤j®©ªºÂI¤FÂIÀY¡M±µµÛ»¡¡R¡§°Ú¡M§Ú¤]¤£ª¾¹D¡M¤Ï¥¿§Ú·Ý·Ý³£·|§â¥LªB¤Íªºµe¹³¡N¬Û¤ù¡NÀJ¹³¤§ÃþªºªF¦è¾Q³]¦b³oùØ¡M¦ý¬O§Ú¤@­Ó³£¤£»{ÃÑ¡C¡¨

¡@¡@³o®É¤p¦ë§Q¯º¤F°_¨Ó¡M©ÔµÛ«Âº¸´µ¤Ò¤Hªº¸È¸}»¡¡R¡§A turtle! A big turtle is in the garden! (¤@°¦¯QÀtäM¡Tªá¶éùØ­±¦³¤@°¦¤j¯QÀtäM¡T)¡¨¦P®É¿³¾Äªº¥Î¤p¤â«üµÛ¸¨¦aµ¡¥~ªº¤@­Ó¥¿½w½w²¾°Êªº¶Â¦â¥¨«¬¥b¶ê²yÅé¡C

¡@¡@³æ©ó¤å§g°¨¤W¦y¥s¤F¤@Án¡M³o­ÓÁ|°Ê§l¤Þ¤F¥þ³¡¤Hªºª`·N¡M©ó¬O¦o¥¿­n¶}¤f¸ÑÄÀªº®É­Ô¡M¤ý·V»·³s¦£»¡¡R¡§¦ë§Q¡M§A¤£¥i¥H¸I¨º¥u¯QÀt®@¡M¦a²yªº¯QÀt¥u­nªø±o¶V¤j¡MµÊ®ð´N¶V¤£¦n¡M¤×¨ä¬O¨º¥u¯QÀt¡M½Ö¸I¥¦¡M¥¦´N«r½Ö¡M¨º·|«Üµh®@¡T¡¨

¡@¡@«Âº¸´µ³Õ¤hºN¤FºN¦ë§QªºÀY¡M»¡¡R¡§Å¥¤ý¨û¨ûªº¸Ü¡Mªp¥B¨º¬O§O¤H®aùتºÃdª«¡M¤£­n¶Ã¸I¡Mª¾¹D¶Ü¡S¡¨

¡@¡@³æ©ó¤å§g«h°¨¤W¹ï¥L­Ì»¡¡R¡§¶â¡M§Ú·Q°_¨Ó¤F¡M§Ú·Ý·Ý¤£¦b®a¡M§Ú±o¥hÁý¥¦¦YªF¦è¡K¡K¡¨

¡@¡@¦ë§Q°ª¿³ªº¥s¤F°_¨Ó¡R¡§§Ú¥i¤£¥i¥H¤@°_¥h°Ú¡Mªü«¼¡S¡¨

¡@¡@³æ©ó¤å§gÁÙ¨S¶}¤f¤§«e¡M¤ý·V»·°¨¤Wªý¤î¹D¡R¡§¤£¦æ¡T¨º¥u¯QÀt±Mªù³ßÅw«r¤p«Ä¡M³æ©ó·Ý·Ý§â¥¦©ñ¥X¨Ó´N¬O­n¥¦«r¤p°½ªº¡C¡¨

¡@¡@³oºØ¸ÑÄÀ³s«Âº¸´µ³Õ¤h³£µLªk±µ¨ü¡M©ó¬O¥L¯ºµÛ»¡¡R¡§ÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¦a²yªº¯QÀt¦³¤°»ò¤£¦Pªº¦a¤è¡M¤£¹L¥þ¦t©z¦U¦æ¬P¤Wªº¯QÀtÀ³¸Ó³£¬O¤@¼Ëªº§a¡S¥Î¯QÀt¨Ó¬Ý¦uªù¤á¡M¦A¦n¦A¤¿ªº¯QÀt¤]¨S¦³ª¯­n¨Óªº¦³¥Î¡C¦pªG³oºØ¯QÀt¦³¨º»ò¼F®`¡M¨º»ò§Ú¥i«D¬Ý¤£¥i¡C¡¨

¡@¡@¤ý·V»·©M³æ©ó¤å§g°¨¤WÀ~§b¤F¡M³æ©ó¤å§gµ²µ²¤Ú¤Úªº»¡¡R¡§³o¡K¡K³o¥u¯QÀt¡K¡K©M¤@¯ëªº¯QÀt¤£¦P¡K¡K¡¨

¡@¡@¡§¹ï°Ú¡M§Úª¾¹D°Ú¡M¡¨«Âº¸´µ³Õ¤hÁy¤WÅS¥X¹x¥Öªº·L¯º¡C¡§©Ò¥H§Ú¤µ¤Ñ«D­n¤j¶}²´¬É¤£¥i¡Mªp¥B°µ¬°¤@¦W¥Íª«¾Ç®a¡M¹J¨ìµ}©_ªºª«ºØ¡M¦pªG¤£¥[¥H¬ã¨sªº¸Ü¡M¨º»ò´N¤Ó¥i±¤¤F¡C¡¨

¡@¡@¤ý·V»·°¨¤W¤Ï°Ý¡R¡§¥i¬O§A¤£¬O´Óª«¾Ç®a¶Ü¡S¡¨

¡@¡@¡§¨S¿ù¡M¦ý½Ö³W©w´Óª«¾Ç®a¤£¯à­Ý¾¥Íª«¾Ç®aªº¡S¡¨

¡@¡@·í³o¸s¤H¥¿¦bª§­P¤£¤U®É¡M¨º¥u¯QÀt¬ðµM±À¶}¸¨¦aµ¡¡M¤j¼Ò¤j¼Ëªº¨«¤F¶i¨Ó¡M«Âº¸´µ¤Ò¤H³s¦£§â¤p¦ë§Q©Ô¶}¤@®Ç¡M¦P®É©êºò¤FÃh¤¤©Ò©êªºÀ¦¨à¡C¨º¥u¥¨«¬ªº¯QÀtºC±ø´µ²zªº¨«¨ì°sÂd®ÇÃä¡M¯¸¤F°_¨Ó¡M©Ô¶}©â±P¡M®³¥X¤@®Ú·Ï°«©M¤@¥]·Ïµ·¡M§â·Ïµ·¶ë¤J·Ï°«¡M¦A§â·Ï°«¥p¦b¼L¤W¡MµM«á®³¥X¤@²°¤õ®ã¡M§â¥¦¥´¶}¡M­Ë¥X¤@®Ú¤õ®ã¡M§â¤õ®ã¹º¿U«á¦A¥Î¥¦ÂI¿U·Ï°«¡M±µµÛ¦A§â©â±PÃö¤W¡M«eªÏ¸¨¦a¡MÂਭ¨«¥X·|«ÈÆU¡M¨Ã¥BÁÙ¡§¶¶¸}¡¨§â¸¨¦aµ¡µ¹±a¤W¡M³Ì«á¤@­±©âµÛ·Ï°«¡M¤@­±ºCºCªº¨«¶iªá¶éªº¾ðÂOùØ­±¡C¦Ó·|«ÈÆUùØ­±ªº«h¬O¤­¹ïÀüªº¦³¦p¥úºÐ¤@¯ë¤jªº²´·ú¡C¢w¢w¹ï©ó¤ý¤ó¤Ò°ü¦Ó¨¥¡M¨º¬O·¥«×ªººò±i¡Q¹ï©ó«Âº¸´µ¤@®a¤H¦Ó¨¥¡M·íµM°£¤F«Âº¸´µ¤Ò¤HÃh¤¤ªº¤pÀ¦¨à¥H¥~¡M¨º¬O·¥«×ªºÅå©_¡C

¡@¡@³Ì¥ý¥´¯}¨IÀqªº¬O«Âº¸´µ³Õ¤hªº¥sÁn¡R¡§Marvelous! The wonder of ... is it a natural¡K¡K§c¡M§Úªº·N«ä¬O»¡¡R¡§¤ÓÅý¤HÅå©_¤F¡T³o¬O¡K¡K¡¨µ¥¤@¤U¡M¥¦¬O¦a²y¥»¨Ó´N¦³ªº¥Íª«©O¡MÁÙ¬O¡K¡K¶Q°ê°ò¦]¤uµ{ªº²£«~¡S¡¨

¡@¡@³æ©ó¤å§g¥¿¦b·QÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë¦^µªªº®É­Ô¡M¤ý·V»·¶}¤f¹D¡R¡§®@¡M¬O³o¼Ëªº¡M¹ï¡M¥¦¬O°ò¦]¤uµ{ªº²£«~¡M¥u¤£¹L¬O¥¢±Ñªº¦¨«~¡M©Ò¥H¥»¨Ó¬O­n³Q¾P·´ªº¡M¦]¬°³æ©ó±N­x¥L¥i¼¦¥¦¡M©Ò¥H´N§â¥¦¯d¦b³oùؾiµÛ¡C¡¨

¡@¡@«Âº¸´µ³Õ¤h¥b«H¥bºÃªº°Ý¹D¡R¡§¨º»ò¥¦¥»¨Ó¬O¥Î¨Ó°µ¤°»ò¹êÅ窺¡S¥¦¤£¹³¬O­x¨Æ¥Îªº°Êª«¡MµÊ®ð¬Ý°_¨Ó¤]«Ü·Å©M¡M°ß¤@¯S®íªº¦a¤è´N¬O¥¦¦ü¥G¦³µ¥©ó·áµUªº´¼¼z¡M¨Ã¥B¡K¡K³ßÅw©â·Ï¡S¡¨

¡@¡@¤ý·V»·°¨¤W¸ÑÄÀ¡R¡§¥¦¬O¥Î¨Ó°µ¨¾Àù¬Ì­]¹êÅç¥Îªº¡M¦]¬°­x¤èµo²{¯QÀt¬O°ß¤@©â·Ï¤£·|±oªÍÀùªº¥Íª«¡C¡¨

¡@¡@«Âº¸´µ³Õ¤hı±o³oºØ¸ÑÄÀ¹ê¦b«Ü«j±j¡M¤£¹L¥L²×¨s¥u¬O´Óª«¾Ç®a¦Ó¤£¬O°Êª«¾Ç®a¡M©Ò¥H¥L¤£´±½T©w¯QÀt©â·Ï¬O¤£¬O¯uªº¤£·|±oªÍÀù¡M©Ò¥H¥L¤]´N¨S¦³¦A°Ý¤U¥h¡C

¡@¡@³æ©ó¤å§gÅý¤ý·V»·À°«Âº¸´µ¤@®a¤H·Ç³Æ©Ð¶¡®É¡M¥^¦£¨«¶iªá¶é¤§¤¤¡M¶µÛ¾ðÂO¨«¤J¦±®|³q«Õªºªá¶é²`³B¡MÂà¤F´X­ÓÅs¤§«á¡M¨«¶i¤@­Ó²D«F¤º¡M¹ï¥¿¦b©M¤@¦W¹¬¤H¥´³Â±Nªºªü¥v¨º¤Ñź¹D¡R¡§«e½ú¡M±z«ç»ò¤S¨ì³B¶Ã¨«°Ú¡T¦Ó¥B«e½ú±z¤@ª½»¡¤£­n§i¶D±zªº¦s¦b¡M±z«ç»ò¦Û¤v¤Ï¦Ó¨ì³B®ø»»°Ú¡M³o¼Ë±ß½ú§Ú«ÜÃøÀ°±z«O±KäM¡T¡¨

¡@¡@¡§¨S¿ìªk¡M¡¨ªü¥v¨º¤Ñź±i¶}²`µµ¦âªº¼L¤Ú¡M»¡¡R¡§·ÏÅ}¤W¨Ó¤F¡Mªp¥B³o½L³Â±N¤w¸g¤U¨ì³Ìºò±iªº®É¨è¡M§Ú»Ý­n¶°¤¤·N§Ó¡M©Ò¥H§ÚºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡Mªp¥B§Ú¤]¨S¦³»¡¤°»ò¡M³o¦¸§ÚÀ³¸Ó¨S¦³À~¨ì¤°»ò«È¤H§a¡S¡¨

¡@¡@¡§®@¡M«e½ú°Ú¡M±z©M¤ð©À¤j®v¥æ©¹¨º»ò¤[¤F¡M±zÁÙ·|¾á¤ß¥L§@¹ú°Ú¡S¡¨

¡@¡@ªü¥v¨º¤Ñź¹D¡R¡§§Ú¬O¤£¾á¤ß¥L§@¹ú¡M¦ý§Ú¾á¤ßªº¬O¨ä¥LªºµP·f¤l§@¹ú¡C¡¨

¡@¡@¡§¨ä¥LªºµP·f¤l¡S¡¨³æ©ó¤å§gÂàÀY±æ¤F±æ¥|©P¡MµM«á¦^ÀY¹L¨Ó¡M°Ý¹D¡R¡§¨º¦³¨ä¥LªºµP·f¤l¡S§A­Ì¤£³q±`¦bª±Âù¤H³Â±Nªº¶Ü¡S¡¨

¡@¡@¦oªº¸Ü¤~­è­è»¡§¹¡M¬ðµM¨º¦W¹¬¤H´­°_¤â¨Ó¡M¤@´§ªø³S¡M¨÷¦í³æ©ó¤å§gªº¸y³¡¡M§â¦o©Ô¨ì¤@®Ç¡C»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡M¨â¹D±j­·¹º¹L³æ©ó¤å§gªºÁy³¡¡M¨â±ø¤H¼v¦P®É¸¨¦b²D«F®ÇÃ䪺¦À¶í¤W­±¡M¦ý¨º¨â¤Hªº¸}³£½ñ¦b¦À¶í¤¤ªººÎ½¬¤W­±¡M¨Ã¤£¤U¨I¡C

¡@¡@³æ©ó¤å§g¬Ý¨ì¨º¨â¤HªºÁy¤Õ¡Mµo¥X¤F¡§«x¡¨ªº¤@Án¡M¬ðµMı±o¯á­I¤W³Q»´ÂI¤F¼Æ¤U¡M¹y®Éı±oÀY©ü¨I¤F°_¨Ó¡M²´«e¤@¶Â¡M«Ü§Öªº´N¶i¤J¤F¹Ú¶m¡C

¡@¡@·í¦o«ì´_·NÃѮɡMµo²{¦Û¤v¥¿¯¸¦b­è¤~­ì¨Óªº¦ì¸m¤W¡M¦P®É²D«FùØ­±¤´Â¬O¥ÈªZ»P¤ð©À¨â¤H¡M¦Ó®à¤W«hÅܦ¨¤F¤@½L´Ñ¡C¡§µ¥¤@¤U¡M­è¤~¬O¤@½L´Ñ¶Ü¡S¡¨¦oı±oÀY¸£°g°g½k½kªº¡M¤ß·Q¡R¡§¦n¹³À³¸Ó¬O¡K¡KÀ³¸Ó¬O¤°»ò©O¡S§Ú°O¤£±o¤F¡K¡K¡¨¦o¥u¬Oı±o¦³ÂI»´·Lªº·w¯t¡M¦ü¥G¹³¬O³h¦åªº·Pı¡M³oÅý¦oºò±i¤F°_¨Ó¡M¤ß·Q¡R¡§³h¦å·|¤£·|¹ï§Ú¨{¤lùØ­±ªº«Ä¤l¤£¦n°Ú¡S¡¨

¡@¡@ªü¥v¨º¤Ñź°Ý¦o»¡¡R¡§«ç»ò¤F¡M¤XÀY¡M§A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¨­Å馳ÂI¤£µÎªA¦üªº¡S¡¨

¡@¡@³æ©ó¤å§g¦^µª¹D¡R¡§¨S¦³¤°»ò¡M¥u¬Oı±oÀY·w¡M±ß½ú¤j·§¦³ÂI³h¦åªº¼Ë¤l¡C¡¨

¡@¡@¤ð©À°Ý¡R¡§­n¤£­n³h¹¬°e§A¨«¥X³oùØ¡S¡¨

¡@¡@³æ©ó¤å§gÃãÁ¤F¡M¦o±µµÛ¤S»¡¡R¡§¹ï¤F¡M¥ÈªZ·Ý·Ý(ªü¥v¨º¤Ñź)¡M§Ú®a²{¦b¦³«È¤H¡M¥L­Ì¤£¬O§Ú·Ý·Ýªº¦n¤Í¡M©Ò¥H±z¥H«á­n¥X²{ªº¸Ü¡M¥i¤d¸U¤p¤ß°Ú¡T¥t¥~¡M¡¨¦o±q¤f³U¤¤±Ç¥X¤@¤j¥]·Ïµ·»P¤@­Ó§O­Pªº¼Q®g¦¡¥´¤õ¾÷¡C¡§³o¨ÇÀ³¸Ó°÷±z³o´X¤Ñ¥Îªº§a¡S¡¨µM«á©ñ¦b²D«FùØ­±ªº¥Û®à¤W¡C

¡@¡@ªü¥v¨º¤Ñź±i¤j¤F¤T¨¤§Îªº¼L¤Ú¡M»¡¡R¡§§A³o¤p¤XÀY¤ñ§A·Ý·Ý²Ó¤ß¦h¤F¡M¥L´N¬O¨S·Q¨ì­nµ¹§Ú·Ï©â¡M³oÂ\©ú¤F¥L¬O·Q­n§@¹ú¶Ü¡S¡¨

¡@¡@³æ©ó¤å§g°Ý¡R¡§·Ý·Ý·Q­n§@¤°»ò¹ú¡S¡¨

¡@¡@¤ð©À«y¹Â¤F¤@Án¡M§â´Ñ¤l©¹«e±À°Ê¤F¤@®æ¡M»¡¡R¡§±N­x¡T¡¨

¡@¡@ªü¥v¨º¤Ñź°¨¤WÂàÀY±æ¦V´Ñ½L¡M»¡¡R¡§¤°»ò¡T°Z¦³¦¹²z¡M§Aªº¡§°¨¡¨¤£¯à¨º¼Ë¨«°Ú¡T¡¨

¡@¡@¤ð©À¹D¡R¡§¬°¤°»ò¤£¯à¨º¼Ë¨«¡S¡¨

¡@¡@³æ©ó¤å§g³s¦£§iÃã¡M¦]¬°¦oª¾¹D¤@¥¹³o¨â¦ì«e½ú¤U°_´Ñ¨Ó¡M´N¤£ª¾¹D¦ó¦~¦ó¤ë¦ó¤é¦ó®É¦ó¤À¦ó¬í¤~·|°±¤î¤F¡C¤£¹L·í¦o¨«¥Xªá¶éªº®É­Ô¡M¬ðµM·Q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ¡R¡§¨â¦ì«e½ú³£¦b®a¡M¦ý¤£ª¾¹D·Ý·Ý¶]¨ì¨ºùØ¥h¤F¡S¡¨

¡@¡@¡q¦a²y¡M¯s°ê¾n¦æ¬P°ê¨ó¤j¨ÏÀ]¡r

¡@¡@¯s°ê¤j¨Ï§ÆÄËÀï¤h§â¯ùªM©ñ¦^®à¤W¡M¹ï¯s°ê¤j¨Ï¥v¯S¯I¡N±Ð§Ê¤j¨Ï¤×§Q§V´µ¢w¤Ì¶N§V´µ¼Ï¾÷¥D±Ð(Archbishop Iulinus-Urbanus)¡N¤½¥Á½×¾Â¤j¨Ï¼ï¼w¶k´µ°ò(Penderecki)¡N¥H¤Î°ê¨ó¥~¥æ³¡ªø¦ã¶ø¢w°¨»X(al-Mamun)µ¥¤H¹D¡R¡§¦U¦ì¡M¥Ø«e¦b±Í°ê©|¥¼µ¹¤©¥»¤H¶i¤@¨Bªº«ü¥Ü¤§«e¡M§Ú¤è¤´µM°í«ù­ì¦³ªº°Êij¡R²Ä¤@¡N§Ú°ê»{¦P°ê¨ó¤è­±¹ï©ó°ê¨ó¥DÅvªº¥ß³õ¡Q²Ä¤G¡N§Ú°ê²z¸ÑZRRP(¤½¥Á½×¾ÂÁp¨¹¦@©M°ê)ªº»¡ªk¡Q²Ä¤T¡N§Ú°ê¼Ö·N¨ó§U±Ð§Ê­n¨D¦U¤è©M½Íªº­n¨D¡Q²Ä¥|¡N§Ú°ê¤F¸Ñ°ê¨ó»PZRRP¤§¶¡¨Ã¥¼¥¿¦¡«Å¾Ôªº±¡ªp¡Q²Ä¤­¡N§Ú°ê´L­«¥Ø«e¦¨¥ß©Ò¿×ªº¡§¾_¥¹«Ò°ê¡¨¹Ò¤º¤H¥Áªº¿ï¾Ü¡M¦Ó¥¿¸Õ¹Ï³q¹L¦UºØºÞ¹D¤F¸Ñ¦¹¤@ª¬ªp¡C°ÝÃD¬O¡R°ê¨ó¤è­±ªº·N¨£¡M§Ú·Q¶Q°ê¤w¸g¤@¦A­«¥Ó¤F¡M¦Ó¥B¤]·P¿E¶Q°êÁ`²z¬¥¥ý¥Íªº©ú´¼§à¾Ü¡M¼È¥B¤£¹ïZRRP¥¿¦¡«Å¾Ô¡MÁ×§K¨â°ê¤§¶¡ªºÄY­«ªZ¸Ë½Ä¬ð¾E©µ¨ì§Ú°ê»P¨ä¥L°ê®aªº¥DÅvªÅ°ì¤º¡K¡K¡¨

¡@¡@¦ã¶ø¢w°¨»X¥´Â_¥Lªº¸Ü¡M»¡¡R¡§¨S¿ù¡M¦ý¾Ôªp·U¤é¼@¼W¡M§Ú°ê¨ì®É­Ô®£©ÈµLªk±±¨î¦í¾Ôª§ªº³W¼Ò¡M§Æ±æ¦b¦¹¤§«e¡MZRRP¤è­±¯à°÷¾¨³tªý¤î³o­Ó¤£´¼ªº°µ¬°¡C¡¨

¡@¡@¼ï¼w¶k´µ°ò°¨¤Wªí¥Ü¡R¡§±Í°ê»P¥»¨ÏÀ]¤§¶¡ªº³q°T¦]§Þ³N§xÃø¦Ó®ÉÂ_®ÉÄò¡M¦]¦¹¥»¤H¦b¦¹¥u¯àªí¥Ü¤§«e¤£¤[©Òªí©úªº¥ß³õ¡M¨Ã¥B¦b¦¹­«·s«Å©ú¤@¦¸¡R±Í°ê§¹¥þ¿í´`¥þ¦t©zµL²£¶¥¯Å³Ò°Ê¤H¥Áªº¦@¦P·NÄ@¡M¦b­x¨Æ¤WºÉ¥i¯àªºµ¹¤©¤Z¬O©è§Ü¸ê¥»¥D¸q°}À窺°_¸qªÌ¤@¤Áªº´©§U¡M¹ï¦¹°ò©ó¤H¹D»P¯Â¥¿¦@²£¥D¸qªº­ì«h¡M±Í°ê¤@¦V¬O©^¦æ¨ì©³¡Mµ´¤£Åý¨B¡C¡¨

¡@¡@¤×§Q§V´µ¢w¤Ì¶N§V´µ¼Ï¾÷¥D±Ð±µµÛ»¡¹D¡R¡§¦ý¶Q°ê¥Ø«e©Ò§@©Ò¬°¡M«o¬O§â¾ã­Ó¦t©z±À¦VÁ`Åé¾ÔªºÃä½t¡M³o¼Ë¹ï¶Q°ê©Ò¿×ªº­n·ÓÅUªº¤H¥Á¦³¦ó§U¯q©O¡S¹ï¥ô¦ó¤@¤Áªº±¡ªp¦Ó¨¥¡M¹B¥Î©M¥­¤è¦¡¸Ñ¨M°ÝÃD¤~¬O³Ì¯à¸Ñ¨M°ÝÃDªº®Ú¥»±ø¥ó¡C¡¨

¡@¡@¼ï¼w¶k´µ°ò¸q¥¿µüÄYªºªí¥Ü¹D¡R¡§±Í°ê¦b¦¹­«¥Ó±Í°êªº¥ß³õ¡R±Í°ê§¹¥þ¿í´`¥þ¦t©zµL²£¶¥¯Å³Ò°Ê¤H¥Áªº¦@¦P·NÄ@¡M¦b­x¨Æ¤WºÉ¥i¯àªºµ¹¤©¤Z¬O©è§Ü¸ê¥»¥D¸q°}À窺°_¸qªÌ¤@¤Áªº´©§U¡M¹ï¦¹°ò©ó¤H¹D»P¯Â¥¿¦@²£¥D¸qªº­ì«h¡M±Í°ê¤@¦V¬O©^¦æ¨ì©³¡Mµ´¤£Åý¨B¡C¡¨

¡@¡@¡§½Ð¶Q°ê¤F¸Ñ¶Q°ê²{¦b©Ò§@©Ò¬°¡M¤w¸gÄY­«¹H¤Ï°ê»Ú¤½¬ù»PÄY­««I¥Ç±Í°ê¥DÅv¡M°£¦¹¤§¥~¡M¤w¸gÄY­«¼vÅT¨ì°ê»Ú©M¥­»P¦w¥þ¡T¡¨¦ã¶ø¢w°¨»Xªº»y®ð¤¤±a¦³µ··Lªº«ã·N¡C

¡@¡@¼ï¼w¶k´µ°òÄ~Äò¹D¡R¡§±Í°ê¦b¦¹­«¥Ó±Í°êªº¥ß³õ¡R±Í°ê§¹¥þ¿í´`¥þ¦t©zµL²£¶¥¯Å³Ò°Ê¤H¥Áªº¦@¦P·NÄ@¡M¦b­x¨Æ¤WºÉ¥i¯àªºµ¹¤©¤Z¬O©è§Ü¸ê¥»¥D¸q°}À窺°_¸qªÌ¤@¤Áªº´©§U¡M¹ï¦¹°ò©ó¤H¹D»P¯Â¥¿¦@²£¥D¸qªº­ì«h¡M±Í°ê¤@¦V¬O©^¦æ¨ì©³¡Mµ´¤£Åý¨B¡C¡¨

¡@¡@¤×§Q§V´µ¢w¤Ì¶N§V´µ¼Ï¾÷¥D±Ð°¨¤W¹ï¥L»¡¡R¡§½Ð»Õ¤U©IÆ~¶Q°ê·í§½¡R¹ï©ó¥~¥æ¨Æ°ÈÀ³¸Ó¥Î²z´¼©M²{¹ê¤Wªº¦Ò¶q¨Ó¶i¦æ¤@¤Á¤u§@¡M¤£¯àÀH·N¦]·NÃѧκA¦Ó¥ª¥k¶Q°ê·í§½ªº¨Mµ¦¡C¾ú¥v¤@¦A±Ð°V§Ú­Ì¡R¤Z¬O¦b¥~¥æ¤W¤£«O«ù²z´¼»P¨Ì¾Ú²{¹êª¬ªp§PÂ_ªº­ì«h¡M±N·|¬°¥»°ê»P¾F°êªº¥þÅé¤H¥Á±a¨Ó¨aÃø¡T¾Ôª§¤£¹L¬O¥~¥æ½Ä¬ðªº³Ì«á¤u¨ã¡M¦Ó¥~¥æªº¥Øªº¬O³Ð³y©M¥­¡M©Ò¥H±Ð§Ê¤@¦A©IÆ~¦U°ê¤§¶¡À³·í¥H©M¥­¬°­«¡K¡K¡¨

¡@¡@¼ï¼w¶k´µ°ò­«ÂйD¡R¡§±Í°ê¦b¦¹­«¥Ó±Í°êªº¥ß³õ¡R±Í°ê§¹¥þ¿í´`¥þ¦t©zµL²£¶¥¯Å³Ò°Ê¤H¥Áªº¦@¦P·NÄ@¡M¦b­x¨Æ¤WºÉ¥i¯àªºµ¹¤©¤Z¬O©è§Ü¸ê¥»¥D¸q°}À窺°_¸qªÌ¤@¤Áªº´©§U¡M¹ï¦¹°ò©ó¤H¹D»P¯Â¥¿¦@²£¥D¸qªº­ì«h¡M±Í°ê¤@¦V¬O©^¦æ¨ì©³¡Mµ´¤£Åý¨B¡C¡¨¦ý±µµÛ¥L¤S»¡¡R¡§¦Ü©ó¹ï©ó°ª¿c¦@©M°ê¥~Äy§L¹Î¦b¤×¿wÃf§J«í¬P¨t»P±Í°êÄ¥¶¤©Òµo¥ÍªºªZ¸Ë½Ä¬ð¤§¤@¨Æ¡M±Í°ê¤£¤©¥ô¦ó°l¨s¡M¥u§Æ±æ¶Q°ê¯à°÷¦b¦V³o³õªZ¸Ë½Ä¬ð¤¤±Í°ê¦ºÃøªº©x§L®aÄݰµ¥X¹ê½è¤Wªº¹Dºp»P½ßÀv¡C¡¨

¡@¡@¥v¯S¯I»¡¡R¡§¥»¨ÏÀ]¹ï©ó³o¥ó¨Æªº¥ß³õ¬O²`ªí¿ò¾Ñ¡M¦ý¹ï©ó¦¹¤@¨Æ¥óªºµ½«á³B²z¤è¦¡¡M¥»¨ÏÀ]¤£¯à°µ¥X¥ô¦ó¨M©w¡M©Ò¥H²{¦b¥¿¸[©ú±Í°ê·í§½¡Mµ¥­Ô¶i¤@¨Bªº¨M©w¡C¡¨±µµÛ¤S¹D¡R¡§¦¹¥~¡M±Í°ê·í§½¥Ø«eªº·NÄ@¤w¸g³z¹L¥»¨ÏÀ]¦V¶Q°ê²M·¡ªí©ú¡R¤@¡N©IÆ~¶Q°ê»P°ê¨ó°±¤î¤@¤ÁªºªZ¸Ë½Ä¬ð¡Q¤G¡N©IÆ~¨â°ê¤§¶¡¯à°÷¶i¦æ²z´¼ªº¹ï¸Ü¡Q¤T¡N©IÆ~°ª¿c¦@©M°ê¹ï©óºû«ù¦t©z©M¥­ªº­ì«h¡M¨Ã¥BÄ@·N¾á¥ô¨â°ê¤§¶¡ªº¤¤¤¶¡M¬°ºû«ù©M¥­°µ¥X°ê»Ú©Êªº·þ¾É»PºÊ¹î¡C¡¨

¡@¡@¦ã¶ø¢w°¨»X·m¥ý¤@¨B¡M»¡¡R¡§°ê¨ó¤è­±¤j­P±µ¨ü¦U°êªº­n¨D¡M¦ý±Í°ê·í§½¹ï©ó±Í°ê¥DÅvªº¥ß³õ¡M¤@¦V¬O¤T¤£­ì«h¡R¤£§´¨ó¡N¤£Åý¨B¡N¤£¥´§é¦©¡C¦pªG¦³¨º­Ó°ê®a·Q­nÂǵۺûÅ@°ê»Ú¯´§Ç©Î¬O¨ä¥L¦W¸q¤z¯A±Í°êªº¤º¬F»P¥DÅv¨Æ©y¡M±Í°êµ´¹ï¨Ì¾Ú¤T¤£­ì«h°í«ù¨ì©³¡C¡¨

¡@¡@¼ï¼w¶k´µ°ò¤]¹D¡R¡§±Í°ê¦b¦¹­«¥Ó±Í°êªº¥ß³õ¡R±Í°ê§¹¥þ¿í´`¥þ¦t©zµL²£¶¥¯Å³Ò°Ê¤H¥Áªº¦@¦P·NÄ@¡M¦b­x¨Æ¤WºÉ¥i¯àªºµ¹¤©¤Z¬O©è§Ü¸ê¥»¥D¸q°}À窺°_¸qªÌ¤@¤Áªº´©§U¡M¹ï¦¹°ò©ó¤H¹D»P¯Â¥¿¦@²£¥D¸qªº­ì«h¡M±Í°ê¤@¦V¬O©^¦æ¨ì©³¡Mµ´¤£Åý¨B¡C³oÂI½Ð¦U°êª`·N¡M¥H¤W´N¬O±Í°êªº¥~¥æ¥ß³õ¡C¡¨

¡@¡@¤×§Q§V´µ¢w¤Ì¶N§V´µ¼Ï¾÷¥D±Ð¹D¡R¡§±Ð§Ê¤è­±¥u¦³­n¨D¦U¤è¯à°÷¥H²z´¼ºA«×©M°ò©ó²{¹êª¬ªp¤Wªº¦Ò¶q¡M¨Ã¥B¦Ò¼{¨ì¥ô¦ó©Ê½è»Pµ{«×ªºªZ¸Ë½Ä¬ð±N·|¾É­P¤H¥Áªº­WÃø¡M¦]¦¹¦b¦¹§Æ±æ¦U°ê¥H©M¥­¬°­«¡M°²¦p½Ä¬ð¤£¥iÁ×§Kªº¸Ü¡M§Æ±æ¯à°÷´î¤Ö½Ä¬ðªº³W¼Ò»PÁYµu½Ä¬ðªº®É¶¡¡C¡¨

¡@¡@§ÆÄËÀï¤h¬Ý¤F¬Ý­Ó¤HªºÁy¤Õ¡M©ó¬O­«·s®³°_¯ùªM¡M³Ü¤F¤@¤f¯ù¡M»¡¡R¡§§Ú·Q¡M¦U¦ìÁÙ¦³¤°»ò¥Nªí¦U°êªº¥ß³õ©Î¬O·NÄ@»Ý­nªí©úªº¶Ü¡S¡¨¥L¦A«×·L¯ºªºÀôÅU¤F¤@¤U¡M¦Ó³o®É©Ò¦³ªº¤H³£¦A¦¸¼ö¯Pªº¥æ½Í¤F°_¨Ó¡M¦ý¤º®e©l²×¤@¼Ë¡C§ÆÄËÀï¤h·t¤¤¹Ä¤F¤@¤f®ð¡M¦A«×³Ü¤F¤@¤f¯ù¡C

¡@¡@¯¸¦bÃè¤l«á­±¬Ý¨ì·|ijÆU¤¤ªº¤@¤Áªº©Ô¡Eªk«n¨ó¤¸«ÓÂà¹L¨­¨Ó¡M¹ï§¤¦b½ü´È¤Wªº³æ©ó½Ã»¡¡R¡§«e½ú¡M§Ú©Ò¯à°µ¨ìªº¤]¥u¯à¨ì¦¹¬°¤î¡M¦¹¥~§Ú¤w¸gµL­p¥i¬I¡C¡¨

¡@¡@³æ©ó½ÃÂI¤FÂIÀY¡M¹Ä¹D¡R¡§¨S¿ìªk¡M¥~¥æ¬O¤£±o¤wªº®ö¶O®É¶¡¡M³Ñ¤Uªº´N¬Ý¤Ñ·N©M¤H¨Æªº³y¤Æ¤F¡C¡¨

¡@¡@±K«Ç¤º¨IÀq¤F¤@·|¡M±µµÛ©Ô¡Eªk«n¨ó¤¸«Ó¥´¯}¨IÀq¡M¹D¡R¡§¹ï¤£°_¡M³æ©ó±N­x¡M·í¦~§Ú¤£À´¨Æ¡M³ºµM§â§A»~»{¬°¡§®Õªø¡¨¡C¡¨

¡@¡@³æ©ó½Ã²@¤£¦b¥Gªº¯º¤F¤@¤U¡M»¡¡R¡§¨SÃö«Y¡Mªp¥B§A·í¦~¥s§Ú¡§®Õªø¡¨¤]¨S¿ù¡M¦]¬°§Ú¦bĬ¾¤¥@­x®Õ°µ¹L¤@¥ô®Õªø¡M·íµM¨º¬O¦b¤W©x¾¥©ú¤§«eªº¨Æ±¡¤F¡C¡¨

¡@¡@©Ô¡Eªk«n¨ó¤¸«ÓÂI¤FÂIÀY¡M±µµÛ¤S¹D¡R¡§¤£¹L¡M§Ú²{¦b³Ì¾á¤ßªº´N¬O´°·üÄ¥¶¤ªº¦w¥þ¡C¥L­Ì¥»¨Ó²{¦b´NÀ³¸Ó¦^¨Ó¤F¡M¦ý²{¦bÁÙ¨S¦³¥ô¦ó®ø®§¡M¤£ª¾¹D³æ©ó±N­x¯à¤£¯à³z¹L±zªºªB¤Í±´Å¥¤@¤U¥L­Ìªº±¡ªp¡S¡¨

¡@¡@³æ©ó½ÃÂI¤FÂIÀY¡M»¡¡R¡§§Ú·|ªº¡C¡¨

¡@¡@©Ô¡Eªk«n¨ó¤¸«Ó·L·L±i¶}¼L¤Ú¡M¬ðµM¤S§â¼L¤Ú¦X¤W¡M»´»´ªº«rµÛ¤U²å¡C

¡@¡@³æ©ó½Ã°Ý¡R¡§¦pªG¦³¤°»ò¸Üªº¸Ü¡M½Ð¤¸«Ó»Õ¤Uª½»¡¡C¡¨

¡@¡@©Ô¡Eªk«n¨ó¤¸«Ó¹D¡R¡§±Í°ê¤j¨Ï¥v¯S¯I¥ý¥Í¦b«e¨Ó¯s°ê¨ÏÀ]¤§«e¡M©M§Ú»¡¤F´X¥y¸Ü¡M¨º¨Ç¬O±Í°êªº¾÷±K¡M¥i¬O¡K¡K¤]³\¨º¨Ã¤£¬O«Ü­«­nªº¾÷±K¡C¡¨

¡@¡@¡§¬JµM¨º¬O¾÷±K¡M¨º»ò¤¸«Ó»Õ¤U¦ÛµM­n«O±K¡C¡¨

¡@¡@¡§¦ý¨º¤£¬O»Ý­n«O±Kªº¡§¾÷±K¡¨¡C¡¨©Ô¡Eªk«n¨ó¤¸«Ó¸ÑÄÀ¹D¡R¡§¨º¨Ç¬O¡K¡K±Í°ê·Ç³Æ©ñ¥X¨ÓªºªÅ®ð¡M¦nÅý¶Q°ê¯à¦³©Ò·Ç³Æ¡C¡¨

¡@¡@³æ©ó½ÃªºÁy¦â¤@ÅÜ¡M°Ý¡R¡§³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡S¡¨

¡@¡@©Ô¡Eªk«n¨ó¤¸«ÓÃ`¤FÃ`¤f¤ô¡M¦^µª¡R¡§±Í°êų©ó¡K¡K±Í°êų©ó²{¹ê¥ß³õªºÂàÅÜ¡M¦³¥i¯à»P¾_¥¹«Ò°ê«Ø¥ß¨¹¥æªº¥´ºâ¡C¡¨

¡@¡@³o¥y¸Ü¹ï©ó³æ©ó½Ã¨Ó»¡¹³¬O¤@°}ÅRÆE¸¨¦b¥Lªº¨­®Ç¡M¥Lªº¤ÏÀ³«h¬O³\¤[³\¤[ªº¨IÀq¡C

¡@¡@¹L¤F¤£ª¾¦h¤[¤§«á¡M©Ô¡Eªk«n¨ó¤¸«Ó¦A«×¥´¯}¨IÀq¡M»¡¡R¡§±Í°ê¦Û¾_¥¹¾Ôª§µ²§ô¥H«á¡M°ê¤º©õ¤éªº·NÃѧκA¤w¸gÀHµÛ¾Ô«á¸gÀÙ¤WªºÁcºa¦Ó³vº¥²H¤Æ¡M©Ò¥H¡K¡Kªp¥B¦~«Cªº¤@¥N¹ï©ó¼Æ¤Q¦~«eªº¾_¥¹«Ò°ê¤w¸g¥¢¥h¤F¼Ä·N¡M¬Æ¦Ü¦³¤H±R«ô¾_¥¹«Ò°êªº¬Ó«Ò¡M»{¬°¥L­Ì©M®³¯}±[¤@¼Ë¡M¬°¤F«Ø¥ß¤j¤@²Îªº«Ò°ê¦ý³Ì«á¥¢±Ñªº´d¼@­^¶¯¡K¡K©Ò¥H±Í°ê¬F¾Â¨ä¹ê¹ï©ó³ºµM¯à°÷´_¹@¦¨¥\ªº¾_¥¹«Ò°ê¿ò¦Ñ¤Ï¦Ó¦³ºØ¦n·P»P´L·q¡M¦Ó¹ï©ó¶Q°êªº¦L¶H«h¬O¦]¬°ªñ¦~¨Ó©Ò¬Ý¨ìªº»G±Ñ»P­x¨Æ¤Wªº¥¢±Ñ¡M©Ò¥H¡K¡K¤Ï¦Ó¨Ã¨S¦³¹ï¶Q°ê¦³¨º¼Ëªº¤ä«ù¡K¡K¦Ü©ó¨ä¥L¦U°ê¡M¤]¤j¦h¦³³o¼Ëªº¬Ýªk¡K¡K³o¨Ç¬O¥v¯S¯I¥ý¥ÍÂà¹Fµ¹§Úªº¡§¾÷±K¡¨¡C¡¨

¡@¡@³æ©ó½Ãªº²´¤¤¬ðµMÁôÁô¬ù¬ùªº¯B²{¥X¨Ç³\³±Åµ¡C¡§ÁÂÁ§Aªº®ø®§¡M¡¨³æ©ó½Ã¹Ä¹D¡R¡§¤]³\§Ú¯uªº¤Ó¦Ñ¤F¡M¨S¦³ª`·N¨ì³o¨Ç¦~¨Ó°ê»Ú§½¶Õ³ºµM¦³³o¼ËªºÂàÅÜ¡K¡K¡¨¦P®É¥Lªº¤ßùØ­±«h°{¹L¤F¤@­Ó©ÀÀY¡R¡§°²¦p²{¦b§Ú°ê¨S¦³¦b¥~¥æ¤W³B²z§´·í¡M¦b­x¨Æ¤W¨S¦³¨ú±o­«¤j¶i®iªº¸Ü¡M®£©È§Ú°êªº¥ß³õ±N¤Ï¦Ó·|ªº©t¥ß¡K¡K³o¥ó¨Æ±o±qªø­pij¤F¡C¡¨

¡@¡@³o®É¥Lªº¦ÕÃä¬ðµMÅT°_¤F¤@­Ó¥L«Ü¤[¥H«eÅ¥¹LªºÁn­µ¡M¤£¥Ñ±o§áÀY¹L¥h¡M¯«¦âÁöµMºÉ¥i¯à«O«ùÂíÀR¡M¦ý¤´µy·LªºÅS¥XÅ宣ªºªí±¡¡C

¡@¡@¡§«ç»ò¤F¡M«e½ú¡S¡¨©Ô¡Eªk«n¨ó¤¸«Ó»°ºò°Ý¹D¡R¡§±zªº¨­Åé¬O¤£¬O¤£µÎªA¡S¡¨

¡@¡@³æ©ó½Ã¦^¹LÀY¨Ó¡M·L¯º¤F¤@¤U¡M»¡¡R¡§§Ú¡K¡K¹ï¡M¦³ÂI¤£µÎªA¡M§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó­n¦^¥h¤F¡K¡K¡¨

¡@¡@¦Ó¦b¥Lªº¦ÕÃä¡M«h¬O¤@­Ó»´·Lªº¦y¾U»yÁn¡MÅ¥°_¨Ó¹³¬O©|¥¼ÅÜÁnªº¤Ö¦~¡M¦ý¤f®ðÅ¥°_¨Ó«o¤S¦³³\¦h»a¦Ñ¡R¡§¾l¥¿±H±J¦¼ªÙ¡M³t¦^¡M­Y¦³¥¦·N¡M©²¤W©Ê©RºÉ¦b¾lÂдx¤§¤U¡T¡¨±µµÛ¬O¤@°}·í¦~¥L¨­³´¤C¼t¤j°}¤¤©Ò¥Ã»·µLªk§Ñ°Oªº§N¯ºÁn¡K¡K

¡@¡@³æ©ó½Ãªº¤ßùتºÅå³Y»P®£Äß¹ê¦bµLªk¥H¨¥»y§Î®e¡M¥L·Q¡R¡§¥L¡K¡K¥L«ç»ò¥i¯àÁÙ¬¡µÛ¡S¡T¡¨

¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¤W¦^µ²§ô«eªº¤º®e¡R

¡@¡@¦Ó¦b¥Lªº¦ÕÃä¡M«h¬O¤@­Ó»´·Lªº¦y¾U»yÁn¡MÅ¥°_¨Ó¹³¬O©|¥¼ÅÜÁnªº¤Ö¦~¡M¦ý¤f®ðÅ¥°_¨Ó«o¤S¦³³\¦h»a¦Ñ¡R¡§¾l¥¿±H±J¦¼ªÙ¡M³t¦^¡M­Y¦³¥¦·N¡M©²¤W©Ê©RºÉ¦b¾lÂдx¤§¤U¡T¡¨±µµÛ¬O¤@°}·í¦~¥L¨­³´¤C¼t¤j°}¤¤©Ò¥Ã»·µLªk§Ñ°Oªº§N¯ºÁn¡K¡K

¡@¡@³æ©ó½Ãªº¤ßùتºÅå³Y»P®£Äß¹ê¦bµLªk¥H¨¥»y§Î®e¡M¥L·Q¡R¡§¥L¡K¡K¥L«ç»ò¥i¯àÁÙ¬¡µÛ¡S¡T¡¨

¡@¡@·í³æ©ó½Ã³Q¥Lªº¥q¾÷³ê¿ôªº®É­Ô¡Mµo²{©Ô¡Eªk«n¨ó¤¸«Ó½Õ¨Ó°e¥L¦^¥hªº¶Â¦â©Ð¨®¥¿°±¦b¤@¶ô¥¨¤jªº¤ôªd°ò®y«e­±¡M¨Ã«D³æ©ó¨p¦vªº®x°|¤¤¡C³æ©ó½Ã«Ü§Öªº´N·Q¨ì³o¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡M¦ý¥L¤]¥u¦³µ·²@¤£°Ê¥ô¦óÁn¦â¡M¥u¬OÀqÀqªº¥Î¾ÞÁa±ì§â¦Û¤vªº½ü´È¶}¥X¨®´[¥~­±¡C¦P®É¥L¬Ý¤F¬Ý©Ô¡Eªk«n¨ó¤¸«Óªº¥q¾÷¡M¨º¤H¥u¬OÀqÀqªººK¤UÁy¤Wªº°²¬Ü¤ò¡N°²µo¡N°²ÄG¤l¡N°²¤U¤Ú¡N°²÷ë°©¡N¥H¤Î¦³¦âÁô§Î²´·ú¡MµM«á¦A¥Î¤â¤y§âÁy¤Wªº¯»©³©Ù¥h¡M¹y®É±q¤@¦W¥ÕºØ¤HÅܦ¨¤F¶ÂºØ¤H¡C¨º¤HÀqµMªº¯¸¦b³æ©ó½Ãªº­±«e¡M¥k¤â¦ù¶i¿Ç¤l¤f³U¤¤¡MµM«á³æ©ó½ÃÅ¥¨ì¤F°wºj«OÀIÂꪺ±Ò°ÊÁn¡C

¡@¡@³o®ÉªÅ¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¤@­ÓÅ¥°_¨Ó¤Q¤À«ÂÄYªºµ£Án¡R¡§¦h¦~¥¼¨£¡M¤£ª¾­¦©xªñ®É§O¨ÓµL®~¡S¡¨·í³o­ÓÁn­µÅT°_ªº®É­Ô¡M³æ©ó½Ãªº²´«e»P¥|©P³£¬O¤@¤ùªÅÃmªº¯î³¥¡M§¹¥þÅ¥¤£¥X¨Ó¦Û¦ó³B¡C

¡@¡@³æ©ó½Ã¥u¬O¯º¤F¤@¤U¡M»¡¡R¡§§Ú¤w¸g´X¤Q¦~¨S¦³¥Î¡§¶®¨¥¡¨¤F¡M¦Ó±z¤]·|¡§»À»y¡¨¡M¤£¦p§Ú­Ì´N¹³³o¼ËÁ¿¸Ü§a¡M¦p¦ó©O¡MÁ`ºÊ¤j¤H¡S¡¨³o®É¥Lªº¥ª¤âºCºC¦aºN¯ÁµÛ½ü´È¤Wªº§â¤â¤U¤è¡M¸Õ¹Ï¦hÅý¹ï¤èÁ¿¦h¤@ÂI¸Ü¡CÁöµM¥L¥b¨­¤£¹E¤w¦³¦h¦~¡M¦ý©õ¤é©Ò½m´NªºªZÃÀ«o¤´¥¼§Ñ±¼¡C

¡@¡@¡§Á`ºÊ¡S¾l©õ¤é¤w¬O¯ð¦{¦{ªª¡M²{¤U¤µ¤W¤w¥[±Â§^¡§¨â¨ÊÂí¦u¨Ï¡¨¤§Â¾¡M¹ï©ó¥»´ÂÀY«~©R©x¡M¦¼À³ºÙ§^¬°¡§¤W¤j¤H¡¨¨o¡T¡¨

¡@¡@¡§®¥³ß±z°ª¤É°Ú¡M¯¬±z±N¨Ó¹ð«Ø¨ä¥\¡M¥ú©vÄ£¯ª¡T¡¨³o¬q¸Üªº³Ì«á¥b¬q¡M³æ©ó½Ã¨è·N»¡ªº¤jÁn¦Ó½wºC¡M¦]¬°ÂA©óÂn¶§¬O­Ó¤ÓºÊ¡MÁ¿¥L¡§¥ú©vÄ£¯ª¡¨¹ê¦b¬O¤Q¤À¨ã¦³²Û°d©Êªº·N¨ý¡C³o¬O¦]¬°³æ©ó½Ã¤´ÂµLªk¹îıÁn­µ¨Ó·½¡M©ó¬O¬G·N»¡¨Ç¨ë¿E©Êªº¸Ü¡M­¢¨ÏÂA©óÂn¶§¼«¦ÓÅ㨭¡MµM«á¥L¤~¦n¤U¤â¤ÏÀ»¡C

¡@¡@¦ýÂA©óÂn¶§¥u¬O¤@°}ªø¯º¡Mµ·²@¤£¥H¬°·Nªº»¡¡R¡§¶ã©I¡M­¦©x¦Ñ¨o¡T¤H¦Ñ´¼©ü¡M¥j¤µ¸t½å»P¤Z¤Ò«U¤l¬ÒµM¡C¾l¦Û¥®¤J®c²b¨­¤Z¤K¤Q¦~¡M§g¥H¬°°Ï°Ï¤´¦b¥G¦¹¨Æ¥G¡S¤S¡M½Ð§gÁ|°_¥ª¤â¡M¾l¤µ¤éªZ¾Ç³y¸ÚÁö¤w¤j¶i¡M»·«D©õ¤é©Ò¯à¤ñ¡MµM¤´Äß¡§¦åºw¤l¡¨¤]¡M¬G¤£´±Å㨭©ó§g«e¡C¦¼¥B©ñ¤ß¡M§g°Z¤£ª¾§^¤§¦æ¨Æ©¹¨Ò«v¡S­Õ­Y±Í¤H­n¨ú¦¼¤§©Ê©R¡M°Z¦³¦p¦¹¶®¿³»P­¦©x¶¢¸Ü®a±`²j¡S¡¨

¡@¡@Å¥¨ì³o»ò¤@»¡¡M³æ©ó½Ã¤]¤£¥Ñ±o·P´nªº·t¦Û¹Ä¤F¤@¤f®ð¡MµM«á§â¥ª¤âÁ|°_¡M¦Ó³o®É¥LÅ¥¨ìÀY¤W¤@­Ó«æ¤Áªº­·Án¡M¦P®É¤S»D¨ì¤@°}­»®ð¡M±µµÛ¤@¦W¥~³QÂÅÀA¥~³T¡N¤ºµÛµµ¸h²`¦ç¡MÀYÀ¹«Cµ·°ª´U¡M¤¤³òºÑ¥É¸y±a¡M¤U¬ïÀQ¥¬Â¸¾cªº¤Ö¦~µLÁnµL®§ªºÄƸ¨¦b³æ©ó½Ãªº­±«e¡C¨º¦W¤Ö¦~ªºµo¬Ü»È¥Õ¡M¨­§Î¦p¥É¾ðÁ{­·¡M¯«¦âÆF¥©¡MÅý¤H´X¥G¬Ý¤£¥X¥Lªº¹ê»Ú¦~·³³º»PÁy¤W¥¬º¡½K¯¾¡MÀY¤W¥Õµoµ}²¨ªº³æ©ó½Ã¬Û­Y¡C

¡@¡@ÂA©óÂn¶§¬Ý¤F³æ©ó½Ã¤@²´¡M·n¤F·nÀY¡M»¡¡R¡§¤@¦V¤£¨£­¦©x¡M½Ö·Q¦p¦¹¦ÑÁÚ¡S¡¨±µµÛ¥L¹³¬O¤£®hªº§C­ó¤F¤@Án¡M¥k¤â±q³S¤¤¦ù¥X¡M¤â¤W¦h¤F¤@§â¥É¬`¦Ð®°¡M»\¦b¦Û¤vªº­±«e¡M¦ü¦³¤£§Ô¨ò¸@¤§·N¡C

¡@¡@³æ©ó½Ã¥u¬O·L·L¤@¯º¡M°Ý¡R¡§·Q¤£¨ì§Ú­Ì¤µ¤Ñ³ºµM¦A«×¨£­±¡M¤£ª¾¹D·í¦~§A¬O¦p¦ó°k¹L¯s­xªº®Ö¤l³½¹pªº¡S¡¨

¡@¡@ÂA©óÂn¶§°®¯º¼ÆÁn¡M¦^µª¡R¡§©õ¡§¦è¦¥(¯s°ê)¡¨©Ò¨î¤§¡§¸U¤H¼Ä(®Ö¼u)¡¨¡M°Z¯à¶Ë§Ú¤j¤º­x¾¹ºÊ¥Ò§{¸p©Ò§Mű¤§¡§©ú¥úñZ(¸Ë¥Ò¥þÀ£¦ç)¡¨«v¡S¡¨

¡@¡@³æ©ó½Ã¥»¨Ó·Q­n°Ý¡R¡§´Nºâ¦p¦¹¡M¨º»ò§Aªº®yÄ¥¤w·´¡M¤S¦p¦ó¯à¦b¦t©z¤¤¦s¬¡¡S¡¨¦ý±µµÛ¥L¤S·Q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ¡R¡§Àt®§¤jªk¡T¡¨©ó¬O¥L¥u¦³¨IÀq¤F¤ù¨è¡MÂàÅܸÜÃD¹D¡R¡§¨º»ò§A¨Ó³oùØ¡M¬JµM¤£¬O±þ§Ú¡K¡K¡¨

¡@¡@¡§¥BºC¡M¾l¥¼¨¥¤£±þ¦¼¤]¡M¾l¥u²{¤U¤£±þ¦¼¤]¡M«D¤£±þ¦¼¤]¡M½Ð¤Å¦k·Q¡C¡¨

¡@¡@¡§¦n¡M¨º»ò§A¤£¬O²{¦b¨Ó±þ§Úªº¡M¨º»ò§A¨Ó¨£§Ú¡M¤S¬O¬°¤F¤°»ò¡S¡¨

¡@¡@ÂA©óÂn¶§¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡M¥L¥u¬O¥J²Óªº¥´¶q¤F³æ©ó½Ã¥þ¨­¤W¤U¡M©¿µM¥H·¥§Öªº³t«×¥X¤â¡M¤­«ü¦©¦b³æ©ó½ÃªºÀY»\°©¤W¡M¦Ó³æ©ó½Ã¤@®É¤]¨Ó¤£¤Î¥Î¤â¾×¦í¢w¢w¦ý¡M»¡®É¿ð¡M¨º®É§Ö¡MÂA©óÂn¶§ªº¤â¬ðµM¦¬¦^¡MµM«á¥L¥¢±æªº·n¤F·nÀY¡M¹Ä¤F¤@¤f®ð¡R¡§¦¼©õ¤é©Ò¾Ç¤§§ÞÃÀºÉ¥¢¡M¥\¤OºÉ¾l¤£¨ì¥b¦¨¡C¥Î¥H¾i¥Í¦³¾l¡M¬°¤H®v³Å«h¬O¤j¤j¤£¨¬¡CµM¦³¥b¨­¤£¹E¡MÅé¤O¡N¤ÏÀ³§óµ¥¦Ó¤U¤§¡C¬Ý¨Ó³o¡§¯ó²õ(°ê¨ó)¡¨¤§¤¤¡M¦ü¥G¥t¦³µL¤W°ª¤â¡T¡¨

¡@¡@Å¥¨ì³o¥y¸Ü¡M³æ©ó½Ã¤ß¤¤·L·L¤@°Ê¡M°Ý¡R¡§§A¨Ó¦a²yªº¥Øªº¡M¤£¬O¬°¤F´_¿³¾_¥¹«Ò°ê¡M¦Ó¬O§ä¤H¨M°«¡S¡¨

¡@¡@¡§¾³¡T°êÃø·í«e¡M§^Áö¦nªZ¨Ã¦Û¥®²b¨­¤J®c¡M¾ÇÃѤ£°ª¡MµM¥ç¦³Åª¸g®Ñ¡M°Z¤£ª¾¤Õ¤l¦³¶³¡R¡§ª«¦³¥»¥½¡M¨Æ¦³©l²×¡¨¥G¡S±Í¤H²{¤U¼ç¤J­ê¸]¡M·½¦Û¤ë«e¨£¦¼°°­x¤§¤¤¡M³º¦³¤@µ£¤k¨­Ãh¤j¤ºµ´§Þ¡C¸Õ·Q¦Û¨Ê®v³´¸¨¡M¥ý«Ò»XÃø¥H¨Ó¡M°£Âè­±d©~°ê(ZRRP)¤¤¤§§Ú´Â©¾¦Ú§Ó¤h¤§¥~¡M¦t¤º¤S¦³¦ó¤H´¿­×²ß¡§¤Ñ´Â(¾_¥¹)ªZ¾Ç¡¨²j¡S¬O¬G©ñ¤§¤£±þ¡M¥ô¨ä°k¶h¡M¨Ã¬£ª½«ü¸¦ç¨ÏªÌ¸òÂܰl¬d¤§¡CµM¦¹Îg¤@¥h¡M±q¦¹¤£ª¾©ÒÂÜ¡M¥B§^©Ò»º¬£¤§¤Q¤T¦Wª½«ü¸¦ç¨ÏªÌºÉ¬Ò³à©R¡M¨ä¤¤¤»¤H¬Ò¬°µL§Î®ð¼C¤@À»ÀÅ©R¡M¦Ó¦¹Îgµ´«D±M²ß¦¹¤@µL¤WªZ¾Ç¤§¤H¤]¡C¥i¨£¦¹Îg¨Ó¸ô«D¤ñ´M±`¡M¥B¥t¦³°ª¤H¬Û§U¡C©Ò¥H§^¥H¬°¦t¤º¤§¤¤¡M¦³¦ó¤H´¿¦b¤Ñ´Â­×²ß©Î¨£ÃѹL¦¹¤@ªZ¾Ç¤§­n³Z¡M¬O¬G«e¨Ó³X¤§¡C¡¨

¡@¡@³æ©ó½Ã¯º¤F¤@¤U¡M¤S°Ý¡R¡§¬JµM¦p¦¹¡M¬°¦ó¤£¥ý¥h¤W©x®a±´Å¥¤@¤U¡S¤W©x®a±Ú­ì¬°¶Q°ê°ª©xÅã­n¡M¦Ó¥B¥@¥N´uªù¡MµL½×¦b¦t©z¤¤«ü´§¤dÄ¥¸U¸¥¡M©Îªñ¨­·iÀ»ªZÃÀ¡M³£¦³Åã»®ªº¥\ÁZ¡C¦¹¥~¤W©x®a±Ú¦Û¤W©x¾¥©ú·í®a¥H«á¡M¤@ª½·t¤¤°ö¾i¦Û¤vªº¶Õ¤O¡M¬Æ¦Ü¦³¦Û¤vªº¨p¤H­x¶¤¡M¨º»ò¾i¨ÇªZ¾Ç°ª¤â¡M¤S¦³¤°»òÃøªº¡S¡¨

¡@¡@ÂA©óÂn¶§Å¥¤F¥H«á¡M¥u¬O§N¯º¡R¡§§g¥H¬°§Ú¤Ñ´Â¤µ¤é±o¥H¤¤¿³¡M¬O¦p¦ó¨ú±o§L°¨¼uÃij¯°½ý­«¿ú»è¤§­nª«¥G¡S¦Ó¾l·í¦~¹®©¯¥¼¦º¡MÁö¥HÀt®§¤jªk­e¦s¡MµMÄÆ¬y©ó»a¯í¤§¤¤¡M­Y¤T¤é¤§¤ºµL¤H¬Û±Ï¡M¤S¦p¦ó¯à¤£¦º¥G¡S¦Ó§^¬J¦b¤T¤é¤§¤ºÀò±Ï¡M¤S¬°¦ó¤£­«ªð¨F³õ¥G¡S¤S¡M©õ¤é»P¦è¦¥°ê¡N¤ü¦¥°ê(°ª¿c)Áp¤â³ò¶Ï¥»¤H¤§°°­x¡M¤S¬O¦ó¤H©Ò«ü´§¥G¡S§gÁö¦ÑÁÚ¡M¤~´¼¤£­Y·í¦~±Ó±¶¡MÃø¤£¦¨©|¥¼¬Ý¥X¦¹¤@Ãö«Y¥G¡S¡¨

¡@¡@³o¤@µf¸ÜÅý³æ©ó½Ã·P¨ì·¥¤jªº¾_¾Ñ¡M¦P®É¤ß¤¤·Q¹D¡R¡§·í¦~°l¶ÏÂA©óÂn¶§ªº§Ú­xÄ¥¶¤¡M´N¬O¦³¤W©x§J¾_»P¤W©x§J¥¹¥S§Ì©ÒÁp¦X«ü´§ªº¡M¦Ó¤]´N¬O¦]¬°³o¥ó¨Æ¡M¨Ï¥L­Ì±q¤Ö±N¤@¸ô³s¤É¤W¤F¤@¯Å¤W±N¡K¡K¨S¿ù¡M¤@¦V½Ö³£¨S¦³Å¥¨ì¾_¥¹«Ò°ê´ÝÄÒªº¬¡°Ê¡M´Nºâ¥L­ÌÂè­¦b¤½¥Á½×¾Â¹Ò¤º¡M®£©È¤]¶È¶È¥u¬O­e©µ´Ý³Ý¦Ó¤w¡Mµ´¹ï¤£·|¦p¦¹²`¤J§Ú°ê¹Ò¤º¡K¡K¦Ó¥B¡M¤W©x´_­Û¦º«á¡M¤W©x¾¥©ú·N¥~ªº¨S¦³¥ô¦ó©úÅ㪺°Ê§@¡K¡K³o¹ê¦b¤£¹³¬O¥Lªº©Ò¬°¡K¡K¨º»ò¡M¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡M­ì¨Ó¡K¡KÁV¿|¡T¡¨

¡@¡@·Q¨ì³oùØ¡M¥L¥ß¨èĵıªº±æ¦VÂA©óÂn¶§ªº§N¯º¡C

¡@¡@ÂA©óÂn¶§¡§­ó¡¨¤F¤@Án¡M»¡¡R¡§©Ò¥H¦¼À³ª¾¹D­Õ­Y¤W©x¾¥©ú¾£¤U¦³¦¹°ª¤â¡M¾l°Z¦³¤£ÃѤ§²z¡S¡¨

¡@¡@¦¹®É³æ©ó½Ã¤ß·Q¡R¡§¥L§â³o¼Ë¤jªº³±¿Ñ§i¶D§Ú¡M·sÂA¥Í³½¤ù¤£¬O¨º»ò¤£¤p¤ß¤§¤H¡M¥Lµ¥¤U¥²µM·|¹ï§Ú¤U¬r¤â¡M¦ý§Ú¤£¯à´N³o¼Ë¤l¦º¥h¡M§Ú¥²¶·¬¡¤U¨Ó§i¶D§O¤H³o¥ó¨Æ±¡¡K¡K¹ï¤F¡M¥L»¡¥LÁÙ¬O©È¡§¦åºw¤l¡¨¡MÁöµM¤£ª¾¹D¥L¬O¤£¬O¦bÄF§Ú¡M¦ý³o¬O°ß¤@ªº¿ìªk¡M©Ò¥H§Ú¥²¶·©ì©µ®É¶¡¡MµM«á¤Þ¶}¥Lªºª`·N¤O¡K¡K¡¨©ó¬O¥L±µµÛ¤S¹ïÂA©óÂn¶§»¡¡R¡§¨º»ò¡M§AÀ³¸Óª¾¹D¤W©x®a±Ú¤¤ªZ¾Ç³y¸Ú³Ì°ªªº¬O¤W©x¾¥¥È§a¡S¡¨

¡@¡@ÂA©óÂn¶§¯º¹D¡R¡§°Ï°ÏÁö¤£¤~¡M°Z¦³¤£ª¾¤§²z¡SµM¨äªZ¾Ç³y¸Ú¡M¥ç¦P¤W©x¾¥©ú¾£¤U¤§ªZ®v¤@¯ë¡M¶È³q¥Õ¥´¬Û¼³¦Õ¡C¦pµL§Î®ð¼C¤§µL¤WªZ¾Ç¡Mµ´«D¨ä©Ò¯à¤]¡C¡¨

¡@¡@¡§¨º»ò¡M§AÀ³¸Ó·|·Q¨ì¥ÈªZ»P¦ó®aªº¤H¡K¡K¡¨³æ©ó½Ã¤@­±»¡µÛ¡M¤@­±ºCºCªº§â¥ª¤â©ñ¦b½ü´Èªº§â¤â¤W­±¡K¡K

¡@¡@¡§«eªÌ«D¤H¤]¡M°Z¦³¯à¤O±Ð±Â§Ì¤l¥G¡S«áªÌ¡K¡K¡¨³o®ÉÂA©óÂn¶§¬ðµM¤@¯º¡MÂàÅܸÜÃD»¡¡R¡§¦h¨¥µL¯q¡M¦¼©õ¤é«q°ê°f¤W¡M±þ§Ú¥»´Â©¾¦Ú§Ó¤h¬Æ¦h¡M¸U¦º¤£¯à¤@Ãã¡T­Y«D©À¦¼»P§^©õ¤é¤§¥æ±¡¡M¥B¤S¦³¨Æ¬Û¸ß¡M¬G¤µ¤é¤£¥ß¤U±þ¤â¡C©h¥B¦A©À¦¼©õ¤é¬°´Â§Ê©R©x¡M¬G¯S»P¦¼¨â±ø¸ô¨«¡M¤@¤ê¡R¡§¦ÛºÉ¡¨¡Q¤@¤ê¡R¡§¨ü¸Ý¡¨¡C­Y¿ï«eªÌ¡M¾l¦³¥ÕÀA¤@§ô¡N¬rÃĤ@²~¡N¤P­º¤@§â¡M¥B¦¼­Y¦ÛºÉ¡M«h§^¥²¯d¦¼¥þ«Í¡C­Y¿ï«áªÌ¡M¾³¡M­Y§^³Ó¡M«h§^¥²¨ú¦¼­º¯Å¤]¡K¡K¡¨

¡@¡@³o®ÉÂA©óÂn¶§ªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡M³æ©ó½Ãªº¥ª¤â©ï°_¡M¤@¹D¬õ¥úª½¦VÂA©óÂn¶§ªº³ï¶¡®g¥h¢w¢w

¡@¡@¦ý¥uÅ¥¨ì¡§¨ê¡¨ªº¤@Án¡MÂA©óÂn¶§ªº¥k¤â­¹«ü¤W¦h¤F¤@­Ó¥¿¦b±ÛÂ઺¬õ¦âª÷Äݰé¡M¦Ó³o­Óª÷Äݰ骺¥~³ò¬O¤@¤ùµR§Qªº§Q¤b¡CÂA©óÂn¶§¥u¬O§N¯º¡R¡§­¦©x¯u¬O¦Ñ¨o¡T¾l¾A¤~©Ò¨¥¡M¬ÒÀ¸¦Õ¡C¥B¦¼Ãѧ^¤£¤U¼Æ¤Q¦~¡M°Z¦³¤£ª¾§^¤§¤f­·¬Æºò¡M¥B¦n«P¯U¥G¡S¦¹¥~¡M¾l¥ý¤w¨¥¡R¡§¾l¤µ¤éªZ¾Ç³y¸ÚÁö¤w¤j¶i¡M»·«D©õ¤é©Ò¯à¤ñ¡MµM¤´Äß¡i¦åºw¤l¡j¤]¡M¬G¤£´±Å㨭©ó§g«e¡¨¡M¥i¥¼¤ê¡§¨ä¥²¯à¶Ë§Ú¡¨«v¡T¡¨

¡@¡@³æ©ó½Ã¯ºµÛ»¡¡R¡§·íµM¨S§Ñ¡M©Ò¥H§Ú¦b«Ü¦­¥H«e¡M´N¨S¦³§â¦åºw¤lªº¥D­n¾÷Ãö©ñ¦b¥¦ªº¤M¤b¤W­±¡M¦Ó¬O¤M°éªº¤º°¼¡C¡¨

¡@¡@ÂA©óÂn¶§¨Ì¨¥¤@¬Ý¡M»®µMµo²{¦Û¤vªº¥k¤â­¹«ü¤w¸gªþ¤W¤@¤ù¶Â®ð¡M¤jÅ大¤U¡M¥ß¨è©ß¶}¦åºw¤l¡M´£®ð¹B¥\¹G¬r¡C¦P®É³æ©ó½Ã¤@­ÓÂਭ¡M¥ß¨è¥Î¾ÞÁa±ì±±¨î½ü´È¨g©b¡MµL©`ªþªñªºÂø¯ó¬Æ¦h¡M½ü´È¤è¤@©b¹£¡M«K¦]½ü¶b³QÂø¯óÄñ¦í¦Ó¨Ï±o½ü´È½¨ì¡M¨Ï±o³æ©ó½ÃºL¸¨¦b¦a¡C

¡@¡@ÂA©óÂn¶§¨£ª¬¡M¤@­±¥ÎºÉ¥þ³¡¥\¤O¹G¥X¤â¤Wªº¼@¬r¡M¤@­±«¢«¢¤j¯º¡MµM«á¹ï¨º¦W­ì¥ý³ì¸Ë¦¨¥q¾÷ªº³¡¤U»¡¡R¡§¦¹­î¤£­È§^¬V¤M¾W¡M¥æ¥Ñ¦¼ÀA¦ç½Ã¥X¤â§Y¥i¡T¡¨

¡@¡@³¡¤U¤@­ÓÂIÀY¡M¥ß¨è¨ú¥X°wºj¡M«ü¦V¥¿¦b±Ò°Ê½ü´È°k¶hªº³æ©ó½Ã­I«á¡MµM«á¦©¤UªO¾÷¡M¥uÅ¥¨ì¡§«¦¡¨ªº¤@Án¡M¤@¤HÀ³Án­Ë¦a¡K¡K

¡@¡@¡§¦pªG³o¬O³¹¦^¤p»¡¡M¨º»ò±µ¤U¨Óªº¤U¤@¥y¬O¡R¡§¤£ª¾³æ©ó½Ãªº¥Í¦º¦p¦ó¡M¥B«Ý¤U¦^¤À¸Ñ¡C¡¨¡¨¥t¥~¤@­Ó¨kÁn¦bÂA©óÂn¶§ªº³¡¤U¤¤ºj­ËÀÅ«á¡M±q¤£ª¾¦ó³Bªº©Ò¦b«Õ«Õ¦a¶Ç¤F¹L¨Ó¡R¡§¥i±¤°Ú¡M¥»¨Ó§Ú¬O¤£¥´ºâ¥X¤âºÞ¶¢¨Æªº¡M¦ý±j®z¹L¤ÀÄa®í¡M§Ú¤]¤£¯à¤£ºÞ¤F¡C¡¨

¡@¡@»y²¦¡M¤Q¤G¹D¤H¼v±q¥|­±¤K¤è¤À§OÅD¥X¡M¦o­Ì¥þ¬O¦~·³¦b¤T¤Q¦Ü¤Q¥|¤§¶¡ªº¤k¤l¡M¦Ó­±»ª¤]¤j¦hÃþ¦ü¡M¥u¬O¨­¤Wªº¸Ë³Æ»PªZ¾¹¤]¦U¦Û¤£¦P¡C

¡@¡@ÂA©óÂn¶§¯º¹D¡R¡§·Q¤£¨ì¤µ¤é³º¯à¦A·|¦¹°}¡T³æ©óª¯¸é¡M¦]¾l¤£·N¤¤¦A¤¤¦¼¤§¸Þ­p¡M¥B¾l¥t¦³­n¨Æ¡M¤£¯à¦h¯d¤ù¨è¡M¥²¶·¥ý¦æ¤@¨B¡M©Ò¥H²{¤U¼È¯d¦¼¶µ¤W­º¯Å¡M§ï¤é¦A¨Ó°l°Q¡T¡¨

¡@¡@»yÁn¨j¤î¡MÂA©óÂn¶§¤@­Ó§ò¦a©Þ½µ¡MÀH§Y¤Ñ¤W¥X²{¤@¹D­·Án¡M¤H¼v¤w¦b¤d¦Ê¤½¤Ø¤§¥~¡M¦Ó­è¤~¥]³ò¦í¥Lªº¤Q¤G¦W¤k¤l¤]ÀH¤§°lÀ»¡M¦ýÂù¤èªº¶ZÂ÷«o³vº¥¥[ªø¡K¡K

¡@¡@¦P®É¡M¤@°¦±j¦Ó¦³¤Oªº¤â¦ù¦V³æ©ó½Ã¡MÀ°¥Lª¦¦^½ü´È¤W§¤¦n¡C

¡@¡@³æ©ó½Ã·P¹Ä¹D¡R¡§ºF·\¡T¡¨

¡@¡@¹ï¤è¥u¬O¯º¤F¤@¯º¡M»¡¡R¡§¤H¡MÁ`¬O·|¦Ñªº¡M¦Ó¥B§Ú¤]¦Ñ¤F¡C¢w¢w·í¦~§ÚÁÙ¥u¬O­Ó¤p«Ä¤l§o¡T¡¨

¡@¡@³æ©ó½Ã¦A«×¹Ä¤F¤@¤f®ð¡M±µµÛ¤S»¡¡R¡§¹ï¤F¡M§A·í¦~¤£¬O»¡­n°h¥X¨º¨Ç®¦®¦«è«è¡M«ç»òÁÙ¦¬¤F¨º»ò¦hªº§Ì¤l¡S¡¨

¡@¡@¡§¨S¿ìªk¡M¦o­Ì³£¬O§Ú«e½ú©Î¬O¥­½ú­Ì©Ò¯d¤U¨Óªº©t¨à¡M¥L­Ì¦«§Ú¾i¨|·ÓÅU¡M¨Ã¥B¶Ç±Â¦o­Ìªº®a¶ÇªZÃÀ¡M§ÚÁ`¤£¯à´N³o¼Ë©Úµ´§a¡S¡¨

¡@¡@³æ©ó½Ã¯º¤F¤@¯º¡M»¡¡R¡§§A¯u¬O·R»¡¯º¡M¬JµM¦p¦¹¡M¨º»ò¬°¤°»ò¦o­ÌÁÙ¦b´À§Ú°ê¬F©²°µ¨Æ¡S¡¨

¡@¡@¡§´À¡§¶Q°ê¡¨¬F©²°µ¨Æ¡S¦o­Ì¬O´À¤j½Ã¤§¬P°µ¨Æªº¡M¥u¤£¹L¤j½Ã¤§¬PªºÂø°È¡M§Ú¤]¦­´N¤£ºÞ¤F¡C­n¤£¬Oª¾¹D·sÂA¥Í³½¤ù³ºµMÁÙ¬¡µÛ¡M§_«h§Ú¤]¤£·|¦A«×¥X°¨¡C¡¨

¡@¡@¡§¹É¡M§A¨­¬°¤j½Ã¤§¬PªºÁ`ºÍ«ô¡M³º¦p¦¹¤£­t³d¥ô¡M­n¬O¥L­Ìª¾¹D¤F¡M§A´N¦³ªº¨ü¤F¡C¡¨

¡@¡@¹ï¤è¥u¬O¤@¯º¸m¤§¡R¡§­n¬O§Ú­t³d¥ô¡M¤j½Ã¤§¬P¦­´N¨S¤F¡C¦¿´òÀI´c¡M¤£¤U©ó¬F¾Â©x³õ¡M§Ú¤£¬O¨ººØ®Æ¤l¡C¤@¥¹¥Ñ§Ú»â¾É¡M®£©È±a¨Óªº¥u¬O¨aÃø¡C¬JµM§Ú­Ì§Æ§B¨Ó¤H«H¥õ¤W«Ò¡M¨º»ò´NÅý¥D¨ÓÀqÀq¦w±Æ§a¡T¡¨

¡@¡@¡§°µ¬°ªø½ú¡M§ÚÁÙ¬O´À¹L¥@ªº¥O´L¼G¥o§A¤@¥y¡R¡§°Z¦³¦¹²z¡T¡¨¡¨³æ©ó½Ã±µµÛ¤S¹D¡R¡§¤£¹L¡Mºâ¤F¡M§A¦­¤w§Ó¤£¦b¦¹¡M¥u¬O­è¤~·sÂA¥Í³½¤ù©Ò»¡ªº¡K¡K¡¨

¡@¡@¡§§A»{¬°¦pªG§A»¡¥X¨Óªº¸Ü¡M¦³½Ö·|¬Û«H©O¡S¡¨¹ï¤è¯º¹D¡R¡§¦pªG¬O§Ú»¡ªº¸Ü¡M¤S¦³½Ö·|¬Û«H©O¡Sªp¥B§A¯à½T©w³o¤£¬O¾_¥¹¿ò¦Ñ­Ì©Ò¦w±Æªº¤À¤Æ¸Þ­p¡S¡¨

¡@¡@³æ©ó½ÃÂI¤FÂIÀY¡M±µµÛ¤S¹D¡R¡§¨S¿ù¡M­n¬O¯uªº¨º¼Ë¡M¨º»ò¾¥¥È½å§Ì®£©È·|¨ü¤£¤F³o­Ó¨ë¿E¡K¡K¥²¶·§´µ½¦w±Æ¡M±qªø­pij¡M¥J²Ó½Õ¬d¤~¦æ¡C¡¨

¡@¡@Á`ºÍ«ô¯º¹D¡R¡§À°§A½Õ¬d¥i¥H¡M¦ý§Ú³Ì¦h¥u¯àÀ°§A¨ì³oùØ¡C¡¨

¡@¡@³æ©ó½Ã¦A«×ÂI¤FÂIÀY¡M±µµÛ¤S°Ý¡R¡§¹ï¤F¡M¦³¶Ç»D»¡¶Q²Õ´¨ó§U¦w¦t«q­x¡K¡K¬O¯uªº¶Ü¡SÁÙ¥u¬O¶Ç»D¦Ó¤w¡S¡¨

¡@¡@Á`ºÍ«ô¦^µª¡R¡§­n°Ý¨ä¥L¤»­ÓºÍ«ô¡M¤£¹L§Ú¦­¤w¤£ºÞ¤º°È¡M¥L­Ì¤]«Ü²M·¡§Ú³o¨M©w¡M©Ò¥H¨S¦³§â¨C¥ó¨Æ¸[³øµ¹§Úª¾¹D¡C¦pªG¦³¡M§Ú¤£·|Åå³Y¡M¦]¬°¯u¥¿¼ö¤ß´_°ê¤§¤H¡M¤£¥i¯à·|©ñ¹L¥ô¦ó¤@­Ó¥i¯àªº¾÷·|¡C¡¨±µµÛ¥L¤S¥[¤F¤@¥y¡R¡§§ÚÀ°§A¬d¡M¬O§Ú¦Û¤vÀ°§A¬d¡M§Ú¥i¤£·|¦A«×°Ê¥Î¤Q¤G¬P®y¡M¦]¬°¦o­Ì©|¥¼³Q°V½m§¹¦¨¡M¥ú¬O«OÅ@§A»P§Aªº®a¤H©MÀ³¥I·sÂA¥Í³½¤ù´N«Ü¦Y¤O¤F¡M¦óªp¦o­Ì¨C­Ó¤H³£¦³¤@¥÷¥¿·~­n°µ¡Cªp¥B¤@¥¹§Ú±q·s±Ò¥Î¤j½Ã¤§¬Pªº¤H­û¡M¨º»ò¡K¡K§Ú´N¥Ã»·µLªk¹³²{¦b³o¼Ë»´ÃP¤F¡M§A¤]¤F¸Ñ³o¤@ÂI§a¡S¡¨

¡@¡@¡§¨S¿ù¡M¤£¹L§Aªº°Ê§@­n§Ö¤@ÂI¡M¦]¬°³o¼Ëªº³±¿Ñ¶V¬O©ì©µ¤@¤é¡M¨ì®É­Ô§xÃø¤]´N¦h¤F¤@¤À¡C¡¨