§â¤@­Ó¨k¤H±Ð¦¨¼ô ¥¿¶Ç

²Ä¤»³¹

  §@ªÌ¡R¨v¥Ã­²

°ê¼y¸`«á¡M¦è¦w¤W¯ZÁ`¬O¤p¤ßÁlÁlªº¡MÁ`·P¨ì¦n¶H¤@³õ¼É­·«B­n¨Ó¡C

­Ë¬O¸Ö¼Ö±`¥´¹q¸Ü¨Ó¡MÅý¥L¯à¼È®É°kÁ׫äºü¤£·Q¤½¥qùطФߪº¨Æ¡C¦³®É¡M¸Ö¼Ö¬Æ¦Ü½Ò³£¤£¤W¶]¨Ó¥L¤½¥qªº¼Ó¤U¡MÅý¥LÅå³ß¤¤¤S¦³ÂI©È¡M¥L·Pı¸Ö¼Öªº¼ö±¡¤ñ¤õÁÙ¿K¯P¡MÁ`¾á¤ß³o¤õ¯à¿N¦h¤[¡C

¥LºCºC«~¥X¡M¸Ö¼Öµ´¹ïÄݩ󨺺ؼb¥ÍºD¾iªº¤k«Ä¡M°£¤F¤Ñ¤Wªº¬P¬P¡M¤£ºÞ¤°»òªF¦è¡M¥u­n»¡³ßÅw¡M´Nµ¹¦o¶ý¥´¹q¸Ü»¡­n¡C¦^¨ì®a¡M¨ºªF¦èªÖ©w´N©ñ¦b¦oªº©Ð¶¡ùؤF©ÎªÌ®à¤W¤F¡M­þ©È¬O¥V¤Ñªº¤j¦è¥Ê¡N®L¤Ñªº¦BµðÁ°¡Mµ´¹ïªº¦ç¨Ó¦ù¤â¡N¶º¨Ó±i¤fªº¤j¤p©j¡C

¤÷¥À¹ï¸Ö¼Ö¤SÃd¤S©È¡MÁ`¾á¤ß¦o¤Ó¥ô©Ê¡M¥Í¥X¤°»ò¨ÆºÝ¤F¡M©ó¬O¡M¶VµoÁ¾Åý¡C

¦ý¸Ö¼Ö«o¤£»â±¡¡M±`µ¹¦è¦w»¡¡R¡§§Ú¤÷¿Ë«Ü¦Û¨p¡M¥L¥uÃö¤ß¥Lªº©x¦ì¡M±q¨Ó¤£Ãö¤ß§Ú¡C³s§Ú°ê¼y¸`¦b¨ºùØ¥L³£¤£ª¾¹D¡C¡¨

©ó¬O¡M¦è¦w´N¦n¶H¦¨¤F¸Ö¼Öªº¤÷¿Ë­Ý¨kªB¤Í¡M¾i¤F­Ó¤k¨à¡M¥æ¤F­Ó¤kªB¤Í¡Q¬ÝµÛ¦o¡NÅ@µÛ¦o¡NÃdµÛ¦o¡Q¥u­n¸Ö¼Ö·Q­n¤°»ò¡M´Nµ¹¥L»¡¡M¥L´N¥h·Q¿ìªkº¡¨¬¸Ö¼Ö¡C¥L·Q¡M¥u­n¸Ö¼Ö°ª¿³¡M­þ©È½æ¦å©O¡M¥L¤£¯à­t¤F¸Ö¼Ö¹ï¥Lªº¯P¤õ¿@±¡¡C

¸Ö¼Ö©O¡M´N¶H¨S¨º­Ó®a¡M¾ã¤Ñ·Q©M¥L¼r¦u¦b¤@°_¡M©M¥L°µ·R¡N³}µó¡Mµ¹¥LÁ¿±JªÙùؤk«Ä¤l½Ö¤S¯}¨­¤F¡MÁ¿¬Q¤Ñ¤SºN¤F±JªÙ½Öªº¨Å©Ð®Ú¥»¨S¦³¦Û¤vªº¤j¡QÁ¿¬°¤°»ò¤k«Ä¨º´X¤Ñ­n¬ï²`¦â¿Ç¤l¡M¯Ý¸n²{¦b¥s¤å¯Ý¡MÁÙ¦³ªM¸nªº¤j¤pµ¥µ¥¡MÅý¦è¦w¤j¨ü±Ð¨|¡M«éµM¤j®©¤F¥H«e«Ü¦h¤£©ú¥Õªº¹ï¨k¤H¨Ó»¡¬OÁô¯µªº¥@¬É¡C

¥L¬°¸Ö¼Ö¹ï¥Lªº¥þ¨­¤ß§ë¤J¦Ó·P°Ê¡M´N§â¦Û¤v¤u§@¤§¥~ªº¤@¤Á®É¶¡©M©Ò¦³ªºª÷¿ú³£ªá¦b¸Ö¼Ö¨­¤W¡C¥L¤£¦ý§â¦Û¤vªº¤u¸ê¥þ³¡ªá¦b¸Ö¼Ö¨­¤W¡M±a¸Ö¼Ö¹M¹Á¦w­¿ªº¤é¥»®Æ²z¡N¼wµoªøªº»å¤l¡N¸ë¤TªºÄé´ö¥]¤lÃþ¤jµó¤p«Ñªº¦U¦â¥i¤f¬ü¨ý¡Q¶RÅý¸Ö¼Ö°ª¿³ªºHANG TEN¡NGIODANO¡NAPPLEÃþ¦U´Úºðµ¸º÷½v¡M¥]¬A¤º¦ç¤º¿Ç¡Q¦n¦b¸Ö¼Ö«C¬K¤£·R¤Æ¸Ëµ¹¥L¬Ù¤F¥¨ÃB¯Ú¯×¿ú¡Q¦Ó¥B¥LÁÙ§â¤÷¥Àµ¹¥L¤ä´©¶R¶Ç©I¾÷ªº¿ú¤]µ¹¸Ö¼Ö¥æ¤F°·¬ü­Ñ¼Ö³¡ªº³ø¦W¶O¡C

Åý¥L·t¦Û°ª¿³ªº¬O¡M¸Ö¼Ö°Ñ¥[¤F°·¬ü¯Z«á¡M¥L·P¨ì¸Ö¼Öªº¨Å©Ðªº½T¤ñ¥H«e§ó°í®¼¤F¡C

¦Ó¨C·í¥Lµ¹¸Ö¼Ö¶R¤F¤°»ò·s¦çªA¡M¹L¨â¤Ñ¡M¥L·Ç¯àÅ¥¨ì¸Ö¼Öµ¹¥Lªº¶×³ø¡M»¡¡M¤µ¤Ñ¤S§â¯Zùتº¬Y¬Y¶ú§ªªºÂ½¥Õ²´¡C

¥L¦³®É¦Û¤v³£®`©È¡M«ç»ò¶H¾i¤F¥u§]¿ú¾÷¾¹¡C¥LÁöµM±ÃªºÁÙ¥i¥H¡M¦ý¸g¤£¦í¨â­Ó¤H®üÁï¤ÑªÅ¦aªá¡C

¤¸¥¹¡M¶Àºq²Õ´¦P¾Ç»E·|¡C³o¬O¤j®a²¦·~«á²Ä¤@¦¸»E·|¡M¦­¤W¥h¦±¦¿¬K¾å¡M¤U¤È¥h¿³¼y¤½¶é¡M±ß¤W¦Y¦^¥ÁµóÄé´ö¥]¤l¡C

¦~¯Å¤@¦Ê¥|¤Q¦h¤H¡M¯d¦b¦è¦wªº¤G¤Q¦h¤H°ò¥»³£¨Ó¤F¡C¤j®a¶}¦è¦wªºª±¯º¡M»¡¡M´N¥Lµo®i³Ì§Ö¡M±a¨Ó¤F®aÄÝ¡M­Ç¤HÁÙ¤â©ÔµÛ¤â¡C¶Àºq¡N¦çªA¬[¤l(¦P¾Çºï¸¹)¡N²y¬P§A­Ì¥[ªoµ¥¡C

©M¦è¦w¦b¤j¾Ç¥æ©¹¤ñ¸û¦hªº¦P¾Ç³£µo²{¡M¥H«e¤W¾Ç®É³Ì»¨²n¡NÁ`¬Oª§µÛ¥I±bªº¦è¦w¡M²{¦b¦³¤F¤kªB¤Í«o«ç»ò¨S¤F»¨®ð¡M¦Ó¥BÁ`¬O¦V»E·|²Õ´¤H¶Àºq´£¤°»òAA¨î¡C¤j®a´N²q´ú¡M¬Ý¨Ó¤@ª«­°¤@ª«¡M³o­Ó¥s¸Ö¼Öªº¤k«Äµ´¹ï´x´¤¤F¥D°Ê¡M­°¦í¤F¦è¦w¡C

¥H«á¶Àºq¤]µo²{¡M±q«e©M¦è¦w¦b¤@°_¦Y¶º¡MÁ`¬O¦è¦wÅé½Ì¥Lªº®a®x¸gÀÙ¤£¦æ¡Mª§µÛ¥I±b¡C²{¦b¦A©M¦è¦w¦Y¶º¡M¦è¦w¦Y¶º«e´N·|°Ý¡R½Ö¶R³æ¡S©ÎªÌ°®¯Ü´N»¡¡R¤µ¤Ñ§A½Ð¦æ¤£¡M§Ú³Ìªñ¸gÀÙºò±i¡C¶Àºq´N©_©Ç¡M³oºØ¥áÁyªº¸Ü¦è¦w¥H«e¥´¦º³£»¡¤£¥Xªº¡M²{¦b«ç»ò¦¨³o¼Ë¤F¡S¦Ó¥B¡M¥L¶i¥X¤f¤½¥qªº¤u¸ê¬O¦Û¤v·í¦Ñ®vªº´X­¿¡M©Q¯à¸gÀÙºò±i¡M°£«D¥L§l¬r¤F¡C

¨º¦¸¤À¨ìº~¤¤ªº¦Ñ¤Tµ²±B¡M¦è¦w¡N¶Àºq©M¦çªA¬[¤l¥hº~¤¤¯¬¶P¡C¦^¨Óªº¸ô¤W¡M¦è¦w¤ß¦å¨Ó¼é¡M¹ï¶Àºq©M¦çªA¬[¤l»¡¡R¡§¬Ý¨Ó¦Ñ¤T¸gÀÙ¤£¦æ¡M«¥¬O¤£¬O¦X¹Ùµ¹¥L±H¤@¤d¶ô¿ú¡S¡¨·í®É¶Àºq¤~¤@¦Ê¥|¤Q¤¸¡MÁÙ­nµ¹¦b¤Ó­ì¤W¤j¾Çªº©f©f±H¿ú¡M©Ò¥H¤ßùØ´N©Ç¦è¦w³oºµ¥XÃD¥Ø®Ú¥»¤£¦Ò¼{§O¤Hªº©Ó¨ü¯à¤O¡MÅý§O¤H¤U¤£¤F»O¡C

½Ñ¦p¦¹Ãþ¡M¤j®a³£·Pı¦è¦w³oºµ©w¬O¦Y¿ù¤F¡§­«¦â»´¤Í¡¨ÃþªºÃÄ¡M¹ý©³ÅܤF¡C