¤j¤d²V¨P¤µ¥@§Ó¤§¥PÆF °«¾Ô¸t¦ò

²Ä¤Q³¹ ³¾ºÉ¤}ÂÃ

  §@ªÌ¡R»ï¤ßÂùp

¡@¡@¤@Â÷¶}°Êª«¶é¡M¨©§Qº¸»P©Ô©i²ú¨S±a¨ä¥L¤â¤UÀH¦æ¡M¥u¦b¤K¥uÂy¯«Ã~ªº¾ÖÁL¤U¡Mª½­¸¤ºµØ¹F¦{¡C

¡@¡@­¸¦æ³~¤¤¡M¤@°¦Ây¯«Ã~·nµÛ§À¤Ú¡M©}°_«e»L¡M§CÀY¾a¦V©Ô©i²ú¸}Ãä¡Mª¬¦ü­n§â¦o¹¤¦b­I¤W¡C

¡@¡@©Ô©i²ú¨£¨ºÂy¯«Ã~¦p¦¹Åé¶K¨Ä¥©¡Mº¡·N¦a§¤¨ì¥¦­I¤W¡MÂàÀY¹ï¨©§Qº¸¯º¹D¡R¡§§A­n¤£­n¤]§¤§¤¬Ý¡M¦nµÎªA¡M¥¦­Ì¯u¨Ä­ù¡T¡¨

¡@¡@Å¥¨£©Ô©i²ú¦p¦¹»¡¸Ü¡Mºò¸ò¦b¨©§Qº¸¤Ò°ü¨­«á¡M¤C¥uÂy¯«Ã~¤¤ªº¨ä¤¤¤@°¦¥ß¨è§CµÛÀY¾aªñ¨©§Qº¸¡C

¡@¡@¡§¤£¥²¤F¡C¡¨¨©§Qº¸¦ù¤â¼¾§Ë¨ºÀYÂy¯«Ã~ªºÀV¶µ¡M¥Ü·N¥¦°h¨ì¤@®ÇÀH¦æ§Y¥i¡MÂàÀY¹ï©Ô©i²ú¹D¡R¡§¥¦ª¾¹D§A¦³¶Ë¦b¨­¡M§A´N¬Ù¨Ç®ð¤O¡MÅý¥¦¹¤µÛ§a¡T§ÚÃMÖi«ôùÃMºD¤F¡C¡¨

¡@¡@¡§­ü¡T¦º³£¦º¤F¡MÁÙ±}µÛ¥¦°®¹À¡T¡¨©Ô©i²ú»´ÂÙ¬ÜÀY¡C

¡@¡@¡§²¦³º¥¦¤]¬O¹ï§Ú©¾¤ß¤£¶L¡M¤£¹³¡¥¤Qªø¦Ñ¡¦¡N¡¥¦aº»¤C§g¡¦©M²V¨PÖeïi¡Mªí­±¤W°µªº¬O¤@®M¡M·tùØ«o¤S¬O¥t¤@®M¡C¡¨

¡@¡@¨©§Qº¸»¡¸Ü¶¡¡MÁy¤W¨SÅS¥X¥ô¦ó¤£®®¡M²H²H¹D¡R¡§­n­A¤ß¾÷¡M¨º§Ú¦ÛµM´N©^³­¡C¥»¨Ó¯d³o¤@¤â¬O¬°¤£®É¤§¶·¡M­Y¡¥¤Qªø¦Ñ¡¦¯u¤ß¹ï§Ú®Ä©¾¡M§Ú¬O¤£·|®³¥X³o±þ¤âùSªº¡C¡¨

¡@¡@©Ô©i²ú¥Ø¥ú¨`¨`¦a±æ¦V¨©§Qº¸¡M¹D¡R¡§§A¯u»{¬°¥¦­Ì¦bµu®É¶¡¤º´N¾Ç±o·|¡S¡¨¤@Ãä¦ù¤â»´»´¦a¼¾§ËÂy¯«Ã~¨­¤Wªºªø¤ò¡C

¡@¡@¡§ÁöµM¦³¥|¥u³Q¥L­Ì±þ¤F¡M¦ý¬O§A¤£¤]¬Ý¨ì¥¦­Ìªºªí²{¤F¶Ü¡S©ñ¤ß§a¡T¡¨¨©§Qº¸Áy¤W¬v·¸¦Û«Hªº¥ú±m¡MÅý©Ô©i²ú¬Ý±o¦³¨Çè¤F¡C

¡@¡@µLÁn¦a««¬Ü¤Uµø¡M©Ô©i²ú»´Án¹D¡R¡§§A¦³§â´¤´N¦n¡C¦Ñ¤½¡K¡K§A¡K¡K¡¨

¡@¡@¬ÝµÛ©Ô©i²ú±ý¨¥¤S¤îªº¼Ò¼Ë¡M¨©§Qº¸°×µM¥¢¯º¡M¹D¡R¡§§Ú­Ì°µ¤Ò©d³o»ò¤[¤F¡M§A¦V¨Ó³£¬O¦³¸Ü´N»¡ªº¡M«ç»ò¬ðµM§á§á®º®º°_¨Ó¤F¡S»¡§a¡C¡¨

¡@¡@©Ô©i²ú½w½w©ïÀY¡M¥Ø¥ú»P¨©§Qº¸¥æ·|¡M±i¤f¹D¡R¡§­è­è§A¹ïÄõ¶®»¡¸Üªº¤f®ð¡K¡K·|¤£·|¤Ó­«¤F¨Ç¡S¡¨

¡@¡@´­¬Ü´jµM¡M¨©§Qº¸±Û¤SÅS¾¦¯º¹D¡R¡§­ì¨Ó§A¬O¦b¾á¤ß³o­Ó¡C©ñ¤ß§a¡TÄõ¶®¤w³Q²ö´µ´£°¨¥´©ü¤F¡M¤£·|Å¥¨£§Ú»¡ªº¸Ü¡C¦o¿ôµÛ¡M§Ú«ç»ò¥i¯à·í­±¹ï¦o»¡³oºØ­«¸Ü©O¡S§A¤]ª¾¹D§Ú¬G·N³o»ò»¡¡M¤]¬O¬°¤F¦oªº¦w¦MµÛ·Q¡C§_«h¦pªG«ã±ß²üª¾¹D§Ú­Ì³o»ò¤ß¯kÄõ¶®ªº¸Ü¡M§Ë¤£¦n¦o­Ì·|´Û­t¦o¡M®³¦o¥X®ð©O¡T´Nºâ¦o­Ì¦Û©R²M°ª¡M¦ý¬O§O§Ñ¤F§Q¥¼¦w´Ë¨º¹Ù¤H¡M²{¦b¥¿¸ò¦o­Ì¦b¤@°_­ù¡T¡¨

¡@¡@©Ô©i²ú§C¹Ä¤@Án¡M¹D¡R¡§§Ú¤]¤£½T©w¦o¬O¤£¬O¯uªº©ü¤F¡M¬JµM§A³o»ò»¡¤F¡MÄõ¶®À³¸Ó¤°»ò³£¨SÅ¥¨£§a¡T¡¨

¡@¡@¸g©Ô©i²ú¤@»¡¡M¨©§Qº¸¯«±¡¦³¨Ç¾®­«°g´b°_¨Ó¡M¦ý¥ß¨è¯º¹D¡R¡§´Nºâ¦oÅ¥¨£¤F¡M¥HÄõ¶®ªºÁo©ú¡MÀ³¸Óª¾¹D§Ú»¡ªº¬O°²¸Ü§a¡T¡¨

¡@¡@¤£¤@·|¨à¤u¤Ò¡M¨â¤Ò°ü­¸¨ì¤@³B¦u½Ã´ËÄYªº¤j«¬«Ø¿vª«¤WªÅ¡M­°¸¨¨ì¤F¤jªù¤f¡C

¡@¡@ªù¤fªº¥|¦WÃ~¤H¤@¨£Å]¤ý¤Ò°ü¾rÁ{¡M·W¦£¤W«e¸÷¤U¦æÂ§¡M¦P®É¦Û«Ø¿vª«¤º¡M¨³³t±°¥X¨â­Ó¨­¬ïµLµß¦ç¡M¨â²´¤¤¬yÅS¥X´¼¼z¯«±Äªº¤¤¦~¨k¤l¡C

¡@¡@¥¼«Ý¨º¨â¤H¦V¨©§Qº¸¤Ò°ü¦æÂ§¡M¨©§Qº¸¤w¥ý¤@¨B¶}¤f¹D¡R¡§½T©w¤w§ä¥X¬ð¯}¨º­Ó¦¸ªÅ¶¡ªº¤èªk¤F¡S¡¨

¡@¡@¨ä¤¤¤@¦W¨k¤lªí±¡ªÖ©w¦a¹D¡R¡§¨S°ÝÃD¤F¡C¡¨

¡@¡@¨©§Qº¸º¡·N¦aÂIÀY¡M¹ï©Ô©i²ú¯º¹D¡R¡§·íªì°½°½¸ò¦b¥L­Ì«á­±¡Mªá¤F§Ú¤£¤Ö¤u¤Ò¡CÁÙ¦n¨º®É¥L­Ìªº¥\¤O¦ü¥GÁÙ¨S§¹¥þ«ì´_¡M·PÀ³¯à¤O¤£¨¬¥H¹îı¨ì§Ú¦b®Ç¿s±´¡C¼K¡T¡¥¤Qªø¦Ñ¡¦¡M§A­Ì§@¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡M¦­¦b¤G¦Ê¦h¦~«e¡M¥»¤ý´N¤wª¾¹D§A­ÌÂæb¾¥¦è­ôªº°ò¦a¤F§a¡T¡¨

¡@¡@¨³³t¤@ÂàÀY¡M¨©§Qº¸¹ï¨º¨â¦W¨k¤l¹D¡R¡§¥ß¨è±Ð¥¦­Ì¤T­Ó½Ä¯}¦¸ªÅ¶¡ªº¤èªk¡C¡¨¦ù¤â«ü¦VÂy¯«Ã~¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¨â¦W¨k¤l³Y²§ªº¯«±¡¡M¨©§Qº¸¯º¹D¡R¡§¤£¥Î¹ï¥»¤ýªº»¡¸ÜÃhºÃ¡M¥¦­Ìªº´¼°Óµ´¤£¤ñ§A­Ì§C¡C¡¨

¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¡§µ½·ç©Ô¨¹±þ¤F¥d¤Ò¨äº¸¡T³o¨Æ¬O¦b¤°»ò±¡ªp¤Uµo¥Íªº¡S¤T®±¡K¡K¡¨ÀN´¶©¿¦V¤T¤k¹D¡R¡§½Ðµyµ¥¤@·|¨à¡C¡¨

¡@¡@«Ü§Öªº¡MÀN´¶­«¤S¦^¨ì¤F©¼¦¹ªº¸£ÃÑ¥æ½Í¤¤¡R¡§§Ú°Ý¹L§Q¥¼¦w´Ë¡M¥d¤Ò¨äº¸¬O·í¦~ªü­×ù¤â¤Uªº¤@¦W®«±N¡M¥\¤O¤ñ¶Â°ÒÁÙ±j¤W¤Ö³\¡M¥iºâ¬O¥b¤ç¤K¨â¡C¡¨

¡@¡@¡§¥L½T¹ê¬Oªü­×ùªº¤â¤U¡C¡¨«ã±ß²ü¹D¡R¡§·íªìµ½·ç©Ô¨¹­è«Å¥¬©ê«ù¤¤¥ß¥ß³õ®É¡M¸ô¦èªk©M°E¤×¡Nªü­×ù¨º¤è­±¡M¼È®É¥u±Ä¨úÆ[±æªººA«×¡M¦ý¤]·tùج£§L¥¬¨¾®õ°ê¥|©P¡M¥H¨¾¸U¤@¡C¤j¾Ô´Á¶¡¡MÅ]±Ú¸`¸`Àò³Ó¡MÅ]±Ú¤T­Ó¬£¨t³£·Q¶i¤J®õ°ê¡M°l¬d®õ°ê¹Ò¤º¬O§_¦³¯«±Úªº´Ý¦sªÌ¡C¸ô¦èªk©M°E¤×¸û¨I±o¦í®ð¡M¼È®É«ö¤£°Ê¡Mªü­×ù«o·Q¸Õ±´µ½·ç©Ô¨¹ªº¹ê¤O¡M§Ô¤F¤@¬q®É¶¡«á²×±Ì¤£¦í©Ê¤l¡M¥O¥d¤Ò¨äº¸²v»â¤@¶¤ªñ¦Ê¦Wªº¤â¤U¡M±j¦æ«I¤J®õ°ê·j¯Á¡Cµ²ªG¡Mµ½·ç©Ô¨¹´N¥X¤â¤F¡M¥d¤Ò¨äº¸©M¥Lªº¤â¤U¡M¥þ¦º¦b®õ°ê¹Ò¤º¡C¡¨

¡@¡@¤ÕµÓªY¦R¤F¦R¦ÞÀY¡M¹D¡R¡§¦pªG¥H¶Â°Ò§@¹ï¤â¡M¦UºÉ¥þ¤Oªº±¡ªp¤U¡M§Ú¤T¤M¤ºµ´±þ¤£¤F¥L¡M³Ì¤Ö­n¤C¤M¡C¡¨

¡@¡@º¿§Q¨È¸CµÛ¤@¹ï§ö²´¹D¡R¡§³o¦ì®õ¤ý³o»ò¼F®`¡T¥i§â«¥­Ì¡¥¦aÆF¤­­^¡¦³£µ¹¤ñ¤U¥h¤F¡C¡¨

¡@¡@¡§§O§Ñ¤F¥d¤Ò¨äº¸ÁÙ±a¤F¤@¦Ê¦h­Ó¤â¤U©O¡T¡¨«ã±ß²ü¯º¹D¡R¡§ÁöµM§Ú¤£¬O¿Ë²´¨£¨ì·í®Éªº¾Ô°«¹Lµ{¡M¦ý¥Ñ¦±¤j­ô¤f¤¤ÃÒ¹ê¡Mµ½·ç©Ô¨¹°£¤F¿Ë¤âÀ»ÀÅ¥d¤Ò¨äº¸¥~¡M¤]¸Ñ¨M¤F¥L¤T¤Q´X¦W¤â¤Uªº©Ê©R¡M¨ä¾lªº¡M¥þ¼Æ³£³Q¦±¤j­ô©MÃC­¸©Ò±a»âªº®õ¤ý¿Ë§L¸Ñ¨M¤F¡M¦±¤j­ôªº»¡¸Ü§Ú«H±o¹L¡C¾Ú»¡·í®É¸ô¦èªk¤T­ÓÅ]ÀY¤j¨ü¾_¾Ù¡M¹ïµ½·ç©Ô¨¹ªº§Ò¼ª§ó¬Æ¡M¦Ó®õ¤ý¦bÀ»±þ¥d¤Ò¨äº¸«á¡M¦A«×¬£­û¦V¦U¬ÉÄY¥¿«Å¥¬®õ°êªº¤¤¥ß¥ß³õ¡M¨Ãªí¹F­Y¦A¦³¥ô¦ó¤H«I¥Ç®õ°ê¥DÅvªÌ¡M®õ¤ýµ´¹ï°l¨s¨ì©³ªº¨M¤ß¡C¸ô¦èªk¡N°E¤×ªü­×ùªºÁp¦X¤j­x¡M¦b»P¯«±Úªº¿E¾Ô¤¤¤wªñ³Ó§QÃöÀY¡M¦ÛµM³£¤£§Æ±æ¦A¥h¾î¥ÍªK¸`ªº©Û·S¥L¡M¦óªp®õ¤ý±q¨S¹ï¥L­Ìªí²{¥X¼Ä·N¡C¦Ó·í¥L­Ì²×¾Ô³Ó¯«±Ú¤§«á¡M¤T­Ó¬£¨t¶¡¤S¥ß¨èº¸¸·§Ú¶B°_¨Ó¡Mº¥°_ª§°õ¡C¥L­Ì¦bªF«n¨Èª§µÛ¹º¤À¶Õ¤O½d³ò®É¡M¤Ï­Ë³£±ýÂǵ½·ç©Ô¨¹ªº¹ê¤O¡M¨î¿Å¥t¨â¤èªº¶Õ¤OÂX±i¡M©Ò¥HªF«n¨È´N¦b³o½ÆÂøªº±¡ªp¤U¡M¬Û¦wµL¨Æ¦Ü¤µ¡C«e°}¤l¨©§Qº¸¡N¤ûÅ]¤ý¡NÀã±C¬ÛÄ~¬£¨ÏªÌ¦V®õ¤ý´£¥X¤¬³]¨ÏÀ]ªº­n¨D¡M¤@¨Ó·Q§ä¾÷·|±´¥X®õ¤ýªº¥X¥Í¨Ó¾ú¡M¤G¨Ó¤]·Q©ÔÃl®õ¤ý¾a¦V¦Û¤v°}Àç¡M®õ¤ý¨ì²{¨S°µ¥X©ú½Tªº¦^À³¡C¡¨

¡@¡@«ã±ß²ü©¿µM·Q¨ì¤@¨Æ¡M°ÝÀN´¶¹D¡R¡§ÀN´¶§Aª¾¤£ª¾¹D¨©§Qº¸¬£§L¦b¤¤¨È¡Nªi´µÆWµo°Ê¾Ôª§¡M¹ï¤â¬O¤°»ò¨­¥÷¡S¡¨

¡@¡@§¹¥þ¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æªº¤ÕµÓªY»Pº¿§Q¨ÈÅ¥¤F¡M¤£¦ý³£·P¨ì³Y²§¡M¦P®É¤]¥Í¥X¦n©_¤ß¨Ó¡C

¡@¡@¦a²y¤W°£¤F»P¨©§Qº¸¤T¤À¦Ó¥ßªº¤ûÅ]¤ý¡NÀã±C¤§¥~¡M©~µMÁÙ¦³¤H°÷Áx¶q¤½µM»P¨©§Qº¸¬°¼Ä¡M¤£¥u«ã±ß²ü¡N¤ÕµÓªY¡Nº¿§Q¨È¤ß©³²Ä¤@­Ó·Q¨ìªº¡M³£§Æ±æ¨º¬O¯«±Ú­Æ¦sªÌ²Õ¦¨ªº°}Àç¡C«ã±ß²üÁöª¾¨©§Qº¸¦bªi´µÆW¨º¨àªº§@¾Ô¹ï¶H¡M¬O¤T¦W¨­¥÷¯«¯µªºªk¦Ñ¡M¦ý¤´¤£ª¾¬O½Ö¦b¤¤¨È»P¨©§Qº¸¹L¤£¥h¡C

¡@¡@¡§«ã©n¦ü¥G¤wÅ¥¹Lªi´µÆW¨ºÃ䪺±¡ªp¤F¡M¤£¹L§ÚÁÙ¬O§â©Òª¾¹Dªº¡M­«ÂI¦¡ªº»¡¤@¤U¦n¤F¡C¡¨ÀN´¶¹D¡C

¡@¡@©Ô«¢§B¥»´N¥X¨­®J¤Î¡Q«×º¿¦b¤d¦h¦~«e¡M§ó¦­³Q·í¦a¤H¥ÁºÙ§@¡§®J¤Î¦uÅ@ªÌ¡¨¡M¥u¤£¹L¥L­Ì¤£¾å±o«×º¿³o¦ì¦b¤õµI¨¦¾Ú¦a¦Û¶¯ªº¡§¦uÅ@ªÌ¡¨¡M«o¬O­Ó¨¸´cªºÅ]¯«¡C

¡@¡@·í¸ô¦èªkµ¥¤TªÑÅ]±ÚÀò±oÀ»«±¯«±Úªº³Ó§Q«á¡M§â¡§¦aº»¤C§g¡¨¥þ¼Æ³£½Õ¨ì¤¤«n¬ü¬w¡M¦U§O´x±±¨ºùتº©Ò¦³°ê®a¡M¥Øªº«K¬O¥Î¥H¨î¿Å¡§¤Qªø¦Ñ¡¨¡C

¡@¡@¦Ó·í¸ô¦èªk¥¢ÂÜ¡M¨©§Qº¸¨ú¦Ó¥N¤§«á¡M¡§¦aº»¤C§g¡¨¹ï¨©§Qº¸¨Ã¤£§¹¥þ«HªA¡M¨©§Qº¸¬°¤À´²¥L­Ìªº¤O¶q¡M±¹Ãã­n«×º¿¡N©Ô«¢§B¦^¨ì®J¤Î¡M¾d©T¬ü°ê©µ¦ù¨ì¨ì¥_«Dªº°}¸}¡C

¡@¡@Å¥»¡¨â¦~¦h«e¡M«×º¿¡N©Ô«¢§B¬ðµM³Q±q¤@­Ó¥j¦Ñ³®¹Ó¤º¥X²{ªº¤T¦ìªk¦Ñ¥´¶Ë¡M¥L­Ì¥ý¬O¨Sµ¥¨©§Qº¸ªº¦P·N¡M´N¥ý±Ù«á«µ¦a¶]¨ì¤F¤¤«n¬ü¬w¡M«á¦A¹ï¨©§Qº¸¦«Ãã­«¶Ë¶·­nÀø¾i¡M§Ë±o¨©§Qº¸¤j«ã¤U¡M¼È®ÉÁô§Ô¥¼¹ï¥L­Ì­Ç°µ¥ô¦ó³B¥÷¡M¬£¤F¤@¶¤Å]§L¨ì®J¤Î¹î±´µê¹ê¡M¨º¶¤Å]§L¶i¤J®J¤Î«á«o­µ°T¥þµL¡M¥»¨Ó¥H¬°®J¤Î¨ºùبS¤°»ò¤j°ÝÃD¡M¥u·í¬O«×º¿©M©Ô«¢§B°_¤F²§¤ßªº¨©§Qº¸¡M¤~·P¨ì¨Æ±¡ªº¤£´M±`¡M¥ß§Y½Õ¬£¡§¤Qªø¦Ñ¡¨¤¤ªº¤@¤¸©v¡N¤»¹D·À¡N¤K¤è±Ù»P¤E´L¥|¤H²v»âÅ]±Ú§L°¨«e©¹¡M«K»P¨º¤T¦ìªk¦Ñ¤Îªk¦Ñ³¡²³®i¶}¤F»ø«ù¨â¦~¦Ü¤µªº¾Ô°«¡C

¡@¡@±N®J¤Î¨ºÃ䪺·§²¤±¡ªp¨³³t¶Ç¤J«ã±ß²ü¤T¤k¸£¤¤«á¡MÀN´¶¤S°¨¤W§â¤¤¨Èªº¾Ô¨Æ°_·½¡M²M·¡¦a¦V¤T¤k¸Ñ»¡¤F¤@µf¡C

¡@¡@­ì¨Ó¦b¤¤¨È»P¨©§Qº¸µo¥Í½Ä¬ðªº¡M³º¬O¦û¤F¥§ªyº¸§¤¦aºÙ¤ý¡M¤]¬O°«¾Ô¸t¦òªº¤@¦ìµ²«ô¥S§Ì¢w¢wônµU¤ý¡C

¡@¡@ônµU¤ý¬O¤ûÅ]¤ý¡N°«¾Ô¸t¦ò¤C¦Wµ²«ô¥S§Ì¤¤¡M©Ê¤l³Ì¬O§Ú¦æ§Ú¯Àªº¤@¦ì¡M¤Z¨Æ¦ý¾Ì¦Û¤v¦n´c¦æ¨Æ¡Mµo°_µÊ®ð¨Ó¡MÁa¨Ïµ²«ô¥S§Ì¤]½Áy°Ê¤â¡MÅý¤ûÅ]¤ý¡NµëÅ]¤ýµ¥ÀY¯k¤£¤w¡C

¡@¡@¥§ªyº¸­ì¬O¨©§Qº¸¬ü°ê¤@¨tªºÁÒ¦a¤§¤@¡M¦³¤ÑônµU¤ý¬ðµM±a¤F°«¾Ô¸t¦ò¥H«e¦bªáªG¤sªºÂ³¡¡M¥H¤Î¦Û¤vªºÀH±q¡M¦@¤E¸U¦h¥uµU¤l¡M²ö¦W¨ä§®¦a¶]¨ì¤F¥§ªyº¸¡M¤£¥Ñ¤À»¡´N§â¨©§Qº¸¬£¾n¦b¨ºùتº¤C¦Ê¦h¦W§L¤h¥´¶]¡M³v¥X¥§ªyº¸¹Ò¦a¡MÁÙ±þ¤F¾n²Ï¦b¨º¨àªºÅ]±Ú±N­x¢w¢wá­¦Ò¡C

¡@¡@¤ûÅ]¤ý«Å¥¬ônµU¤ýªº¨Æ±¡¡M¤¤°ê¤@·§¤£¦A¹L°Ýªº®ø®§¤@¶Ç¨ì¨©§Qº¸¦Õ¤¤«á¡M¥»¦³©Ò§Ò¼ª¡MÃhºÃ³o¨Æ¬O¤ûÅ]¤ý·t¤¤«ü¨Ïªº¨©§Qº¸¡M¨M©w¤£¹ïônµU¤ý«È®ð¡M«K¬£¤F¤T¤ë³·¡N¤C±¡¡N¤Q¤£¥þ¤Î¨â¤dÅ]±Ú§L¤h¶i§ð¥§ªyº¸¡M¾Ôª§«K³o»ò¥´¶}¤F¡C

¡@¡@»¡¨ìônµU¤ý¡M¦W®ð¤§²±¡M´N³s¡§¦aÆF¤­­^¡¨¤T¤k³£¥u¯à¥H¡§¦p¹p³e¦Õ¡¨¨Ó§Î®e¡C

¡@¡@¯à¦³²±¦W¡M¤£¥u¬O¦]ônµU¤ý¥\¤O°ª²`¡M¨¬¥H©M¤ûÅ]¤ý¡N°«¾Ô¸t¦ò¤À®x§Ü§¡Q³Ì¥D­nªº­ì¦]«K¬O¥Lªº­Ó©Ê¡C

¡@¡@­Y»¡°«¾Ô¸t¦ò¬O¼âµU¡M¨º¥HºÆµU¨ÓºÙ©IônµU¤ý¡MônµU¤ýµ´¹ï·í¤§µL·\¡C

¡@¡@»âµÛ´X¸U¥uµU¤lµU®]¡MônµU¤ý¥´°_¥M®É¡M²@µL³¹ªk¥i¨¥¡M§¹¥þÅý¤T¤ë³·µ¥¤HºN¤£µÛÀYºü¡C

¡@¡@¤@·|¨à²v§L©M¤T¤ë³·¡N¤C±¡¡N¤Q¤£¥þ¨Ó­Ó¤õ»¶»¶ªº¥¿­±µw¾Ù¡M¥´µÛ¥´µÛ¡MônµU¤ý´N¬ðµM²v§L°h¨«¡M¶]¨ì¤F¤¤°ê¹Ò¤º¥h¡MÅý¤@¸ô°l±þ¥Lªº¤T¤ë³·µ¥¤H¤£´±«_µÛ¤Þµo¤ûÅ]¤ý»P¨©§Qº¸¶¡½Ä¬ð­·ÀIªº¤T¤ë³·¡M¥u¯à¯¸¦b¤¤¡N¥§Ãä¹Ò¤W®ð±o²r¸õ¸}¡C

¡@¡@®ðÁÙ¨Sµo§¹¡M¤T¤ë³·»®µM¨£¨ìônµU¤ý²ö¦W¨ä¦a¤S²v§L¦^ÀY¡Mµo¤FºÆ¦üªº¦V¥L­Ì²r§ð¡C¤T¤ë³·µ¥»PônµU¤ý¶o¾Ô¶¡¡MônµU¤ý«o¤S¬ðµM±ó¾Ô¦Ó¶]¡M±aµÛ¤j¶¤µU¨à­¦­Ì½Ä¨ì¤F¦L«×¡MÂô¶i¤FÀã±Cªº»â¦a¡MÅý¦n¤£®e©ö°l±þ¹L¥hªº¤T¤ë³·µ¥¤H¡M¥u¯à¯¸¦b¦L«×¡N¥§ªyº¸Ãä¹Ò¤W¡MÀüµÛ¶Ì²´¡M¬ÝµÛônµU¤ý¤@Áy±o·N¹ï¥L¡§§s§s¡K¡K¡¨¶Ã¥s¡C

¡@¡@¤ûÅ]¨ì©MÀã±C¤]´¿©R¥O¤â¤U¡MÁÍ»°¨pÂô¥L­Ì»â¦aªºônµU¤ý¡M¦ý»°¤F´N¶]¡M¶]¤F¨S¦h¤[¡MônµU¤ý¤S¨SÀY¨S¸£ªº½Ä¤J¤F¥L­Ì»â¦a¡M¥O¤ûÅ]¤ý¡NÀã±C·Ð¤£³Ó·Ð¡C

¡@¡@¦ì¦b¤TªÑ°²·Q¼Ä¶¡ªº¥æ¬É¡M¤T¤è¤H°¨¤S©¼¦¹§Ò¼ª¡M¤£Ä@»´±Ò¾ÔºÝ§ó¤ÅÄ@·N¦X§@¡M¤ûÅ]¤ý»PÀã±C®³ônµU¤ý¨Sªk¤l¡M¥u¦n¦U¦Û¸¹¥OÃä¬É¦u§L¤£­n²z¸B³oÀYºÆµU¡M¹ï¥L«I¤J»â¦a¤§Á|·í¦¨µø¦Ó¤£¨£¡M²×©óºâ¬O¬Û¦wµL¨Æ¡C

¡@¡@¦p¦¹¤Ï­Ë¬O²Ö¤F¤T¤ë³·¡N¤C±¡¡N¤Q¤£¥þ¥L­Ì¡M»PônµU¤ý°l°l¥´¥´¡M¥´¥´°±°±¡M²ö¦W¨ä§®¦a´N¦b¥§ªyº¸¯Ó¤F¨â¦~¦hªº®É¶¡¡C

¡@¡@«ã±ß²ü¤T¤kÅ¥ÀN´¶²Ó­z¸g¹L¡M¤£¥Ñ±o­ú³à°_Áy¨Ó¡M¬Û¹ï¹Ä®§¡C

¡@¡@«ã±ß²ü¹D¡R¡§¸t¦ò´¿¹ï§Ú»¡¹L¡M¥L³o¤@¥Í°µ¹L³Ì«á®¬ªº¤@¥ó¨Æ¡M´N¬O©M³o­ÓºÆônµUµ²«ô°µ¥S§Ì¤F¡C¡¨

¡@¡@¡§¥LÁÙ´¿¸g¦VµÓªY¨D±B­ù¡T¡¨º¿§Q¨È±æµÛ¤ÕµÓªY¡M²´¤¤¥Rº¡¦P±¡¡C

¡@¡@¤ÕµÓªYÁy¤W¤@¬õ¡MµL©`¦a·nÀY¡M«sÁn¹D¡R¡§¤S¬OµU¤l¡C¡¨

¡@¡@¹îı¨ì¤ÕµÓªY·Ð藍®®ªº±¡ºü¤ÏÀ³¡MÀN´¶ª¾¾÷¦aÂಾ¸ÜÃD¹D¡R¡§´N§Ú©Òª¾¡M°£¤F¨º¨â­Ó¤wµo¥Í¾Ôª§ªº¦a¤è¥~¡M³Ìªñ³o¤G¦Ê¦~¡M¤¤«n¥b®q½T¹ê¬O³B¦bºò±iªº§¡¶Õ±¡ªp¤U¡Mµu´Á¤ºµo¥Í°Ê¶Ãªº¾÷·|¤£¤j¡M¦ý¤]¤£¥i¯à¥­ÀR±o¤Ó¤[¡C¡¨

¡@¡@«ã±ß²ü¹D¡R¡§ÀN´¶´x´¤ªº¸ê°T¤ñ§ÚÂ×´I§¹¾ã¡M§A·|³o»ò»¡¡M¤@©w¦³§Aªº­ì¦]¡C¡¨

¡@¡@ÀN´¶¹D¡R¡§³o¤è­±ªº°ÝÃD¡M²o§èªº½d³ò¤Ó¼s¡M¥B¹ï¥Ø«eªº§Ú­Ì¨S¦³ª½±µªº¼vÅT¡M±N¨Ó¦³¾÷·|¦A½Í§a¡T«ã©n¡M¬Û«H§A¦h¤Ö¤w¸g²q¨ì¡M§Ú·Q½Ð±Ðªº°ÝÃD¤F¡C¡¨

¡@¡@¡§§Ú­Ì¤]ª¾¹D¤F¡C¡¨¤ÕµÓªY¡Nº¿§Q¨È¬Ûµø¤@¯º¡M«eªÌ¸É¥R¹D¡R¡§¥H¸£ÃÑ·¾³q¤¤ªº§Ú­Ì¥|­Ó¡M°£¤Fµø¦¨­«­n¨p±Kªº¨Æ±¡¥~¡M©¼¦¹ªº³¡¥÷°O¾Ð¤]¦b¦P®É¥æ¬y¡CÀN´¶¡M§Ú­Ì¤]¬Ý¨£¤F¨º¤­®Úªø´Îª¬ªF¦è¡M¨º®É¥¦­ÌÄÆ¯B¦b°ªªÅ¡MÂ÷§Ú­Ì¦³¬q¶ZÂ÷¡M§Ú¤@®É¶¡ÁöµM¨S¯à¬Ý±o«D±`¥J²Ó¡M¦ý§ÚªÖ©w±q¨Ó¨S¨£¹L¥¦­Ì¡C¡¨

¡@¡@¡§§Ú¤]¨S¬Ý¹L¡C¡¨º¿§Q¨È»¡µÛ±æ¦V«ã±ß²ü¡M¤ÕµÓªY¤]ÀHµÛ¬Ý¦V¦o­Ì³o¦ìµ²¸q¤j©n¡C

¡@¡@¥|¤H©¼¦¹¶¡ªº³¡¥÷°O¾Ð¡MÁö·|¦b¥H¸£ÃÑ·¾³q¤§®É¬y¬ª¦Ó¥X¡M¦ý¤]¥u¬O·¸¥X³¡¥÷¡M±µ¦¬¨ì¨º¤ù¬q¼Ò½k°O¾ÐªÌ¡M¤´¨S¦³·í¨ÆªÌ¨Ó±o²M·¡¡M©Ò¥H¤ÕµÓªY¡Nº¿§Q¨È©MÀN´¶¡M³£¦bµ¥µÛ«ã±ß²ü§â¦Û¤vªº§¹¾ã°O¾Ð¸g¾ú¡MÂǥѸ£ÃѪº¶Ç°e§i¶D¥L­Ì¡C

¡@¡@¸g¥Ñ©¼¦¹°O¾Ðªº»´·L¥æ·|¡MÀN´¶¡N¤ÕµÓªY¡Nº¿§Q¨È³£Ååı¡M«ã±ß²ü¤£¦ý¤]¨£¨ì¤FÄÆ¯B¦b³D¦À¤WªÅªº¤­®Úªø´Îª¬²§ª«¡M¦Ó¥B¤£¤[«e¦b¥t¤@­Ó¦a¤è¡M¤]¨£¹L¼Ò¼Ë¤£ºÉ¬Û¦P¡M¦â¿A¤]¦³¨Ç·L®t²§ªº¤»®Úªø´Îª¬²§ª«¡C

¡@¡@¦Ó¥B¨£¨ì¨º¤»®Ú²§ª«ªº¦aÂI¡M´N¦b®õ°ê¬Ó®c¤jÆU¡Mµ½·ç©Ô¨¹ªº¨­Ãä¡C

¡@¡@¤T¤k¦P®É·P¨ü¨ì¤FÀN´¶¨­¤Wªº°g´b¦n©_±¡ºü¤ÏÀ³¡M¤]¥ß¨èÅ¥¨£¥L¹D¡R¡§¯u¬O©_©Ç¡M·j¹M¦Û¤v©Ò¦³ªº°O¾Ð¡M§Ú½T©w¦Û¥X¥Í¨ì²{¦b¡M¤]¬O­º¦¸¬Ý¨£¨º¨ÇªF¦è¡C¥i¬O¤£ª¾¤°»ò­ì¦]¡M·í¨£¨ì¥¦­Ì®É¡M§Ú©~µM¥Í¥X·Å·x¡K¡K¤S·¥¬°¼ô±xªº·Pı¡M¦n¹³©M¥¦­Ì¦­¦b³\¤[¥H«e´N¤w¸g»{ÃѤF¤@¼Ë¡T§Ú¬Æ¦Ü¡K¡KÁÙ¥i¥H¥s¥X¥¦­Ìªº¦W¦r¡C¡¨

¡@¡@¡§¯uªº¡S·|¦³³oºØ¨Æ¡T¡¨º¿§Q¨È¸Ò²§Àü¤j¤F²´¡M±æ¦V¤ÕµÓªY«ã±ß²ü®É¡Mµo²{¨â¦ì©n©n¤]³£ÅS¥X¥j©Çªº¯«±¡¡C

¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@¡§¥ß¨èÂ÷¶}¨ºùØ¡C¡¨

¡@¡@¤@Å¥¨£¤­¹p»ï¥H³q°T¾¹¦V¥L¦^³ø¨©§Qº¸µo§Gªº©R¥O¡M¥H¤Î§O¦è¤Rªü¥H°Q±Ð¬°¦W¡M©M¤G¤ÀÂ_°Ê¤W¤F¤âªº®ø®§¡M¨IÀq¤F¤@·|¨à«á¡M¤@¤¸©v´X¥G¬O¥H³Ü¥sªº¹ï¤­¹p»ï¡N¥|¤ú¤U¹F¤F©R¥O¡C

¡@¡@ÅåºÃ¦a¤¬±æ¤F¤@²´¡M¤­¹p»ï¹ïµÛ³q°T¾¹¹D¡R¡§¤j­ô§A¬O¾á¤ß§Ú­Ì¶Ü¡S§Ú½T©wµ´¨S¤H¸òÂܧڭ̪º¡C¡¨

¡@¡@¤@¤¸©v¨³³t¹D¡R¡§´Nºâ¬O¨S¦³¤H¸òÂÜ¡M¦pªG¦³¤H¦­´Nª¾¹D¤F§Ú­Ì¦b¨ºùتº¾ÚÂI¡MºÉ¥i¦u®è«Ý¨ß¡M¸òÂܮڥ»´N¬O¦h¾l¤F¡C¤£ºÞ¬O¤ûÅ]¤ý¡NÀã±C©Î¨©§Qº¸¡M¥L­Ì³£µ´®e¤£±o§Ú­Ì§¤¤j¡C¥|§Ì²{¦b¨ü¶Ë¡M¦Ó¨©§Qº¸¤w«Å¥¬©M§Ú­Ì¹º²M¬É½u¡M§Ú­Ì¨ä¥L¥S§Ì¤S»·¦b¤ÑÃä¡M²{¦b¥¿¬O¦³¤ß¤H¤U¤âªº³Ì¨Î®É¨è¡C¬O¶ùº×¤]¦n¡M©Î¬O³¾ºÉ¤}Âä]½}¡M¥Ø«e³Ì¦MÀIªºµ´¹ï¬O§A­Ì¨â­Ó¡C§Ú¤Ï¤£¾á¤ß¤G§Ì¡M§O¦è¤Rªü¦A«ç»ò¼F®`¡M¤G§Ì¤]¦³¿ìªk²æ¨­¡M¤Ï­Ë¬O§A­Ì¡K¡K¡¨

¡@¡@¤­¹p»ï»P¥|¤ú¶VÅ¥¶V¬O¤ßÅå¡M«o¤£®Æ¬ð¨Ó¤@¹D¯}­·Án¡M®µµÛÅQ¯Pªº¤O«l¡M¤wÀ»¸H¤F«Î¥~ªºªÅ¶¡¹jÀð¡M¥B«l¹D°~¦a¼W±j¡Mª½±µÅF¬ï¤FÀ𭱡M±þ¦V¤­¹p»ï¡C

¡@¡@¤­¹p»ï¼É³Ü¤@Án¡M»Ú°_¡§·À­µ¹ª¡¨µo¥X±I·À¤§­µ¡M¦P®É«¦V¥|¤ú³B¡M¤@¥H¦Û«O¤@¥H¦u¦í¥|¤ú¡C

¡@¡@¦b³o¹q¥ú¥Û¤õ¶¡¡M¡§·À­µ¹ª¡¨ªº¹ªÁnÁö¾×¦í¤F¨Ó¼Äªº§ð¶Õ¡M¥O¹ï¤è½w¤F¤@½w¡M¦ý¤­¹p»ï«oÅåìõ¨º¤O«l©~µM¬ð¦a±q¤¤¤@¤À¬°¤T¡M¨â¹D¶Â¼v¦pªþ°©¤§³I¦aºò¸òµÛ¥L¦Ó¨Ó¡M°½Å§ªÌ©~µM¤£¥u¤@¤H¡T

¡@¡@¨ü¥L·À­µ¹ªªý¾×¦í§ð¶Õªº¨º¤H¨­¤l¤~¤@µy½w¡M¨³¤S²r¦a½ð¥X¤@»L¡M§â³q°T¾¹µ¹·o­Óµ}Äê¡C

¡@¡@«Ý¬Ý²M¥¿¼R§qµÛ¼³¦V¥L¦Ó¨Óªº¨â¥uÂy¯«Ã~¡M¤­¹p»ïª¾¤µ¤é±N¬O³õ¤E¦º¤@¥Íªº­W¾Ô¡C

¡@¡@¹ï¥I¨â¥uÂy¯«Ã~¡M¤­¹p»ï¦Û»{¬°©|¥i«j¤O¦Û«O¡Q¦ý¬O¤@¦¸¥X²{¤T­Ó¡M¥B¤S­n­ÝÅU¥|¤ú¡M³o³õ®í¦º¾Ô¡M¨â¥S§Ì¯à°k¥X¥Í¸ôªº¾÷·|´ù¯í¡C

¡@¡@¡§§O²z§Ú¡M¨«¡C¡¨¥|¤ú¤]¬Ý¥X¤F¨â¥S§Ìªº¤¿ÀI³B¹Ò¡M·í¾÷¥ßÂ_­n¤­¹p»ïªÙ¤U¦Û¤v¡M¿W¦Û¤@¤H°k¨«¡C

¡@¡@¥t¤@­±Àð¬ðµM¸Hµõ¡M²Ä¥|¥uÂy¯«Ã~¦b¥|¤ú¡N¤­¹p»ïÖ`¤£¤Î¨¾¤U«I¤J©Ð¤º¡M¤@¸}½òÃz¤FµL¤O¸úÁתº¥|¤úÀYÆ`¡M§ó³sµÛ¨º±i³n§É¤]½ò±o¯»¸H¡C

¡@¡@¡§§Ú¥»¨Ó¤]¤£·Q²z§Aªº¡C¡¨±þ¤F¥|¤úªº¨ºÀYÂy¯«Ã~¬ðµM»¡¤F¸Ü¡C

¡@¡@¤­¹p»ï¦ÛÅU¤£¹I¡M¤]¨S¤ß¤O¥hª`·N¨º²Ä¥|ÀYÂy¯«Ã~«ç·|»¡¸Ü¡Mµo¤F¨g¦a¤­¹ª»ô¥X¡Mªï¦V¦Û¤T­Ó¤è¦V©¹¥L®µ±þ¦Ó¨Óªº¥|¥uÂy¯«Ã~¡C

¡@¡@½òµÛ¥|¤ú¡N¤­¹p»ïªº«ÍÅé¡M¤T¥uÂy¯«Ã~©ù­ºµo¥X³Ó§Qªº¸¹¥s¡C

¡@¡@¨º·|»¡¸ÜªºÂy¯«Ã~«o¥H¨â¥u«á»Lª½¥ß¡M¨â¤ö©ê¯Ý¦a¹D¡R¡§¦n¤F¦n¤F¡M§A­Ì¥s­Ó¤°»ò«l¡S¡¨«o¬O²V¨PÖeïiªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡§Áý¡T¨©§Qº¸¡M¸Ñ¨M¤F¡C§Ú²{¦b¨ìù¼w¬ã¨s©Òµ¥§A¡M·íµM¡M¥þÂ_®ð¤F¡M¤£«Hªº¸Ü¡M§A¥i¥H°Ý§A®a³o¤TÀY¤pª¯¡C¶â¡M¤@¤p®É«á¨£¡C¡¨

¡@¡@»P¨©§Qº¸³q§¹¸Ü«á¡M²V¨PÖeïi¹ï¤T¥uÂy¯«Ã~¹D¡R¡§§A­Ì·|¤£·|¥Í¤õ¡S¡¨

¡@¡@¤T¥uÂy¯«Ã~¸CµÛ¤j²´±æµÛ²V¨PÖeïi¡C

¡@¡@¡§¹É¡T¬Ý¼Ë¤lÁÙ±o§Ú¦Û¤v¨Ó©ñ¤õ·´«Í·À¸ñ¡C¡¨²V¨PÖeïi·nµÛÀY¡M±×²´¬ÝµÛ¤T¥uÂy¯«Ã~¡M¨HÁn¹D¡R¡§¤£·|©ñ¤õ´N¥ý¦^¥h§ä§A­Ì¥D¤H§a¡T¤Ï¥¿§A­Ì¤]À°¤£¤F¦£¡C¡¨

¡@¡@§CÁn¤@°}©H­ý¡M¤T¥uÂy¯«Ã~ªÙ¥h­¸¦æ¡M´­°_¥|¨¬¨³³t©b¥X¤F®l¨¦¡C

¡@¡@¹L¤F¤T¤ÀÄÁ«á¡M¿@·Ï¦Û®l¨¦¤º¤É°_¡M²V¨PÖeïi¥X²{¦b¨¦¤f¡M¤@°}ªF±i¦è±æ«á¡M¥ç¨³³t®ø¥¢¦b¨¦¥~ªº¨Fºz¤¤¡C

¡@¡@²V¨PÖeïi¨«¤F¤­¤ÀÄÁ«á¡M®l¨¦¥~ªº¨Fºz¤¤¡M¤@°¦Ây¯«Ã~¬ðµM«¥X¤F¨F°ï¡M©¹¥|­±¤K¤è±´ÀY±´¸£ªº¬Ý¤F¥b®Î¡M»´¥©¦a«¤J®l¨¦¤§¤º¡C

¡@¡@¤@µf©ç¥´«á¡M¨º¥uÂy¯«Ã~§â¤­¹p»ï«Í­º¤Wªº¤õ¿V¼³·À¡M¦Û¤f¤º¦R¥X¤@¼¼¤ò¨Ó¡M¤p¤ßÁlÁl¦a±N¨º¼¼¤ò¶ë¨ì¤­¹p»ïªº²å¨¤«á¡MÀH§Y¤@·È·ÏªºÂ÷¶}¤F®l¨¦¡M­«¤S¹P¤J®l¨¦¥~ªº¨Fºz¤§¤¤¡C

¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°

¡@¡@«áª`

¡@¡@ª`³ü¡N¦aº»¤C§g

¡@¡@¦aº»¤C§g¤À§O¬°¡R¤Ú¨©¹p¯S¡]Balbeleet¡^¡N«×º¿¡]Dumah¡^¡N¨F§Q¸­¡]Sariel¡^¡Nù¥±±F¡]LucifugeRophocale¡^¡N©Ô«¢§B¡]Rahab¡^¡N¯ôç}¡]Melilim¡^¡NÀqµá´µ¦«µáùØ´µ¡]Mephistopheles¡^¤C¦WÅ]§g¡M¯÷¤À­z©ó¤U¡R

¡@¡@¤@¡N¤Ú¨©¹p¯S¡]Balbeleet¡^¡R

¡@¡@¤S§@Balberith¡M»P¤HÃþ­q©wÆF»î³c½æ«´¬ùªºÅ]¤ý¡C­ì¬°¤Ñ¬É´¼¤Ñ¨Ï¡M¦Û¼Z¤Ñ¨Ï«q¤Ñ«á¡M¦¨¬°¦aº»¤¤¤§²½¥qªø¡M¤@»¡¬O¦aº»®Ñ°O©x¡C

¡@¡@¤G¡N«×º¿¡]Dumab¡^¡R

¡@¡@¤S§@ed-Domch¡QEdom¡QIdumea¡QDouma.¨Ì§Æ§B¨Ó¤å¸ÑÄÀ¡M§Y¡§¨IÀq¡¨¤§·N¡C¡§³Ð¥@¬ö¡¨¤¤¡M«×º¿¥ç¬O¥H¹êº¿§Qªº¥|¦W¨à¤l¤§¤@¡C«×º¿¥ç¶H©ºµÛ¡§¦º¤§¨IÀq¤Ñ¨Ï¡¨¡M¦bµS¤Ó¯«¯µ¾Ç¤¤¡M±N«×º¿µø¬°¤H¦º«á±N·|¨£¨ìªº¦º¤`¤Ñ¨Ï¡M°£¤F³±·t­±ªº»{ª¾¤§¥~¡M«×º¿¤]³Q³¡¥÷©v±Ð¤H¤hµø¬°®J¤Î¦uÅ@ªÌ¡C

¡@¡@¤T¡N¨F§Q¸­¡]Sariel¡^¡R

¡@¡@¤S¦WSuriel¡QSarakdel¡QSaragdel¡QZdrdchiel¡M¥j®É­Ô¤¤¼Ú¤Î¤¤ªF¦a°Ïªº¤H­Ì»{¬°¤ë«G¬OÀx¦s¦ºªÌÆF»î¤§³B¡M¾Ú¡§¥H¿Õ®Ñ¡¨¤¤ªº»¡ªk¡M­t¦³«OÅ@¤HÃþÆF»î¤£¨ü¨ì¸o´c¦Ã¬V³d¥ôªº¨F§Q¸­¡M¦P®É¤]¬O´xºÞ¤ë«Gªº¤Ñ¨Ï¡C

¡@¡@¾Ú»¡¨F§Q¸­«K¬O¶Ç±Â¼¯¦èª¾ÃѪº¤Ñ¨Ï¡M¨ä¾Þ±±¡§ªv¡³N¡¨ªº§Þªk¡M»P¥t¤@¤Ñ¨Ï¢w¢w©Ô´´º¸¤@¯ë¼ô¸Z¡C

¡@¡@¦b¥j®É­Ô¡M¤ë«G±`©M³\¦h¤£²»¡N¤£¦nªº¨Æ¡M½Ñ¦p¦º¤`¡NÅ]ªk¡M¾µ¥ü³s¦b¤@°_¡M¨F§Q¸­¬J¬O¤ë¤Ñ¨Ï¡M«K¤]³vº¥³Qµø¦¨¼Z¤Ñ¨Ï¤§¤@¡M¦C¦W©ó¡§¦aº»¤C§g¡¨¤º¡C

¡@¡@¨F§Q¸­¤§©Ò¥H¼Z¤Ñ¡M¬Û¶Ç¬O¹H­I¤F¤Ñ¬É«ßªk¡M±N¤ë¤§Å]ªk±Â¤©­{«n¤k²½¥q¡M§ó¦]¦¹±o¸o¤F¤Ó¶§¯«¡C¦³½ìªº¬O¡M¦b¤Ñ¬É±ý¦V¨F§Q¸­°õ¦æ©ñ³v¤§¦D«e¡M¨F§Q¸­¤w¥ý¤@¨B¦a¥D°ÊÂ÷¶}¤F¤Ñ¬É¡C

¡@¡@¥Ù¬Þªº¬O¦b¡M¡§¦º®ü¤å®Ñ¡¨¤º¤å¢w¢w¡§¥ú¤§¤l»Pî¤l¤§¾Ô¡¨ªº±Ô­z¤¤¡M¨F§Q¸­«o¤S³Q¦w±Æ¦b¥ú¤§¤lªº¾Ô°«§Ç¦C¤§¤¤¦b¡§¥ú¡¨»P¡§î¤§¶¡¡M¨F¸­©l²×¦³µÛ°g¼Ëªº¨­¥÷¡C

¡@¡@¨F§Q¸­¥ç¬O¡§¥H¿Õ®Ñ¡¨©Ò±Ô¤Îªº¤C¤j¤Ñ¨Ï¤§¤@¡M¨©³Æ¡§¨¸²´¡¨¡]Evil-eye¡^ªº¯S®í¯à¤O¡M¤Z³Q¨¸²´Àüµø¨ìªº¥Íª«¡M§¡·|³Q¸TÀD¦Ó¥¢¥h¦æ°Ê¯à¤O¡M¬Æ¦Ü¦]¦Ó¦º¤`¡C¨ã³Æ¤F¨¸²´ªº¯à¤O¡M¥i·Q¦Óª¾¥ç³Q³\¦h¤ß¥Í®£Äߪ̡M±N¨äµø¦¨´cÅ]¡C

¡@¡@¥|¡Nù¥±±F¡]LucifugeRophocale¡^¡R

¡@¡@´¿¦³¯«¾Ç®a¤jÁx¦a´£¥X±À´ú¡Mù¥±±F»P¸ô¦èªk¶¡¡M¦s¦³¬Yµ{«×ªº¦å½tÃö«Y¡C¦ý¦]¯Ê¥F¦³¤OªºÃÒ¾Ú¡M³Q¦h¼Æªº¾ÇªÌ©Ò§_©w¡C

¡@¡@¥Ñ­ì¤å¦r·N¤§¤¤¡Mù¥±±F¥ç§Y¡§Á×¥úªÌ¡¨¡N¡§¬È¥úªÌ¡¨ªº·N«ä¡C

¡@¡@¸ô¦èªk¥ô©Rù¥±±FºÞ²z¥@¬Éªº°]´I¡M¦P®É¾á¥ô¦aº»ªº®_¬Û¡M¤â©³¤U¦³µÛ¤Ú¤O¡Nªü¥[¹p´µµ¥¯à°®ªº³¡¤U¡CµL¤òªºÀY¤WªøµÛ¤T¥u¦±§éªº¦y¾Uªø¨¤¡M¥Í¨ã¥¨¤j°{«Gªº²´·ú¥H¤Î¤s¦Ïªº¤U¥b¨­»Pªø§À¡C

¡@¡@ù¥±±F»P¤Ú¨ã¹p¯S¦³¤@¬ÛÃþ¦üªº¯S®í¯à¤O¡M§Y¬O©M¤HÃþ­q©w³c½æÆF»îªº«´¬ù¡M¥Î¥H´«¨úÄ@±æªº¹ê²{¡C

¡@¡@¤­¡N©Ô«¢§B¡]Rahab¡^¡R

¡@¡@°£¨ã³Æ¼Z¸¨¤Ñ¨Ïªº§Î¶H¥~¡M¥j®É­Ôªº¬Y¨Ç¯«¸Ü¤¤¡M¥ç±N©Ô«¢§B´y­z¦¨¨ã³ÆÀs¯«ªº§ÎºA¡C

¡@¡@§Æ§B¨Ó¤å¡]Rahab¡^¡M¨ã¦³¡§¼s¤j¡¨¡N¡§Åº¶Æ¡¨ªº§t·N¡M©Ô«¢§B³Q³ë¬°¡§­ì©l²V¨P¤§®üªº¤ä°tªÌ¡¨¡N¡§²rÀñªº«i¤h¡¨¡C

¡@¡@µS¤Ó¥Á¶¡¶Ç»¡¡M¯«³Ð³y¤Ñ¦a®É¡M©R©Ô«¢§B±N¤Ñ¤Wªº¤ô©M¦a¤Wªº¤ô¤À¶}¡M©Ô«¢§B§Ü©R¤£±q¡M¦]¦Ó³Q¯«±Ù¬°¨âºI¡M©Ô«¢§B¦Û¦¹³Q¥´¤J¦aº»¦¨¬°¦º¤`¤Ñ¨Ï¡C

¡@¡@¤»¡N¯ôç}¡]Melilim¡^¡R

¡@¡@­W¬rªº¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¡M¥ç¬O¡§ªÅ¤¤¤j­xªº§g¤ý¡¨¡M¯ôç}µ½©ó´x´¤¤HÃþ¼Z¸¨»G±Ñªº¦H®Ú©Ê¡M¦P®É¯àºR·´¤HÃþ·O·Rªº¥»½è¡M¶i¦Ó±N¤H»¤´b³´¤JÀZ¼oªº²`²W¤¤¡C

¡@¡@¤C¡NÀqµá´µ¦«µáùØ´µ¡]Mephistopheles¡^¡R

¡@¡@¤S§@Mephostophilis¡M­ì¤å¥ç¸Ñ§@¡§«ë´c¥úªÌ¡¨¡CÀqµá´µ¦«µáùØ´µ»Pù¥±±F¡N¤Ú¨©¹p¯S¤@¼Ë¡M¨ã¦³­q¬ù¨ú»îªº¯S®í¯à¤O¡C

¡@¡@¥þ¨­ªøº¡¤F¶Â¦âªº¤òµo¡MÀqµá´µ¦«µáùØ´µ¥~»ª¬Ý¦ü¥uª½¥ßµÛªº·àølÃ~¡M¤]¦³´X¤Àªñ¦üÀs§Î¡M¥Í¤F¤@Âù¥¨¤jªº¯Í»H¡C¬Û¶Ç¥L±`¤Æ¨­¬°ÀY¤W¶È¦³¤@¤ä¨¤¡M­I¤W¦³µÛ¨â¤ù¤p¤ù½»Álªº©Ç²§¤s¦Ï¡M¥H¦¹§ÎºA¦b¤H¶¡²{¨­¡C

¡@¡@¥L¹ï©ó¤Ñ¤å¡N¦û¬P©M®ð¶H¾Ç¤è­±ªºª¾ÃѬ۷íÂ×´I¡Mµ½©ó¬I®i¤Û³N¡N¤õª¢³N¡M§ó·|¥H¤Û³N»¤µo¤HÃþªº²]±ý¡M§¤ÃM¬°¤@½ø¥ÑÂùÀYÀs©Ô¤Þªº°¨¨®¡C

¡@¡@ª`¶L¡N¦º¤`¤Ñ¨Ï

¡@¡@±q¥j¦Ü¤µ¡M¡§¦º¤`¡¨¤@ª½³Qµø¦¨¥Í©R¤¤ªº¤@­Ó·¥­«­nªº¶¥¬q¡M¦Ó¥q¾¡§¦º¤`¡¨ªº¤Ñ¨Ï¤¤¡M¤]¦³¤À¬°´¦µo¤HÃþ¸o´c¡M¦Ó±N¨ä³B¦Dªº¤Ñ¨Ï¡M¬Û¹ïªº¡M¥ç¦³·¥¤O¬°¤HÃþ°µÅGÅ@ªº¤Ñ¨Ï¡C¦ý¬O¤j¦h¼Æªº¡§¦º¤`¤Ñ¨Ï¡¨¡M«o¦]¬°ºÞ²z¦º¤`¡M²ö¦W¨ä§®ªº¦¨¤F¼Z¤Ñ¨Ï©Î´cÅ]¡M¦Ü¤µ¯«¾Ç®a­Ì¤´µLªk±q¥j¨å¤¤¡M§ä¨ì¨ä©úÅ㪺ºtÅÜ­y¸ñ¡C

¡@¡@¹ï©ó¡§¦º¤`¤Ñ¨Ï¡¨ªº»{ª¾¡MÀH¦U©v±Ð¡N¾ÇªÌªº¬ã¨s¬£§O¡M¥H¤Î¦a°Ï¤å¤Æªº®t²§¦Ó¦³¤£¦P¡M²¤¤À­z¦p¤U¡R

¡@¡@¤@¡N°ò·þ±Ð¡R¦º¤`¤Ñ¨Ï¦@¦³¤­¦W¡M¤À§O¬°¥[¦Ê¦C¡N¦Ì­{°Ç¡N¨F§Q¸­¡NÂijÁº¸¡N©Ô«¢§B¡C

¡@¡@¤G¡NµS¤Ó±Ð¡R¦@¦³¥[¦Ê¦C¡N¦Ì­{°Ç¡N¨F§Q¸­¡NÂijÁº¸¥|¦W¡C

¡@¡@¤T¡NµS¤Ó¯«¯µ¾Ç¡R«×º¿¡C

¡@¡@¥|¡NµS¤Ó¯«¾Ç®a¡R¥[¦Ê¦C¡]¶À¬uªº¦uÅ@ªÌ¡^¡M¬°¦º¤`¤Ñ¨Ïªº­º»â¡M¥H¤U¦@¦³¤Q¥|¦ì¦º¤Ñ¨Ï¡R¦w¼w¦C¡]Adrie¡^¨È¯÷©Ôº¸¡N§Q¥¼¦w´Ë¡N¶Â°Ò¡]Hemah¡^¡N¥d¤Ò¨äº¸¡]Kafziel¡^¡N¦N¶ë´¶¡]Kezaf¡^¡N¨È¤Ú¹y¡N¤]­õ«¢©Ô¡]Yetzerhard¡^¡N°¨¿ü¯S¡]Mashit¡^¡N±ö¤¦¦õ¡NÂijÁº¸¡N­C¤R¦ý¡]Yehudiam¡^¡N°¨¹àº~ºû¯S¡]Malachhd-Mavet¡^¡C

¡@¡@¤­¡N¦^±Ð¤Îªü©Ô§B¦a°Ï¡R¨È¯÷©Ôº¸¡C

¡@¡@¤»¡N«ô¤õ±Ð¡R±öº¸­C¡]Mairya¡^¡C

¡@¡@¤C¡N¤Ú¤ñ­Û¡R¥[¦Ê¦C¡N¥d¤Ò¨äº¸¡N±ö®L¨©¡]Meshabber¡^¡Nªü»²¡]Af¡^¡N°¨¿ü¯S¡N¶Â°Ò¡C

¡@¡@ª`°Ñ¡Nµ²¸q¥S§Ì

¡@¡@°«¾Ô¸t¦ò¦b¤´©~¦í©óªáªG¤s¤ôî¬}´Á¶¡¡M±`Ä˶³¾rÃú¡M¾C¹C¥|®ü¡M³X­^¶¯¡M¥æªB¤Í¡M»P¤ûÅ]¤ý¡NµëÅ]¤ý¡NÄPÅ]¤ý¡N·à¾m¤ý¡NônµU¤ý¡N¡]¤ü+¬ë¡^ÏÀ¤ýµ²«ô¬°¤C¥S§Ì¡M¨Ì¦~ÄÖ¤j¤p§@¬°¥S§Ì¶¡ªº±Æ¦æ¡M¤ûÅ]¤ý¬°¤C¥S§Ì¤§­º¡M°«¾Ô¸t¦ò±Æ©ó²Ä¤C¡M¤C¥S§Ì¦U¥H¤j¸t¦Û«Ê¡M¨ä¤¤¤ûÅ]¤ý¦Û¸¹¥­¤Ñ¤j¸t¡M°«¾Ô¸t¦ò¦Û¸¹»ô¤Ñ¤j¸t¡M¥S§Ì¶¡¨C¨C¬Û»EÁ¿¤å½×ªZ¡M¶¼°s¨ú¼Ö¡C