|
|
²Ä¤Q³¹
| §@ªÌ¡RGiddens |
|
¡@¡@§Úªº©Ð¶¡¥¢¥h¤FÀð¾À¡C ¡@¡@§Ú¹ï¥¢¥hÀð¾À³oºØ¨Æ¡M¬O§¹¥þ¨S¦³·§©Àªº¡C§¹¥þ¡C ¡@¡@©Ò¥H¡M§Ú¥u¬O§b§b¬ÝµÛ´H·Äé¶i§Úªº©Ð¶¡¡C¦pªG¥¢¥h¤@±Àð¾Àªº©Ð¶¡ÁÙ¥s©Ð¶¡ªº¸Ü¡C ¡@¡@¡§ÅFÅF¶©¡K¡Kµ¨µ¨¡K¡KÂÛ¡T¡¨ ¡@¡@Àð¾À¤j·§¯{¦b§Úª¨ªº¨®¤W§a¡C ¡@¡@¡§¸÷¤U¡T¡¨ ¡@¡@¦Ñ¤HºCºC¦¬°_¥k´x¡M®ð©w¯«¶¢¤¤»á¦³±o·N¤§¦â¡C ¡@¡@©Î³\§ÚÂù½¥µo³n¡M¦ý¬O¤@®É¶¡ÁÙµLªk±q¶W²{¹ê¤¤¿ôı¹L¨Ó¡M§Ú¥u¬O§b¯¸µÛ¡C ¡@¡@¡§¨k¤lº~»¡¸Üºâ¸Ü¡M§Ö¨Ç¸÷¤U¡T§Ú¶Ç§A¤@¨¦n¥»»â¡T¡¨¦Ñ¤H³ß§¶§¶¦a¨Ó¦^¿â¨B¡M¤S»¡¡M¡§§A¦n¦n¾ÇÃÀ¡M§O»¡Ë¤@±Àð¡M·QË´X±Àð´NË´X±Àð¡T¡¨ ¡@¡@§Ú¬nµÛÀY¡M§b§b¦a»¡¡R¡§§A¡K¡K§A«ç»ò§Ëªº¡S¡¨ ¡@¡@¦Ñ¤H¥¿n¶}¤f¡M«oÅ¥¨£¶ý«æ¨B¤W¼ÓªºÁnµ¡M¦Ñ¤H©Þ¨¤@Áa¡MÅD¥XªÅ¿º¿ºªº¡K¡KªÅ¿º¿ºªº¶W¥¨¤j¯}¤f¡M§Ú«æ¦£©¹¤U¤@¬Ý¡M¦Ñ¤H¤w¦b«Ñ¤lªº¥t¤@ÀY¡M¤Æ¦¨¤@Óºñ¦âªº¤pÂI¡C ¡@¡@¡§«ç»ò¦^¨Æ¡T§Aªº©Ð¶¡¡T¡S¡¨¶ýÅå©I¡C ¡@¡@¡§¤£ª¾¹D¡M§Ú¦^¨Ó´N³o¼Ë¤F¡C¡¨§Ú²H²H¦a»¡¡C ¡@¡@¡§§A¡K¡K§A¤°»ò®ÉÔ¦^¨Óªº¡S¡¨¶ý§½«P¦a»¡¡C ¡@¡@¡§èè¡C¡¨ ¡@¡@§Ú§â¶ý±À¥X©Ðªù¡C¦©Âê¡C ¡@¡@¹ï©ó§Ú¶ý¡M§Úªº¤ßºâ¬O¦º¤F¡C ¡@¡@§Ú¹ý©³©ñ±ó³oÓ®a¡C¹çÄ@«Ý¦b¤@Ó¨S¦³Àð¾Àªº©Ð¶¡¡C ¡@¡@¦b«Ü¦h¦~¥H«á¡M§Ú¤@ª½«á®¬·í®É³o¼Ë¥®¸Xªº¨M©w¡C ¡@¡@¦³®ÉÔ¡M¤H¤£·|©ú¥Õ¦Û¤v¯u¥¿ªº±¡·P¡M¤@¥¹³Q²`²`¶Ë®`¤F¡M¦Û¼É¦Û±ó´N¦¨¬°°ß¤@ªº¿ï¶µ¡Q¨ä¹ê¯à¥O¦Û¤v´d¶Ëªº¡M¥¿¬O¦Û¤v³Ì¬Ã¶Qªº·P±¡¡M¦]¬°¬Ã¶Q¡M©Ò¥H¥Ã»·³£¤£¯à©ñ±ó¡M¥Ã»·³£¤£¸Ó±¼ÀY´N¨«¡C ¡@¡@»â®©¨ì³oÓ¹D²z®É¡M¤H¡M¦h¥b¤w¸g¥¢¥h©Ò¬Ã±¤ªº·P±¡¤F¡C ¡@¡@¦h¦~¥H«á¡M§Ú·Q¦^®a¡C ¡@¡@ì¨Óª¨¥h¤j³°¤F¡C ¡@¡@¨S®t¡M¥h¹â§a¡MµM«á§â¯f®gµ¹§Ú¶ý¡M¦A¶Ç¬Vµ¹¤ý§B§B¡C ¡@¡@¦Ü©ó§Ú¨º±«³Ð§Úª¨»«¤hÃ⨮ªºÀð¾À¡M³Q©Ç¤â·h¨«¤F¡C ¡@¡@¶ýn§Ú¥ý¦í¨ì«È©Ð¡M¦o¦A½Ð¤HÀ°§Ú¬ä¤@±·sÀð¡M§Ú©Úµ´¤F¡C ¡@¡@¡§n§Ú·h¡Mn¬äÀð¡M§Ú´NÃß®a¡C¡¨§Ú»¡¡M¬ïµÛ¤ò¦ç¦b´H·¤¤°á®Ñ¡C ¡@¡@¡§§A¡K¡K§A¤°»ò®ÉԥγoºØ¤f®ð¸ò§Ú»¡¸Ü¡T¡¨¶ý®ð±oµo§Ý¡C ¡@¡@¡§¬O§A¤Ó¤[¨S¸ò§Ú»¡¸Ü¡C¡¨§ÚºâµÛ¥N¼Æ¡C ¡@¡@¡§§Aª¨¦^¨Ó¦³§A¡K¡K¡¨¶ý®ð¹D¡C ¡@¡@¡§§A¥h¥´§AªºµP¡M§Úªº©Ð¶¡«ç¼Ë¬O§Úªº¨Æ¡C¡¨§Ú½K¬Ü¡C ¡@¡@¡§§AnºÎıµ¹¾F©~¬Ý¡S³£¤Q¤@¤ë¤F¡T§A·|·P«_¡T¡¨¶ýÀüµÛ§Ú¡C ¡@¡@¡§§A¦A¤£¥X¥h¡M§Ú´N±q³oÓ¯}¬}¸õ¤U¥h¡C¤Ï¥¿§A¹L¤F¤@Ó¤ë¤~·|µo²{§Ú¤£¨£¤F¡C¡¨§Ú§N¨¥§N»y¡C ¡@¡@¡§§A»¡³o¤°»ò¸Ü¡S¡T¡¨¶ý©HýµÛ¡C ¡@¡@¡§¼Æ¨ì¤T¡M§Ú´N¸õ¤U¥h¡C¤@¡T¡¨§Ú»¡¡M©ñ¤U¼Æ¾ÇÁ¿¸q¡C ¡@¡@¶ý¤@·«¡M¥u¦n¯d¤U§Ú¤@Ó¤H¡C ¡@¡@¨ä¹ê³oөж¡ÁÙÆZÀ³´ºªº¡C ¡@¡@¯}¤FÓ¤j¬}¡M¸ò§Úªº¤ß¤@¼Ë¡C ¡@¡@¦B²Dªº·Pı¤]¤@¼Ë¡C ¡@¡@³oÁÙ¦hÁ«¤F¦Ñ¤H¨º¤@´x¡M§â§Ú쥻±Y¼ìªº®a¡M¦AºV¥X¤@Ó¤j¬}¡MÅý§Ú¬Ý¬Ý¥~±ªº¥@¬É¡C§Ú¯¸¦b¯}¬}«e¡M¬ÝµÛ¤Ñ¤Wªº´Ý¯Êªº¤ë«G¡C ¡@¡@¡§¤A´¹À³¸ÓÁÙ¨SºÎ§a¡S¡¨§Ú¬ÝµÛ¹q¸Üµ©¡C ¡@¡@¤@¹D§Ö³tªº¨¼v¦b«Ñ¤f¸©b¡M½òµÛ§Úª¨ªºÄ껫¤h¸õ¤W¤j¯}¬}¡C ¡@¡@ºñ¦âð¸Ëªº¦Ñ¤H¡CªGµM¡C ¡@¡@¡§§A¨ì©³¬O½Ö¡S¡¨§Ú¤ß¤¤¤wµL³Y²§ªº·Pı¡M¥u·Qª¾¹D³o¦Ñ¤Hªº¨Ó¾ú¡C ¡@¡@³o¦Ñ¤H¤@¨»êŦ¡M¦ý¨M¤£¬O²³æ¤Hª«¡C ¡@¡@²³æ¤Hª«¤£·|±ÀËÀð¾À¡C¦óªp³æ¤â¡C ¡@¡@¡§§A®v¤÷¡C¡¨¦Ñ¤H²M£ªºÁyÃe¡M¦Û«H»¡¹D¡C ¡@¡@¡§¶â¡C¡¨§Ú¸÷¤F¤U¨Ó¡C ¡@¡@³oӤߺA¤WªºÂàÅÜ¡M¤£¬O³æ¯Âªº¡§¨k¤lº~¤§¶¡ªº·ù¬ù¡¨¡M¦Ó¬O²V¦X¤F·Q¹ï¦Û¤v«e³~§ë¤Uì¤l¼uªºÄ@±æ¡C ¡@¡@¨S¿ù¡M¤@¤Áªº¸ñ¶H³£Åã¥Ü¡M²´«eªº¦ÑÀYªºªº½T½T¨Ãh°ª±jªZ¥\¡M´N¸òÀt¥P¤H¤@¼Ë¡C ¡@¡@¦ý¬O¦b¤É¾Ç¥D¸q·í¹Dªº»OÆWªÀ·|¤¤¡M«ô®v¾ÇªZ¥\¡M¤£ºÞ®v¤÷¦h¼F®`¡M³o±ø¹D¸ô¥²¾D¤H®¢¯º«Dij¡Mµ´¹ï¬O·´·À«e³~ªºì¤l¼u¡C·íµM¡M¦æ¦æ¥Xª¬¤¸¡C³o¬O©ñ§¾¡C ¡@¡@§Ú¥n¤U²Ä¤@ÓÅTÀY¡MÃBÀYÁôÁô¥Í¯k¡C¦A¨£¤F¡M§Úªº®a¡M¤£¡M§Ú®Ú¥»¤£»Ýn¦V¥L̹D§O¡C ¡@¡@²Ä¤GÓÅTÀY¡MÃôÃò¦³¤O¡C§Ú½ñ¤W¤@±ø¶Ã¤C¤KÁVªº¸ô¡M«ô¤F¤@Ӻ믫¥¢±`ªºªZªL°ª¤â¬°®v¡M³oÂI¥i¥H¥O§Úªº®a¤H¶Ë¤ßÃø¹L¡M«Ü¦n¡C¤£¡M¥L̮ڥ»¤£·|¦b·N¡C ¡@¡@§Ú¥Î¤OºV¤U²Ä¤TÓÅTÀY¡M«D±`¥Î¤O¡M§Úªº¸£³U¦³¨Ç©ü¨I¨Iªº¡M³o¼Ë«Ü¦n¡M§Ú±N¨Ó¤£¦A»Ýn²M¿ôªº¸£³U¡M§Ú¥´ºâ±N§Úªº¤@¥Í¹L±o±â·t¤£©ú¡C ¡@¡@¦b¹L¥h¡M§Ú¨S¦³Ó©Ê¡C¦b¥¼¨Ó¡M§Ú¤£»Ýn¥¼¨Ó¡C ¡@¡@¡§®v¤÷¡C¡¨§Ú¥s±o¦³®ðµL¤O¡C ¡@¡@¦Ñ¤HºNµÛ§ÚªºÀY¡M§Ú¥i¥H·Pı¨ì¡M¦Ñ¤H°í±jªº¤â¥¿¦bŸ§Ý¡C ¡@¡@¦Ñ¤H¬y²\¤F¡C ¡@¡@1986¦~¡C ¡@¡@¨º¦~¡M§Ú¤Q¤T·³¡M¤@Ó¤£¦N§Qªº¦~¬ö¡C ¡@¡@¨º¦~¡M±i«B¥ÍÁÙ¨S¦º¡M¤ý³Ç¥¿¬õ¡M¤è©u±©ÁÙ¬Ox¤¤³Ì¨Î±¡¤H¡M¥L̪ººqÁn¾ã¤Ñ±¾¦b§Ú©ÐùØ¡C ¡@¡@¨º¦~¡M§Ú¹J¨£¤F¥L¡C ¡@¡@¨º¦~¡M¥\¤Ò¡C
|
|
|