|
|
²Ä¤E³¹
| §@ªÌ¡RGiddens |
|
¡@¡@©ñ¾Çªº¸ô¤W¡M§Ú®æ¥~ª`·N¦Ñ¤HªºÂܼv¡M©Î³\¡M¥L¥¿¦b¤£»·³B¿s¦øµÛ§Ú¡C ¡@¡@©Î³\¨S¦³¡M¦]¬°§Úªº¤ßŦ¸õ±o¦n¦nªº¡C ¡@¡@¡§§A®a¨º»ò¦³¿ú¡M°®¹À¤£¶R¥ô¤Ñ°ó¡S¡¨¤A´¹½ðµÛ¤p¥Û¤l¡C ¡@¡@¡§¬ÝªZ«L¤p»¡¤ñ¸û¦³½ì°Ú¡C¡¨§Ú»¡¡CÁöµM§Ú¨Ã¤£¤¶·N¶R¤@»O¥ô¤Ñ°ó¡C ¡@¡@¥un¤A´¹·Qª±¡C ¡@¡@¡§¤p»¡Á`¦³¤@¤Ñ·|¬Ý§¹ªº¡C¡¨¤A´¹½KµÛ¬ÜÀY¡M¤S»¡¡R¡§ªü¸q¡M§A¤£nÃ䨫Ãä©â·Ï°Õ¡C¡¨ ¡@¡@§Ú¬ÝµÛªü¸qÆZ¤£¦b¥Gªº²´¯«¡M»¡¡R¡§§AªºÀYµo¸Ó°Å¤F¡M©ú¤Ñ¤ÉºXnÀˬd¡C¡¨ ¡@¡@ªü¸qó¤F¤@Án¡M±N·Ï¼u¨ì¥Û¶¥¤U¡M»¡¡R¡§¤£¹L»¡¯uªº¡M§A»°§Ö¶R¤@»O¥ô¤Ñ°ó¡M¬Ù±o§Ú±`±`ªá¿ú¥hÂø³f©±¥´º¿²ú¥S§Ì¡C¡¨ ¡@¡@§Ú¤£¸m¥i§_¡MºNºN¤f³Uùتº¶r²¼¡C¬Q±ß¶ýµ¹ªº¡C ¡@¡@³Ä±ß¡M§Ú©ê¤F»O¥ô¤Ñ°ó¦^®a¡CÁöµM¤£¬O§Úªºªì°J¡M¦ý¤]¤£¥Ñ±o¹ï³o»O¹CÀ¸¾÷·P¨ì¿³½ì»P¦n©_¡M©Ò¥H§Ú»°µÛ¦^®a¸Õ¸Õ¡C ¡@¡@»´»´¦a¥´¶}ªù¡M«Ü©¯¹B¡M¶iªù«á¨Ã¨S¦³¬Ý¨ìª¨ª¨¡N¥H¤Î¥L¨º¸sÄêªB¤Í¡M¤]¨SÅ¥¨ì¶ý¶ý¨º¸sµP¤Íªº·bµPÁn¡C ¡@¡@¥u¤£¹L¶ý¶ýªº©Ð¶¡ùØ¡M«o¶Ç¨Ó²Ó·LªºÁnÅT¡C ¡@¡@¬O©D§uÁn¡C ¡@¡@¡§¤p«Ä¤l¨S¨º»ò§Ö¦^¨Ó¡K¡K¡¨¶ý²Ó²ÓªºÁnµ¡C ¡@¡@¦]¬°ªü¸q¤£©w®Éªº©Ê±Ð¨|¶}¾É¡M§Ú¤£¬OÓ¹ï¨k¤k©Ð¨Æ¤@¬¤£³qªº¤Ö¦~¡C ¡@¡@¡§³o¤~¹³Ó®a¡C¡¨§Ú¤ß·Q¡MÆ\¤âÆ\¸}¦a±q¶ýªº©Ð¶¡®Ç¡M»´»´¨«¨ì¼Ó¤W®Ñ©Ð¡C ¡@¡@¶i¤F©Ð¶¡¡M§Ú¥¿§â¥ô¤Ñ°ó©ñ¦b§É¤W®É¡M¤£¸T¯º¦Û¤v¬OÓªü§b¡C ¡@¡@²Â¦º¤F¡M§Ú©Ð¶¡ùخڥ»¨S¹qµø¡Mª±Ó¤jÀY¡C ¡@¡@§Ú·Q¨ìÀxÂëÇÁÙ¦³¤@»O¨S¦³©î«Êªº·s¹qµø¡M©ó¬O¥´¶}©Ðªù¡M·Q¤U¼Ó·h¹qµø¡C ¡@¡@¤@¶}ªù¡M§Ú¯¸¦b¼Ó±èÅs¤f¡M·«¦í¤F¡C ¡@¡@¤ý§B§B¤@Ãä¾ã²z¿Ç±a¡M¤@Ãä¤j¤j¤è¤è¦a±q¶ýªº©Ð¶¡¥X¨Ó¡C ¡@¡@§Úªº®±ÀY¡C´¤µÛ¡C ¡@¡@¶ýºHÃi¦a¸ò¦b¤ý§B§Bªº«á±¡M¼·§ËµÛÀYµo¡C ¡@¡@§Úªº©I§lÀR¤î¡C¯Ý¤f³QÀR¤îªº¤ß¸õ¾_µõ¡C ¡@¡@¡§¤°»ò®ÉÔÁÙ¥i¥H¦A¡K¡K¼H¼H¡K¡K¡¨¤ý§B§BªºÅ¦¤â§ì´|µÛ¶ýªº§¾ªÑ¡C ¡@¡@¡§¤°»òÁÙ¥i¥H¡S§Ö§Ö§Ö¥X¥h¡M²W¥J§Ö¦^¨Ó¤F¡K¡K¡¨¶ý§â¤ý§B§BªºÅ¦¤â®³¶}¡M¤@Áy¤£@¡C ¡@¡@¤ý§B§B³µÛ¯ºÁy¡M¦b¥ÈÃö¬ï¤W¾c¤l¡C ¡@¡@§Ú¬ÝµÛ³oÃø¥H¸m«H¡N´c¤ßªº¤@¹õ¡M¤º¤ß¨S¦³´dºE¡M¨S¦³¼««ã¡C ¡@¡@¥u¦³¤@Ó¦r¡C ¡@¡@±þ¡C ¡@¡@§Ú¬ÝµÛ¶ý¨«¶i¤jÆU¬Ý¹qµø¡M§Ú¯íµM¨«¶i©Ð¶¡¡M±Nªù»´±a¡C ¡@¡@§Ú¦R¤£¥X¤@Ó¦r¡Mµo¤£¥X¥ô¦óÁnµ¡C ¡@¡@§Úªº²´·ú¨S¦³²\¤ô¡M¤]³\²´¥Õ¤wÃz¥X«Cµ¬¡C ¡@¡@³o¬O§Ú³o½ú¤l³Ì©}°dªº¤@¨è¡C ¡@¡@§Úªº¶ý¡M¤ý§B¡K¡K ¡@¡@¤ý¤K³J¡T ¡@¡@§ÚªºÂù®±«£«£§@ÅT¡M«ã¤õµNªm¤F«ü°©ùتº¦å²G¡C ¡@¡@§N·±q¨S¦³¬Á¼þªºµ¡¤á§j¤F¶i¨Ó¡M§Ú¬ÝµÛ¦å¦â¤i¶§¡C ¡@¡@¡§§Ún±þ¤F§A¡C¡¨ ¡@¡@§Ú´e¤@Án¡M¤@´x¥´¦b®Ñ®à¤W¡M©N¡C ¡@¡@²§±`¨H´e«p¹êªºÁnÅT¡M±µµÛ¡M®Ñ®à¶ò¤F¡C ¡@¡@¨S¦³Ánµ¡M¥|¥u®à¸}¤º¤K¦r¦a§éÂ_¡C ¡@¡@®Ñ®àªº®à±¡M¯d¤U¤@Ó¯}Äꪺ´x§Î¡M´x½tµS¦Û«_µÛ²Ó·L¥ÕÃú¡C ¡@¡@³Y²§«ãÀܯë½Ä«±§Ú¤ß¤¤ªº«è©Á¡MµM«áÅܦ¨²ö¦Wªº®£·W¡C ¡@¡@§Ú«Ü¥Í®ð¡M¬O°Ú¡T ¡@¡@¦ý³o±i®à¤l¡K¡KÁöµM¬O¤ì®à¡M¦ý¤]¤~è¶R¤@¦~¦h°Ú¡T ¡@¡@¡§§Ú¦³³o»ò¥Í®ð¡S¡T¡¨§Ú³ä³ä¦Û»y¡M¤@ÃäÃÛ¤U¨ÓÀ˵ø®à¸}¸ò®à±¤§¶¡ªº±Y¤f¡C ¡@¡@¡§¤£¬O¥Í®ð¡M¬O±þ®ð¡C¡¨ ¡@¡@§Ú´h¤F¤@¤U¡C¦Ñ¤HªºÁnµ¡S ¡@¡@§Úĵ§Ù¦aÀôÅU¤p¤pªº©Ð¶¡¥|©P¡C§Ú¦³¤ÛÅ¥¡S ¡@¡@¡§¬O±þ®ð°Ú¡T¡¨ ¡@¡@¡§§A¦bþùØ¡S¡T¡¨§Ú©Á©Á¦a»¡¡M¦¹®É§Úªº¤ß¤w®e¤£¤U®£Äß³oÃþªº¼oª«¡C ¡@¡@¡§Âd¤l¡C¡¨ ¡@¡@·íµM¬OÂd¤l¡C ¡@¡@§Úªº©Ð¶¡´N¥u¦³Âd¤l¸ò§É©³Âño¤F¤H¡C ¡@¡@Âd¤l½w½w¥´¶}¡C ¡@¡@¦Ñ¤H±q¶Â·tªº²ÓÁ_¤¤¡MºCºC§]§]¦a¨«¥X¨Ó¡C ¡@¡@¡§§A«ç»ò¸ú¦b³oùØ¡S¡¨§Ú°Ý¡MÁöµM¬O¥Õ°Ý¡C ¡@¡@¡§¦]¬°§Aªº©Ð¶¡´N¥u¦³Âd¤l¸ò§É©³¥i¥H¸Ë±o¤U§Ú°Ú¡T¡¨¦Ñ¤H¦ü¬O¦Ó«Dªº¦^µª¡C ¡@¡@¡§§AnÀ~§Ú¡NÄñ§Ú¡N·Ð§Ú¨ì¤°»ò®ÉÔ¡S¡T¡¨§Ú§N§N¦a»¡¡C ¡@¡@¦³¨Ç¤H¡M¦b¾D¹J¨ì¬Y¨Ç¨Æ¡M¬Y¨Ç¨¬¥Hºc¦¨¤H¥Í«¤j®À§éªº¨Æ«á¡M¨º»ò¡M³oÓ¤H´N·|¹ý©³§ïÅÜ¡C ¡@¡@§Ú¥¿¯¸¦b¤H¥ÍªºÄa±V¡M¦aº»ªº·¤f¤W¡C ¡@¡@¤]³\¡M§Ú·|Åܦ¨¤@Ó§Nºzªº¤H¡M´X¦~«á¡Mªv¥±M®×´N·|¥X²{§Úªº¦W¦r¡C ¡@¡@¡§§Ú¨S¦³À~¹L§A¡M§Ú¥u¬O·Q±Ð§A¥\¤Ò¡M§Ú¤@¨ªº¥\¤Ò¡C¡¨ ¡@¡@¦Ñ¤H²`Â㪺²´·ú¡M¸Û¼°¦a¬ÝµÛ§Ú¡C ¡@¡@¡§¤£¥²¡C¡¨§Ú¬½¬½¦a¬ÝµÛ¦Ñ¤H¡C ¡@¡@¡§¥¿¸q»Ýn¥\¤Ò¡C¡¨¦Ñ¤H²´¤¤ªxµÛ²\¥ú¡C ¡@¡@¡§¥\¤Ò¡S§Ú¤@´x´N¯{¤F³o±i®à¤l¡TÁÙn¾Ç¥\¤Ò¡S¡T¡¨§Ú¹ï¦Ñ¤Hªº@©Ê¦Ü¦¹®ø¯Ó¬pºÉ¡C ¡@¡@¡§n¡TµM«á§A´N¥i¥H¼A¤sÂ_ªe¡M¾S±jÀÙ®z¡T¡¨¦Ñ¤HÂù¤âÅó«á¡M¤i¶§¾lÁø·Ó¦b¾¥ºñ¦âªºð¸Ë¤W¡M¦Ñ¤Hªº½K¯¾¤Ï®gµÛª÷¶Àªº¥ú½÷¡C ¡@¡@¡§§A¼A¤sÂ_ªeµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡T¼AˤF¤K¨ö¤s¡M§Ú¸÷µÛ«ô§A¬°®v¡T¡¨§Ú§qµÛ¡M§Ú¤wºÞ¤£µÛ¶ý¬O§_Å¥¨£¡C ¡@¡@¡§¨º¡K¡K¡¨¦Ñ¤H¦³¨Ç§½«P¡Mµoµ~¹D¡R¡§¨º¥u¬O§Î®e¤@¤U¡K¡K¡¨ ¡@¡@§Ú¤j¥s¡R¡§ºu¡T¡¨¤â«üµÛµ¡¤á¥~¡C ¡@¡@¦Ñ¤H·n·nÀY¡M»¡¡R¡§n¬O¦b´X¦~«e¡M§ÚÁÙ¯u¤£Ä@«j±j§A«ô®v¡T§Úªº®É¶¡¡K¡K¡¨ ¡@¡@§Ú¤@´x¾Ä¤O©ç¦bµ¡¤á®ÇªºÀð¤W¡M¤j¥s¡R¡§§A§â³oÀðµ¹¼A˰ڡT¼A˧ڴN«ô§A¬°®v¡T¼A¤£Ë´N¡K¡K¡¨ ¡@¡@¦Ñ¤H¤@¸}½ñ¨B¦V«e¡M¥k¤â¥H©_²§ªº³t«×¡N¦ü§Ö¹êºC¦a¦bÀð¤W¦L¤U¤@´x¡C ¡@¡@¡§´N¡K¡K¡¨§ÚªºÁnµ¾®µ²¦bªÅ®ð¤¤¡C ¡@¡@¾®µ²¦bªÅªÅ¿º¿º¡N¨S¦³Àð¾ÀªºªÅ®ð¤¤¡C
|
|
|