|
|
²Ä¤C¤Q³¹ ½¹½º
| §@ªÌ¡RGiddens |
|
¡@¡@¡§²Ä¤G©O¡S¡¨§O¦è¤R°Ý¹D¡M§Ï¦òè褰»ò¨Æ³£¨S¦³µo¥Í¡C ¡@¡@¡§¥ÃÄòºû«ù³oÓ´_¨îªº»OÆW¡M¸Ñ°£¥L̸£¤¤ªºªä¤ù¡MÅý¥LÌ·Ó¦Û¤vªº·NÃѥͬ¡¡M¦ý¤£·Ç¦A¦³¨ü®`ªÌ¶i¨Ó¡Mpºâ¾÷¡N¾û³£¤£±o¤¶¤J³oÓ¥@¬Éªº¹BÂà¡M°£¤F´£¨Ñ¹ª«¸òª÷¿ÄÅé¨î¡M¶â¡S¡¨¬_¦Ñ®vÄ~Äò»¡¹D¡M¡§¥Ã»·³£§OÅý¥L̨üW¡M§OÅý¥L̪¾¹D¦Û¤v¤§«e¥u¬O§O¤Hªº¼v¤l¡C¡¨ ¡@¡@¡§¤HÃþ¯u¬Oµ½¨}¡M¥i¥H¡M§ÚÌ·|µ½«Ý³o¨Ç´_¨î¤H¡M¯µ±K¥B§´µ½¦a·ÓÅU¥LÌ¡C¡¨§O¦è¤R»¡¡C ¡@¡@¹ï©ó¤w³y¦¨ªº¶Ë®`¡M¬_¦Ñ®v§V¤O°µ¥XÀ±¸É¡C ¡@¡@¦]¬°¥Lª¾¹D¡M´_¨î¤H¤£¬O¼v¤l¡M¤p³©©j¤£¬O¡M¥ô¦ó¤H³£¤£¬O¡C ¡@¡@¡§²Ä¤T¡M§ÚÅý§AÌÄ~Äò¡¥µêÀÀ¹ê¹Ò²Õ¡¦ªº¬µ¼u¨îµ{¡M¦ý¬O¡M°±¤î±°¹ÜµL¶dªÌªºÆF»î¡M§AÌ¥u¯à¨Ï¥Î¦a²y¤W¸o¤j´c·¥ªº¸o¥Ç·í¹êÅç«~¡M§Ú¬Û«H¡M§A̶e®·±þ¤H¤¿¤â¡N³g°ý¬F«È¡N¦l°Óx»Öªº¥\¤O¤@©w¤£·|Åý§A̪º³f·½¹¼¥Fªº¡M¦¹¥~¨S¦³¨ä¥¦ªº±ø¥ó¡M°£«D§ÚÁ{®É·Q¨ì¡C¡¨¬_¦Ñ®v»¡¡C ¡@¡@¡§«Ü¤½¹D¡M³o¬O¤ñ¦Eºâªº¥æ©ö¡M¦X§@´r§Ö¡M±M¾÷±N¦b¨âÓ¤p®É«á©è¹F¡C¡¨§O¦è¤R»¡¡C ¡@¡@¦³¥i©Èªº´cÅ]À°¤HÃþ¦ù±i¥¿¸q¡N¦¬¬B±ÑÃþ¡M¯¸¦b¦a²yªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡M¤]¬O¤ñ«K©yªº¥æ©ö¡C ¡@¡@¡§¹ï¤F¡M³o¤T¤d¦hÁû®£Ä߬µ¼u¡M¤w¨¬°÷§A̤jµo§Q¥«¤F§a¡C¡¨¦Ñ®v°Ý¹D¡C ¡@¡@¡§¨Ã¤£µM¡M§Ų́䣥´ºâ³c°â¥ô¦ó¬µ¼u¡C¡¨§O¦è¤R»¡¡C ¡@¡@¡§§ÚÀ´¤F¡M¦X§@´r§Ö¡C¡¨¬_¦Ñ®vµ²§ô¤F³q°T¡C ¡@¡@¦Ñ·¨¡N§Ú¡N¬_¦Ñ®v¡M¥þ³£§¤¦b¦aªO¤W¡MÂ÷±M¾÷©è¹Fªº®É¶¡ÁÙ¦³¨âÓ¤p®É¡C ¡@¡@Â÷¦^¨ìì¨Óªº¥@¬Éªº®É¨è¡M¥u³Ñ¨âÓÄÁÀY¡C ¡@¡@³J¥]¶ºªº»¨ý¡M¦ü¥G¤w¸gÄÆ¨ì§Úªº¨Ãä¡C ¡@¡@¶ý¶ý¡K¡K ¡@¡@¡§è診¨ÇÅ]°»¡¡M¥L̤£¥´ºâ±N³o»ò¥i©ÈªºªZ¾¹½æ¥X¡M§A»¡§AÀ´¤F¡M³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡S¡¨¦Ñ·¨°Ý¡C ¡@¡@¡§½æ¥X¥hªº¸Ü¡M´N¤£È¿ú¤F¡M»P¨äÅý¨â¤jÁp·ù³£±N¾Ö¦³ºR·´¹ï¤èªºµ´¹ï¤O¶q¡M¤£¦p¤½¥q¦Û¤v¿W¦Û¨Ï¥Î¡M§Ú·Q¨S¦h¤[¡M³o®aªZ¾¹¤½¥q´N·|±N³o³õ¸U¦~¹ï§Üªº©Ô¿÷¾Ôªp¥´¯}¡M§Q¥Î®£Ä߬µ¼u·´·À¼Æ¦ÊºØ±Ú¡M¥O¦t©z¨â¤jÁp·ù¦P®É¦V¨ä§ë°¡M¦¨¬°·sªºÅQ¥D¡C¡¨¬_¦Ñ®v»¡¡C ¡@¡@¡§·Ó§r¡T¦Û¤v·í¦Ñ¤j¡T³o¼Ëªº½T¤ñ³c°â·sªZ¾¹¦Eºâ±o¦h¡T¡¨§Ú»¡¡C ¡@¡@¡§¦t©z¥¼¨ÓªºÅQ¥D¡M©~µM¬OÅ]°¡M¦Ó«D¤W«Ò¡M¯u¬O¿Ø¨ë¡C¡¨¦Ñ·¨»¡¡C ¡@¡@¡§ÅQ¥D¤§ª§¡M¥u¬OÅv¤O¨âÓ¦r¡M¦pªG¯uªº¦³¤W«Ò¡M§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¤W«Ò¡M¤]¤£·|¸òÅ]°°l³v³oºØªí±ªºÅv¬`¡M§ó¦óªp¡M«¢¡M§Ú´N¬O²{¥ôªº¤W«Ò¡M±N¨ÓÁÙnt°_«O½Ã¦a²yªº³d¥ô¡M¤£ª¾¬O¦a²y¤§©¯ÁÙ¬O¤£©¯¡C¡¨¬_¦Ñ®v®æ®æ¯ºµÛ¡C ¡@¡@¡§¦Ñ®v¡M§Ú¤]¦³¶W¯à¤Oªº¸ê½è¶Ü¡S¡¨§Úºò±i¦a°Ý¡C ¡@¡@¡§¶â¡Mµ¥§A¦Ò¤W¤j¾Ç«á¡M§Ú¦Aµ¹§A¯S°V¡C¡¨¦Ñ®v¹ªÀyµÛ§Ú¡C ¡@¡@¤Ó¦n¤F¡T§Ú§ä¨ì¤F³Ì¦³·N¸qªºÂ¾·~¡T¦a²y¦uÅ@¯«¡T¯u¬O¤Ó¥d³q¤F¡T ¡@¡@§Ú̧¤¦b¸ô¦è¥±ªº¥Û¹³¤U¡M¬Ã±¤³Ì«áªº®É¥ú¡C ¡@¡@¡§n¦^¥h¤F¡C¡¨¦Ñ·¨¹Ä¹D¡C ¡@¡@¡§¥H«áÁÙ¬O¦hÁpµ¸§a¡C¡¨§Ú¬ðµM¤£ªÙ°_¨Ó¡C ¡@¡@§Ú»¡¹L¡M°£¤F¶ý¶ý¸òLucky¡M¥@¬É®Ú¥»µL©Ò¯dÅÊ¡C ¡@¡@³oÓ´¿¸g«E±ý°kÂ÷ªº¥@¬É¡M³oÓ¥Rº¡§á¦±·N¸qªº¥@¬É¡M§Ú«o¦b³oùØ¡M§ä¨ì¤F¦nªB¤Í¡M§ä¨ì¤F^¶¯¡M§ä¨ì¤F¦Û¤v¡C ¡@¡@¡§¶â¡M»{ÃѧAÌ¡M¥Ã»·¬O§Ú³Ì¬Ã¶Qªº°O¾Ð¡M¥H«á±`¨Ó§Ú®a¥´³Â±N§a¡C¡¨¦Ñ·¨»¡¡C ¡@¡@¡§¶â¡M¦Ñ®v¡M§A¤]±a¤p³©©j¨Ó§a¡M³o¼Ë¤~¤£·|¤T¯Ê¤@¡C¡¨§Ú¸ÕµÛ´£¿ô¦Ñ®v¡M¤p³©©jÁÙ¦n¦nªº¬¡¦b»OÆW¡M¯u¥¿ªº»OÆW¡C ¡@¡@¡§¤p³©¦º¤F¡C¡¨ ¡@¡@¦Ñ®vÀqµM¡C ¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡C¡¨§Ú»¡¡C ¡@¡@¤]³\¡M¦º¥hªº¤p³©¡M¦P¼ËµL¥i¨ú¥N¡C ¡@¡@¡§¶}ª±¯ºªº¡M¡¨¬_¦Ñ®v¯º¤F¡R¡§¤p³©¨S¦º¡M¦o¥u¬O´«¥t¤@ºØ¤è¦¡³¦ñ§Ú¡C¡¨ ¡@¡@½¹½º®¶¯Í¡M¦ü¥G«Ü°ª¿³¡C ¡@¡@¡§¤H¦º¤£¯à´_¥Í¡M³s§Ú¤]¨S¿ìªk§ïÅÜ¡M¦ý¬O¡M§Úª¾¹D¤p³©¤£·|Â÷¶}§Úªº¡M¥Ã»·³£¤£·|¡M§Y¨Ï¤Æ§@½¹½º¤]¤£·|¡C¡¨¬_¦Ñ®v¬ÝµÛ°±¦b¤â«ü¤Wªº¤p½º¡C ¡@¡@¡§¯u¦n¡C¡¨§Ú¤]¯º¤F¡C ¡@¡@¡§¨º§Aªº¤â«ç»ò¿ì¡S¡¨¦Ñ·¨¬ÝµÛ¬_¦Ñ®vªºÂ_Áu¡C ¡@¡@¡§´N³o¼Ë¤l§a¡M¡¨¬_¦Ñ®vW¯ºµÛ¡M»¡¹D¡R¡§¦bÂijÁº¸ªº¤M¯Í¹º¤W§Úªº¥ª¤â¡M¯Í¤Wªº¬r²G§Y±NªuµÛ¤âÁu«æÂ«¦Ó¤W®É¡M§Ú¯Á©Ê±N¤âÁu©¹¯Í¤W¤@¾a¡M¦Û¤v³Î¤U¥ª¤â¡M¦A±NÅ餺ªº¼@¬r±q¶Ë¤f³B¹G¥X¤~«O¦í¤@©R¡M©Ò¥H¡M³o¥uÂ_ÁuùØ¥þ¬OP©Rªº¬r¦å¡M¤@±µ¦^¥h¡M§Ú´N·|¦º±o¸ò½Þ¤@¼Ë¡C¡¨ ¡@¡@¡§§AÁÙ¯º±o¥X¨Ó¡Mn¬O§Ú¦µh©ü¤F¡C¡¨¦Ñ·¨´Ü¨Ø¦a¬ÝµÛ¦Ñ®v¡C ¡@¡@¡§¦]¬°§Úªº¤ß§óµh¡M«Üµh¡Mµh¦º¤F¡C¡¨¦Ñ®v¬ÝµÛ½¥¤Wªº¤p³©©j¡C ¡@¡@¤p³©©j¨Ì¬üÄR¡C ¡@¡@¡§³o¼Ë¤]«Ü¦n¡M§Ú¤@ª½«Ü³ßÅw¯«ÀJ«L«Q¤¤ªº·¨¹L¡M¥LÂ_¤F¤@°¦¤â¡M§Ú¤]¤@¼Ë¡C¡¨¬_¦Ñ®v¯ºµÛ»¡¡C ¡@¡@¡§¦^¥h¥H«á¡M§A̦³¤°»ò¥´ºâ¡S¡¨¦Ñ·¨°Ý¹D¡C ¡@¡@¡§§ÚÂ÷¶}¤Ó¤[¤F¡M¤µ¦~¤@©w¦Ò¤£¤W¤j¾Ç¡M§Ú¶ýÅK·|©ã§Ú¸É²ß«¦Òªº¡M§Ú¬Ý¥¼¨Óªº¤é¤l¡M¯u¬O¥Rº¡Åf²H¡C¡¨§Ú»¡¡C ¡@¡@¡§§ÚÂ_¤F¤@°¦¤â¡M·í§L´N§K¤F¡M§Ú·Q¥ý§ä´X¥÷¤u§@¡M¡¨¬_¦Ñ®v¤S»¡¡R¡§¦pªG¡M¤p³©ÁÙ¨S¥æ·sªº¨kªB¤Í¡M§Ú·|¦^¨ì¦o¨Ãä¡M¦pªG¡M¤p³©¦³¤F·sÅw¡M§Ú´N¦A§â¦o°l¦^¨Ó¡C¡¨ ¡@¡@¡§¥[ªo¡T¡¨¦Ñ·¨»¡¡C ¡@¡@¡§¨º§A©O¡S§A¥¢ÂܤF¨º»ò¤[¡M±Ð¾ÁÙ«O±o¦í¶Ü¡S¡¨¬_¦Ñ®v°Ý¡C ¡@¡@¡§¨º¤@ÂI¤]¤£«n¡M¤Ï¥¿§Ú¦A¨â¦~´N°h¥ð¤F¡M³o¦¸¾ß¦^¤F¤@±ø©R¡M¥¼¨Ó«ç»ò»¡³£È±o¬Ã±¤¡C¡¨¦Ñ·¨»¡¡C ¡@¡@¤TÓ¤H¡M¤@°¦½¹½º¡M¤@°ï¯ºÁn¡C ¡@¡@¨âÓ¤p®É«á¡M¸ºÐ¨Ó¤F¡C ¡@¡@³o¬O§Ú²Ä¤G¦¸§¤¸ºÐ¡Q²Ä¤@¦¸§¤®É§Ú¨S¦³ª¾Ä±¡M©Ò¥H³o¦¸§Ú¤@ª½¸ò¾r¾pû°ÝªF°Ý¦èªº¡M¤£®ø»¡¡M¨ºÓ¾r¾pû¤]¬O¤@ÓÁà¤l¡C ¡@¡@¬_¦Ñ®v¬Ý§Ú¿³½o«Ü°ª¡M«K©R¥O¾r¾pû±Ð§Ú¶}¤@·|¨à¸ºÐ¡M§Ú¯u¬O°ª¿³¦º¤F¡C ¡@¡@²Ä¤@Ó¶}¼»¥¹µP¸ºÐªº¤HÃþ¡M´N¬O§Ú¡M¤£¹L§Ú¤£¥´ºâ±i´¡M¦]¬°¨S¦³¤H·|¬Û«H¡C ¡@¡@²Ä¤GÓ¬O¬_¦Ñ®v¡M¥L¤£¥Î¾r¾pû±Ð´N¶}±o«Ü¦n¡M§Aª¾¹Dªº¡C ¡@¡@³Ì«á¡M³s¦Ñ·¨³£§Ô¤£¦í¶}¤F¤@¤U¡M¸ºÐ´N¬O¥L°±ªº¡C ¡@¡@¸ºÐ°±¦bÀº¤Ñ±^¤W¡M§Ṳ́TÓ¤H¤¬¹D¬Ã««á¡M´N¦U¦Û¦^¨ì¦Û¤vªº¤Ñ¦a¡C ¡@¡@«á¨Ó¡M¦Ñ·¨±H¤F³\¦h©ú«H¤ùµ¹§Ú¡M©ú«H¤ù¤WºÉ¬O¼Ú¬w¹A§øªº·¥ú¡M¥L»¡¡M¥L´£¦°h¥ð¤F¡M±aµÛ¦Ñ±C¦í¦bªk°ê¹A§øùØ¡M¨C¤Ñ¹LµÛºØµæ¡N¼g®Ñªº«ï¾A¥Í¬¡¡M¥L»¡¥L¤@¥¹¦^»OÆW¬Ý®]¤l¡M¤@©w·|¦A¨Ó¬Ý§Ú¡C ¡@¡@§Ú©O¡S¦Ò±o¤W¤j¾Ç¤~©Ç¡C ¡@¡@§Ú¥¿¦b·Ç³Æ«¦Ò¡M¨C¤Ñ¹LµÛ¸ò®Ñ¥´¬[ªº¤é¤l¡M³oùتº®Ñ¤ñ¦Ê¼}¹Fªº®Ñn¦nÀ´¦h¤F¡M³o¬O°ß¤@¼y©¯ªº¨Æ¡C ¹ï¤F¡M©¾¹êªºÅªªÌ¡M¦pªG§A¦b«ô«ôªº®ÉÔ¥¿¦n·Q¨ì³oÓ¬G¨Æ¡M´NÀ°§Ú¬è¨Dª÷º]ÃD¦W§a¡TÁöµM¬_¦Ñ®v»¡³s¥Lªº¶W¯à¤O³£À°¤£¤W§Ú¡C ¡@¡@¦^®a«áªº«e´X¤Ñ¡M¶ý¶ý¾ã¤Ñ¤@§â²´²\¤@§â»ó®÷¦a±a§Ú¨ì³B¿N»ÁÙÄ@¡M¦ý¹L¤F´X¬P´Á«á¡M¦o´N¸ò¥H«e¤@¼Ë¥h¦£¦oªº¤õÁ穱¤F¡M¤£¹L¡M¦o¨C¤Ñ³£·|»°¦^®aª£¤@½L³J¥]¶ºµ¹§Ú¦Y¡C ¡@¡@±I¹æ¡S ¡@¡@¦A¤]¤£±I¹æ¤F¡C ¡@¡@³J¨÷¬P¤H¡N¦ò¯]¬P¤H¡N®ø¨¾¬P¤H¡N¤ñ§Jµ¥¡MÁÙ¬O¦p¦P©¹±`¤@¼Ë¨Ó§ä§Ú¡C ¡@¡@¥L̬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡C ¡@¡@°O±o¬_¦Ñ®v¦b¶}¸ºÐ®É¸ò§Ú»¡¡R¡§§A¥H¬°§A¬OºÆ¤l¡S¬Oªº¡M§Aªº½T¬O¡M¦ý¬O¨S¦³¤H¤£»ÝnªB¤Í¡MºÆ¤l¤]¤£¨Ò¥~¡M§A²´¤¤¨º¨Ç¥~¬P¤H¥i¥H¬O¤Ûı¡M¤]¥i¥H¬OªB¤Í¡MÃöÁä¦b§A̤§¶¡ªº¤Í±¡¡K¡K§A̦pªG¯uªº¬OªB¤Í¡M´N·|¤@½ú¤l³£¬O¡M¤£·|¦]¬°¨ºÓÁà¤K©Çªº´X¥y¸Ü´NÅý§A̤À¶}¡C¡¨ ¡@¡@¥L¤S»¡¡R¡§¾Ö¦³ÀH®É³£¥i¥H¥æ½ÍªºªB¤Í¡M³o¤£¬O¦h«¤H®æ¡M¤]¤£¬O¤Ûµø¡M¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡M¦Ü¤Ö¡M¥L̯uªº«Ü¦³½ì¡M¶â¡S¡¨ ¡@¡@¬Oªº¡M¥L̯uªº«Ü¦³½ì¡C ¡@¡@§ÚªÙ¤£±o¥LÌ¡C ¡@¡@¦Ü©ó¬_¦Ñ®v©O¡S ¡@¡@¤À¶}ªº¤@Ó¬P´Á«á¡M¦³¤H¦b·t«Ñùجݨ£¤@Ó¿WÁu¤H¥H¤£¥i«äijªº¤âªk±N¥|Ó«ùºj·mêÀ»Ë¡C ¡@¡@¤@Ó¤ë«á¡M¦³¦n´XÓ¤H¥Ø¸@¤@Ó¿WÁu¤H¦b·s¥ú¤T¶V³»¼Ó¥~°lµÛ¤@°¦½¹½º¡Qª`·N¡M¬O³»¼Ó¥~¡C ¡@¡@¤]¦³§ó¦h¤H¬Ý¹L¡M¦b¶Q±Ú¥@®aùØ¡M¤@Ó¦Õ¦·¤W°±µÛ¤@°¦½¹½ºªº¿WÁu¤H¡M´r§Ö¦a«õµÛÁ¡²ü¦B²N²O±í¡Q¥L¤@ª½«Ü·RÁ¡²ü¡M¤@ª½«Ü·R½¹½º¡C ¡@¡@¤]³\¦³¤@¤Ñ¡M±N·|¦³¤H¬Ý¨ì¡M¤@Ó±¾µÛ¦Û«H¯º®eªº¿WÁu¤H¡M²oµÛ¸jµÛ½¹½ºµoÀgªº¤k«Ä¡M¦b²M¤jªº±ö¶éùØ´²¨B¡C ¡@¡@¥L̪º¨®Ç¡M¤]¤@©w·|¦³¤@°¦¦Ì¦âªº½¹½º¡M´r§Öªº¸»RµÛ¡C ¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡° ¡@¡@¤k«Äú¹D¡R¡§§Aªº¥ª¤â©O¡S¡¨ ¡@¡@¿WÁu¤H¡R¡§§Ë¥á¤F¡C¡¨ ¡@¡@¤k«Ä¡R¡§¥á¤F¡S¡¨ ¡@¡@¿WÁu¤H¡R¡§¥á¤F¡C¤£¹L¡M§Ú¤ñ¸û·Qª¾¹D¡M§Ú¦³¨S¦³§Ë¥á§Ú¤ß·Rªº¤k«Ä¡S¡¨ ¡@¡@¤k«Äºòºò©ê¦í¿WÁu¤H¡M¤Sú¤S¯º¡C ¡@¡@¨S¦³¦^µª¡M¦]¬°¤£»Ýn¡C ¡@¡@¿WÁu¤H¤]¯º¤F¡C ¡@¡@½¹½º¤]¯º¤F¡C ¡@¡@2002¡@²M¤j±ö¶é
|
|
|