¹Ú¤ÛªÅ¶¡ ²Ä¤@³¡

²Ä¥|³¹ ºëÆF

  §@ªÌ¡R¥È«B

¡@¡@¡§­ø¡K¡K¡¨®üµØ¦ù¤F­ÓÃi¸y¡M¡§°_§É¡T¡¨³Q¤l¤@½ð¸õ¤F¤U§É¬ï¤W¥sÄR²ï¶R¨Óªº¾c¤l¡M¶]¥Xªù¡C

¡@¡@¦b¼Ó¤U¤jªù¤f¡M¡§¦­°ÚÄR²ï©j©j¡M¦­°Ú¦ÑªO¡T¡¨®üµØ©M¥¿¦b±½¦aªºÄR²ï¤Î¯¸¦bÂd»Oªº¦ÑªO¥´©Û©I¡C

¡@¡@¡§±z¦­¡T¡¨¨ºÁy½G½Gªº¦ÑªOÖ©µÛ²´¯ºµÛÀ³¹D¡MÄR²ï®³µÛ±½§â¯º¹D¡§¦­§r¨º»ò¦­´N°_¨Ó°Õ¡T¡¨

¡@¡@¡§«z¡M¦nÄ£²´ªº¯º®e§r¡MÄR²ï©j§A°g¦º¤H¤F¡T§Ú¥h¥~­±ÂàÂà¡M¤£¦^¨Ó¦Y¤È¶º¤F¡C¡¨»¡§¹¶]¥Xªù¥~¡C

¡@¡@¡§ºC¨«°Ú¡T¡¨ÄR²ï±æµÛ®üµØªº­I¼v¡M²´ùجyÅS¥X¤@ºØ½ÆÂøªº¯«±¡¡C

¡@¡@¦ÑªO¬Ý¨ì®üµØÂ÷¥h«á¯º®e®ø¥¢¤F¡M¨Ã¥B±q¤w¸g±i¶}ªº²´·úùØ®g¥X´H¥ú¡M¡§§A¸Õ¹L¥L¶Ü¡S¡¨Án­µ´H§N¡M°t¤Wªí±¡µ¹¤H¤@ºØ³±²`ªº·Pı¡C

¡@¡@¡§¬Q±ß¸Õ¹L¤F¡M¯à¶q¢¯«×ªº¼oª«¡T¡¨ÄR²ïÁöµM¼L¤WÁÙ±aµÛ¯º®e¡M¦ý¬OÁn­µ«o¬O¤£±a¥ô¦ó·P±¡¡M­n¬O®üµØÅ¥¨ì³oÁn­µªÖ©w¤j¥s¡R¡§¬Q±ßªº¶Â·tÅ]ªk®v¡T¡¨

¡@¡@¡§¢¯«×¡S¤£¥i¯à¡M´Nºâ­è¥X¥ÍªºÀ¦¨à¤]¦³´X¤Q«×§r¡T¡¨¦ÑªO¤£¸Ñªº¦Û»y¡C

¡@¡@¡§§A¤£«H§Ú¡S¡¨ÄR²ï§Nºzªº¬ÝµÛ¦ÑªO¡C

¡@¡@¡§¤£¬O¤£«H§A¡M¬Oı±o©_©Ç¡M¦n¤F§A·Ó¬Ý¤@¤U¡M§Ú¥h¨Ò¦æ³ø§i¤@¤U¡C¡¨¦ÑªO¨£ÄR²ïÂIÂIÀY´NÂਭ¨«¤F¡C

¡@¡@ÄR²ï¨£¦ÑªO¨««á¹Ä®§¤F¤@Án§C¤UÀY¤S±½¦oªº¦a¤F¡C

¡@¡@®üµØ¦bÄÑ¥]©±¶R¤F¶ôÄÑ¥]Ã䨫Ãä¦Y¡M¡§ª¯«Ë¡T¬Q±ß³QÀ~¤F°÷¶æ¡T¤£¦æ¡T¬Ý¨Ó­n¥ý¾ÇÅ]ªk¤F¡M¦³¤@§Þ¨¾¨­Á`¬O¦nªº¡C¡¨·Q¨ì³o°¨¤W©Ô¦í¤@­Ó¸ô¤H°ÝÅ]ªk¾Ç°|¦b­þ¡C

¡@¡@¨Ó¨ì«°¥«ªº¤¤¤ß¤@­Ó¦û¦a´X¤½¨½¥¨¤jªº«Ø¿vª««e¡M¡§«z¶ë¶W¤j¡T¤£·\¬OÅ]ªk¾Ç°|¡M´N³oªù³£¦³¢°¢¯¦Ì¼e¤­¦Ì°ª¡C¡¨®üµØ¬ÝµÛ¨º¤jªù¤j¥s¡C¥u¨£¦U¦¡¦U¼Ëªº¤H¶i¶i¥X¥X¡M®üµØ´N¸òµÛ¤H¨«¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¶iªù¤£¤[¸ô®Ç½ÝµÛ¤@­Ó¥¨¤jªº¦a¹Ï¡M­ì¨Ó¬O¾Ç°|¦a¹Ï¡M®üµØ°¨¤W¶]«e¥h¡C

¡@¡@¡§¤õ¨tÅ]ªk¡N¤ô¨tÅ]¡N¤g¨tÅ]ªk¡N­·¨tÅ]ªk¡Nªv¡Å]ªk¡N²¾°ÊÅ]ªk¡MÅ]ªk¹Ï®Ñ¡MÁÙ¯u¦h¤ÀÃþ§Ú¾Ç¤°»ò¦n©O¡S¬O¤F¾Ç²¾°ÊÅ]ªk¡T¾Ç·|¤F´N¤£¥Î¨«¨º»ò¨¯­W¡M¦n´N¾Ç¥¦¡C¡¨®üµØ·ÓµÛ¦a¹Ï»¡ªº¤è¦V­¸§Öªº¶]¥h¡C

¡@¡@¨Ó¨ì¤@­Ó¶ê§Îªº«Ø¿v«e¡Mªù¤f¤W¼gµÛ¡§²¾°ÊÅ]ªk­×·ÒÆU¡¨¡M¡§±z¦n§Ú±q¨Ó¨S¾Ç¹LÅ]ªkªº¤£ª¾­n¦p¦ó¾Ç©O¡S¡¨®üµØ°Ý§¤¦bªù®Ç¬ïµÛÅ]ªk®v³Tªº¤H¡C

¡@¡@¡§³ø¤F¦W«á¶i¥h§ä©M¦Û¤v¯à¶q¬Û°tªº®Ñ¨Ó¾Ç¡C¡¨¨º¤H¯ºµÛ»¡¡C

¡@¡@¡§§Ú³ø¦W¡T¤£¹L§Ú¤£ª¾¹D§Úªº¯à¶q§r¡S¡¨®üµØ¤j«æ¡C

¡@¡@¡§¨SÃö«Y§ÚÀ°§A¶q¡M¤â«ü¦ù¹L¨Ó¡C¡¨¨º¤H±qÃhùرǥX¯à¶q±´´ú»ö®üµØ§â¤â«ü´¡¶i±´´ú»ö¡M¡§¢¯«×¡T¤£¥i¯à¡T¡¨¨º¤H¬Ý¤F¤@¤U¼Æ¦r¤j¥s®üµØ·«·«ªº¬ÝµÛ¨º¤H¡M¡§§A±q¨Ó¨S¾Ç¹LÅ]ªk¡S¡¨¨º¤H¦¬¦^±´´ú»ö¡M®üµØÂI¤FÂIÀY§âÄF¤Hªº¨Ó¾ú¦A»¡¤F¤@¹M¡M¡§§Ú¬O¤£¬O¥Ã»·¤£¯à¾ÇÅ]ªk¡S¡¨®üµØ«æ¤Áªº°Ý¡M¥L¬O¥t¥~­Ó¥@¬Éªº¤H¤£¯à¾Ç¤]¤£©_©Ç¡C

¡@¡@¡§¤£¬O¡Tµ¥§A¦³¤F¯à¶q«á´N¥i¾Ç¤F¡C¡¨¨º¤H¦w¼¢®üµØ¡C

¡@¡@¡§¨º­n¦p¦ó¤~¦³¯à¶q§r¡S¡¨®üµØ­ú³àµÛÁy¡C

¡@¡@¡§³o´NÃø¤F¡M¦]¬°¤@¯ë¤H¥X¥Í´N¦³´X¤Q«×¯à¶q¡MµM«á³q¹L­×·Ò¨Ó´£°ª¡M¦Ó§A¬O¢¯«×ªº¡M·Q­×½m¤]½m¤£¤F¡M³o¥i¬°Ãø¤F¡C¡¨¨º¤HºNµÛ¤U¤Ú»¡¹D®üµØ§b§bªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡§§¹¤F§¹¤F¡M¤@¤Á¬ü¦nªºªF¦è³£Â÷§Ú¦Ó¥h§Ú§¹¤F¡C¡¨

¡@¡@¡§¹ï¤F¡T§A¥i¸òºëÆFµ²·ù§r¡T¡¨¨º¤H¤@©ç¤j»L¥s¹D¡C

¡@¡@¡§©MºëÆFµ²·ù¡T¬O¤£¬Oµ²·ù«á´N¥i¾ÇÅ]ªk¤F¡S¡¨®üµØ¤j³ß¡C

¡@¡@¡§¥i¥H¡T¦]¬°ºëÆFªº¯à¶q³£¦b¢°¢¯¢¯¢¯«×¥H¤W¡Mµ²¤F·ù¥¦ªº¤O¶q´NÅܦ¨§Aªº¤F¡M¤£¦ý¥i¥H¾Ç¢°¢¯¢¯¢¯«×¥H¤UªºÅ]ªk¡MÁÙ¥i¥H³q¹L­×·Ò¨Ó´£°ª«×¼Æ¡MµM«á´N¥i³q¹L¯à¶q¤ô´¹¨Ó¥ÎÅ]ªk¤F¡C¡¨¨º¤H¸Ñ¨M¤FÃøÃD°ª¿³ªº¯º¤F¡C

¡@¡@¡§³é¨þ¡T¦³±Ï¤F¡T¡¨®üµØ¸õ¤F°_¨Ó¦ý°¨¤W·Q¨ì¤@­Ó°ÝÃD¡M¡§ºëÆF¤£¬O«ÜÃø§ä¶Ü¡S¡¨

¡@¡@¡§¬Oªº¡T¨º´N­n¬Ý§Aªº¹B®ð¤F¡M§Ú¤]¨S¦³ºëÆF®@¡M¨Ó¡TÅý§Ú±Ð§A¦å¤§·ù¬ù¡T¡¨¨º¤H¼ö±¡ªº»¡¡C

¡@¡@¡§§Ú·|¤F¡T¡¨®üµØ§ì§ìÀY¤£¦n·N«ä¦a»¡¡C

¡@¡@¡§·|¤F¡S§A¤£¬O»¡§A¨º§øùبS¤H·|Å]ªk¶Ü¡S¡¨¨º¤H¤£¸Ñªº¬ÝµÛ®üµØ¡C

¡@¡@®üµØ§â¥Ë¹Ï§øªº¨¦®³·Ý·Ýªº¨Æ»¡µ¹¥LÅ¥¡M¡§«¢«¢«¢¡M§A¨º¨¦®³·Ý·Ý¬O§Ú¨¦®³¨û¨û¡M¨S·Q¨ì§Ú­ÌÁÙ¬O¦Û¤v¤H¡M§Ú¬OªZ¨º¡M«¢«¢¡T¡¨ªZ¨º¶}Ãh¤j¯º¡C

¡@¡@¡§¨þ¨þ¡T¡¨®üµØ¶Ì¯º¡M¡§ªZ¨º¨û¨û¡M­þùؤñ¸û¦³ºëÆF¥X²{¡S¡¨

¡@¡@¡§³o­Ó§r¡M¤@¯ë³£¦bµL¤Hªº´ËªLùØ­n¥ÎÅ]ªk°}¤~¥h±o¤F¡C¡¨

¡@¡@¡§§Ú¤£·|Å]ªk°}§r¡T¡¨®üµØ¤j«æ¡C

¡@¡@¡§¨þ¨þ¡TÅ]ªk°Ó©±¦³ª`¤JÅ]ªk°}¤O¶qªº¤ô´¹¶R¡M¨º¬Oµ¹¯à¶q«×¢°¢¯¢¯¢¯¥H¤Uªº¤H¥Îªº¡M¨¦®³¨û¨û¨S»¡¡M¨º¬O·í®ÉÁÙ¨S¦³³oºØ¤ô´¹¡C¡¨ªZ¨º¯º¹D¡M¡§¬O¤F¡M§Úµ¹§A¼ËªF¦è¡C¡¨ªZ¨º±qÃhùرǥX¤@¶ô¤ô´¹»¼µ¹®üµØ¡M¡§³o¬O¤@µ¥ªº­·¯à¶q¤ô´¹¡Mµ¹§A¥H«á¥Î§a¡T¡¨

¡@¡@¡§ÁÂÁ¨û¨û¡T¡¨®üµØ¤j³ß¹L±æ¡M¤@§â±µ¹L¬Ý¤F¤@¤U©ñ¤JÃhùØ¡M¡§¨û¨û¨º§Ú´N¡K¡K¡¨®üµØ«æµÛ¥h§äºëÆF¡C

¡@¡@¡§¦n¡T¥h§a¡M¬Ý§A«æ±o¡M¹ï¤F¤£­n§Ñ±aÂI°®Â³¥h¡MÁÙ¦³©MºëÆFµ²¤F·ù±aµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨ªZ¨º¬Ý¬ï®üµØªº·Qªk¡M¯ºµÛ·n·nÀY¡C

¡@¡@¡§¬O¡T§Úª¾¹D¤F¡T¨û¨û¦A¨£¡T¡¨®üµØ¦­¤w¦bªZ¨º»¡¥X¥h§a³o¥y®É´N¶}©l¶]¤F¡C

¡@¡@¡§§Ö¡T§Ú­nÅ]ªk°}¤ô´¹¡T¡¨®üµØ½Ä¤JÅ]ªk°Ó©±¤j¥s¡M·íµM¤£¬O¤W¦¸¨º®a°Ó©±¡C

¡@¡@¡§¬O¡M±z­n´Xµ¥ªº¡S¡¨¦ÑªO¯ºµÛ»¡¡C

¡@¡@¡§´Xµ¥¡S¤]¦³¤À¯Åªº¶Ü¡S¡¨¡§¬Oªº¡M¤@µ¥ªº¥i¥Î¢°¢¯¦¸­n¢°¢¯¢¯¸U¡M¤Eµ¥ªº¥u¯à¥Î¤@¦¸­n¢°¢´¸U¡C¡¨

¡@¡@¡§«z­n¨º»ò¶Q¡T¤£·|¥h·m¡T¡¨®üµØ¤@Å¥²´·úÀüªº¤j¤jªº¡C

¡@¡@¡§¨þ¨þ«È¤H¡M­n·Q¾Ö¦³¦Û¤v¨S¦³ªº¤O¶q¬O­n¦³¥N»ùªº¡C¡¨¦ÑªO«O«ùµÛ¯º®e¡C

¡@¡@¡§ª¯«Ë¡T§Ú¹ï¤F¥i¤£¥i¥H¥Î¤@µ¥¯à¶q¤ô´¹¨Ó´«¡S¡¨®üµØ¤ß¯k¨º¨Ç¿ú¨º¥X¤@Áû¯à¶q¤ô´¹»¼µ¹¦ÑªO¡C¡§§Ú¬Ý¬Ý¡T¡¨¦ÑªO¤@§â±µ¹L¤ô´¹¦ÑªO±´´ú«á¦£»¡¡M¡§¥i¥H´«¤@­Ó¤@µ¥Å]ªk°}¯à¶q¤ô´¹¡M§Ú¦Aµ¹§A¢´¢¯¸U¦p¦ó¡S¡¨

¡@¡@¡§¦n¦¨¥æ¡T¡¨®üµØ°ª¿³ªºÀ³¨ì¡M¡§«¢«¢¤S¦h¤F¢´¢¯¸U¡C¡¨®üµØ±aµÛ¶R¨Óªº°®Â³¥X¤F«°ªù¨Ó¨ì¥¨¤jªºÅ]ªk°}ùØ¡M®³¥XÅ]ªk°}¯à¶q¤ô´¹´¤¦b¤â¤¤¡M¡§Å]ªk°}¤»¨~¬P§r¡T½Ð§â§Ú°e¨ì¡MÁV¡T§Ú¤£ª¾¹D¦a¦W¡T«ç¿ì¡S¡¨®üµØ·Q¤F¤@¤U¡M¡§´N³o¼Ë¡M¸Õ¤@¤U¡MÅ]ªk°}¤»¨~¬P§r¡T½Ð§â§Ú°e¨ìºëÆF¥X¨Sªº´ËªL§a¡T¡¨¤@°}¥ú¨~«G°_®üµØÀHµÛ¥ú¨~®ø¥¢¤F¡C

¡@¡@¦b¤£ª¾¦ó³Bªº´ËªL²`³B¡M¤@¹D¤»¨~¬Pªº¥ú¨~¬ðµM¥X²{¡C

¡@¡@¡§°Ú¡T©G»yÁÙ¥i³o¼Ë¥Î§r¡T³o´N¬OºëÆF¥X¨Sªº¦a¤è§r¡TºëÆF§A¶]¤£¤F¤F¡T¡¨®üµØ¥|³B±i±æ«á¤j¥s¨ì¡C

¡@¡@®üµØÃ䨫ÃäªF¬Ý¬Ý¦è¬Ý¬Ý¡M¡§ºëÆF§r§A¦b­þ¡S¡¨¬ðµM¤@Án¥¨ÅT¡M®üµØ³QÀ~¤F¤@¸õ¡M»·³B¥X²{¤@¹DÂÅ¥ú¡M¡§«ç»ò¦^¨Æ¡S¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨®üµØ¦n©_ªº¶]¦VÂÅ¥ú³BÁÙ¨S¨ì¨º´NÅ¥¨ì¤@°}¥´°«Án©M¾ð¤ìÂ_±¼ªºÁn­µ¤Î«ã³Ü¡C

¡@¡@¸ú¦b¾ð«á±æ¥h¥u¨£¤@­Ó¬ïÂųTªºÅ]ªk®v¥¿¦b©M¤@­Ó¢²¦Ì°ªªº¿W²´¥¨¤H¥´°«¡M¨ºÅ]ªk®v«÷©Rªº¬I©ñÅ]ªk§ð¦V¿W²´¥¨¤H¡M¦ý¬O¦n¶H¤O«×¤£°÷¡M¥u¦b¥¨¤H¨­¤W¶Ë¤F¤@ÂI¡M¥¨¤H¨ü¶Ë§ó«ã§ðÀ»§ó²±¥´±o¨ºÅ]ªk®v®tÂI¨S¦³¤ÏÀ»¤§¤O¡C

¡@¡@¡§¥Í·N¨Ó¤F¡T¡¨®üµØ¤j³ß¡M¦]¬°¥L¬Ý¥X¨º¤H¬O¥Î¤ô¨tÅ]ªkªº¡M­è¦n¦Û¤v¦³¤ô¨tªº¯à¶q¤ô´¹¡M¥i¥H¤j³Ò¤@µ§¤F¡C¡§¦b°Ó©±¥Î¨Ó´«ªº¬O¤g¨t¤ô´¹¡C¡¨

¡@¡@¡§Áý¡T¨º¦ì¤j­ô§A­n¯à¶q¤ô´¹¶Ü¡S¤@µ¥ªº¤ô¨t¤ô´¹®@¡T¡¨®üµØ¯¸¥X¨Ó¥s¹D¡C

¡@¡@¡§­n¡T§Ú­n¡T§Öµ¹§Ú¡T¡¨¨ºÅ]ªk®v¤@Å¥°¨¤W¥s¹D¡C

¡@¡@¡§§A¥X¦h¤Ö¿ú¡S¡¨®üµØºC²z´µ±øªºÀ³¨ì¡M¡§§Ú¡K¡K§Ú¥X¢´¢¯¢¯¸U¡T¡¨¨º¤H¸ú¹L¥¨¤H­P©R¤@À»¡C

¡@¡@¡§¥ý¥æ¿ú«áµ¹³f¡T¡¨®üµØ§â¤ô´¹¥d¥µµ¹¨ºÅ]ªk®v¡C

¡@¡@¡§§Ú«ç»ò¬Û«H§A¨º¯à¶q¤ô´¹¬O¤@µ¥ªº¡S¡¨¨º¤H±µ¦í¤ô´¹¥d¡C

¡@¡@¡§§A½äÐù¡T§A­n¤£­n¡S¡¨®üµØ¦Y©w¥L¤F¦]¬°¨º¤H¶V¨Ó¶V¦MÀI¤F¡C

¡@¡@¡§¦n¡T¦pªG§AÄF§Ú¡M§Ú·|¶A©G§A¤@½ú¤l¡T¡¨¨º¤H¸ú¹L¤@À»±Ç¥X¤ô´¹¥d©M®üµØªº¤ô´¹¥d³s¦b¤@°_«ö¤F¤@¤U¡M±µµÛ§â®üµØªº¤ô´¹¥d¥µ¦^µ¹®üµØ¡M¡§§Ö¡T¯à¶q¤ô´¹¡C¡¨

¡@¡@¡§©ñ¤ß§Ú¤£·|ÄF¤Hªº¡T¡¨±µ¹L¥d¤@¬Ý¬O¦h¤F¢´¢¯¢¯¸U¡M¯º¤F¡C¡§±µµÛ¡T¡¨®üµØ±qÃhùرǥX¨º¤ô¨t¤ô´¹¥µ¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¨º¤H¤@§â±µ¦íÅå³ß¹D¡R¡§ªG¯u¬O¤@µ¥¤ô´¹¡T¡¨

¡@¡@¡§¨º·íµM¡TÁÂÁ´fÅU¡T¡¨®üµØ³s¦£¶]¤F¡M¡§§Ö¨«¡Tµ¥¥L°®±¼¨º¿W²´¥¨¤H´N½ü¨ì§Ú¤F¡C¡¨¦b®üµØ¶]¤F¦n»·´NÅ¥¨ì¤@Án±~ºGªº¥sÁn¡M¤@©w¬O¨º¿W²´¥¨¤Hªº¥sÁn¡C

¡@¡@¡§¦n²Ö¡T¥ð®§¤@¤U¡C¡¨®üµØ¶]¨ì¤@´Ê¤j¾ð¤U°±¤F¤U¨Ó¡M¾aµÛ¤j¾ð§¤¤F¤U¨Ó¡M¨Ã®³¥X¤ô´¹¥d¬Ý¨ì¡M¡§«¢«¢¯uÁÈ¡T¤@¤U´N¦³¤»¦Ê¦h¸U¤F¡T­è¤~ªº¥Í·N¯u¦n°µ¡M¥H«á´N³o¼Ë¨Ó°µ¶R½æ¡T«¢«¢§ÚÁÙ¯uÁo©ú¡M°Ó«~´N¬O­n½æµ¹³Ì»Ý­nªº¤H¡M¤~¯à³ÌÁÈ¿ú¡M«¢«¢¡T¡¨®üµØÁÙ¯uªº²`À´¸g°Óªº¯u¨ý¡C

¡@¡@®üµØ¤j¤f¤j¤fªº§lµÛªÅ®ð¬ðµM³¬¤W©I§l¡M­ì¨Ó²´«e­¸¹L¤@°¦©M¨¦®³ªº¨º¥u¤@¼ËªººëÆF¡M¡§«z¦Ñ¤Ñ¹ï§Ú¯u¬O¦n¡T­è¼´¤F¤@µ§¿ú¡M²{¦b¤SÅý§Ú¹J¨ì¤FºëÆF¡M¦Ñ¤Ñ§Ú·R§A¡T¡¨®üµØ®¨®¨ªº¸ò¦bºëÆF«á­±¡M­nµ¥¥¦°±¤U¨Ó¤~¥i¥Î¦å¤§·ù¬ù¡C

¡@¡@¸òµÛ¨ººëÆF¬ï¹L¤@¤ù´ËªL¨Ó¨ì¤F´ËªL¤ºªº¤@­Ó¤j´ò¡MºëÆF°±¦b´òÃä¡M¡§¦n¾÷·|¡T¡¨®üµØ¦bÂ÷¨ººëÆF¨­«á¨â¤T¦Ì¥~°±¤U¡M«r¯}¦Û¤vªº¤¤«ü¹ïµÛ¨ººëÆF¹º°_¤F¤»¨~¬P¡C

¡@¡@¡§¸U¯à¯«¸tªº¯«Às°Ú¡TÅý§Ú©M²´«eªº¥ÍÆFµ²¬°¥H§Ú¬°¥Dªº·ù¬ù¡T¡¨